| # taz.de -- Infrastruktur am Hafen: Container mit Garnierung | |
| > Ein Ideenwettbewerb zum Hafenausbau in Hamburg zeigt: Die Zukunft gehört | |
| > wohl doch den Blechkisten, allerdings mit Öko-Energie. Pfiffige Ideen am | |
| > Rande. | |
| Bild: Verfügungsmasse: Diese Hallen im Hamburger Hafen werden wohl Containern … | |
| Am Container führt bei einem künftigen Hafenausbau wohl kein Weg vorbei. So | |
| lässt sich das Ergebnis eines Markterkundungsverfahrens lesen, mit dem die | |
| Hamburg Port Authority (HPA) untersuchen ließ, wie ein zentrales Stück des | |
| Hamburger Hafens modernisiert werden könnte. Zu den pfiffigsten Ideen | |
| gehören eine 20 Meter hohe Lärmschutzwand in Form eines Wasserfalls, ein | |
| Terminal ohne Fahrzeuge und eine "Umsteigemöglichkeit" für Container von | |
| einem Zug zum andern. | |
| Die prämierten Vorschläge glichen sich in vielen Punkten. Drei von vier | |
| sehen einen effizienten, weitgehend automatisierten Containerterminal fast | |
| ohne LKW vor. Ein weiterer ergänzt diesen um ein Mehrzweckterminal. Den | |
| Wettbewerbsvorgaben entsprechend wollen alle Öko-Energie erzeugen und das | |
| Terminal für Besucher erlebbar machen - in der Regel durch | |
| Aussichtsplattformen. | |
| Der erste Preis ging an Royal Haskoning für ein Containerterminal, dessen | |
| Energie fast komplett durch Solar-, Wind- und Strömungskraftwerke im | |
| Plangebiet gewonnen wird. Dazu kommen ein Park und die Lärmschutzwand aus | |
| Wasser. ETC Delta Terminal als zweiter Preisträger wartete mit einer | |
| Traverse auf, mit der sich Loks auf dem Terminalbahnhof zwischen Gleisen | |
| verschieben lassen. Die Firma Buss, die bereits in dem Gebiet ansässig ist, | |
| lieferte ein speziell zugeschnittenes Konzept dessen, was sie heute schon | |
| betreibt: ein Mehrzweckterminal. | |
| Die kühnsten Ideen präsentierte der zweite Träger des dritten Preises. Die | |
| Beratungsfirma Transcare schlägt für Besucher einen "Skywalk" über dem | |
| Blocklager und eine Seilbahn über der Elbe vor. Die Container sollen | |
| ähnlich wie auf Flughäfen auf einem Rollenbett zwischen den Kränen und dem | |
| Blocklager hin und her geschoben werden. Für den Abtransport setzt | |
| Transcare-Chef Ralf Jahncke ganz auf die Bahn. Er schlägt einen zweiten | |
| Bahnhof am Terminal vor, der nur dazu dienen soll, Container von einem Zug | |
| auf den anderen "umsteigen" zu lassen. Auf diese Weise lasse sich das | |
| Rangieren sparen und die Bahn effizienter nutzen. | |
| "Wir werden Elemente aus vielen Konzepten übernehmen", sagte Jens Meier, | |
| Chef der HPA, der weiterhin zur Stadt gehörenden aber umfirmierten | |
| Hafenbehörde. Die Ideen flössen in einen Hafenentwicklungsplan ein, den der | |
| Senat und die HPA im Herbst vorstellen wollen. | |
| 3 Mar 2010 | |
| ## AUTOREN | |
| Gernot Knödler | |
| ## TAGS | |
| Hamburg | |
| Hamburger Hafen | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Wirtschaftsbehörde startet Bürgerdialog: Wie weiter mit dem Hamburger Hafen? | |
| Die Hamburger Senat befragt die Bürger, wie sich der Hamburger Hafen | |
| entwickeln sollte. Umschlagswachstum allein scheint keine Lösung mehr zu | |
| sein. | |
| Zukunft des Hamburger Hafens: Sklave der Vergangenheit | |
| Die Rahmenbedingungen für den Hafen haben sich stark geändert, sagt | |
| HWWI-Chef Vöpel. Wer hier im alten Stil Geld versenke, verschenke die | |
| Zukunft. |