# taz.de -- Thilo Sarrazin tritt zurück: Aufatmen im Schloss Bellevue | |
> Bundesbanker Thilo Sarrazin gibt seinen Vorstandsposten auf. Nach langem | |
> Gezerre hat er jetzt den Bundespräsidenten um seine Entlassung gebeten. | |
Bild: Bat um seine Entlassung: Thilo Sarrazin. | |
POTSDAM dpa | Nach langer öffentlicher Debatte um Parteiausschluss und | |
Entlassung als Bankvorstand hat Thilo Sarrazin nun selbst die Konsequenzen | |
gezogen - zumindest teilweise: Er habe Bundespräsident Christian Wulff | |
gebeten, ihn zum Ende des Monats vom Amt des Bundesbankvorstands zu | |
entbinden, sagte der wegen seiner Thesen zur Einwanderungspolitik heftig | |
umstrittene 65-Jährige am Donnerstagabend in Potsdam. Er bestätigte damit | |
entsprechende Angaben der Bundesbank in Frankfurt. | |
Im Schloss Bellevue zeigte man sich erleichtert. Wulff begrüßte die | |
Entscheidung. "Der Bundespräsident wird dem Antrag von Herrn Doktor | |
Sarrazin entsprechen", teilte Präsidentensprecher Olaf Glaesecker auf | |
Anfrage mit. | |
Nach Berichten der Mitteldeutschen Zeitung wurde die Entwicklung auch in | |
Sarrazins Berliner SPD-Landesverband positiv aufgenommen. Man hoffe, dass | |
nun womöglich auch ein quälendes Ausschlussverfahren mit ungewissem Ausgang | |
vermieden werden könne. | |
Sarrazin müsse ja nicht aus der Partei austreten. Er könne seine | |
Mitgliedschaft auch ruhen lassen, zitierte die Zeitung Parteikreise. | |
Der 65 Jahre alte SPD-Politiker und frühere Berliner Finanzsenator hatte | |
mit seinem Buch "Deutschland schafft sich ab" und durch Äußerungen in | |
Interviews heftige Kritik auf sich gezogen und war immer mehr ins | |
politische Abseits geraten. | |
Sarrazin sagte am Donnerstagabend, er habe in den vergangenen 14 Tagen | |
"massiven Druck" gespürt. "Das war für mich nicht einfach." Er habe sich | |
überlegt, ob er es sich leisten könne, sich "mit der gesamten politischen | |
Klasse in Deutschland anzulegen". | |
"Diese Situation hält auf Dauer keiner durch", sagte Sarrazin. Jetzt könne | |
er noch auf vielen Veranstaltungen auftreten, ohne dass man sage, da | |
spreche ein Bundesbankvorstand. | |
Der Bundesbank-Vorstand hatte nach langem Zögern und starkem politischen | |
Druck aus Berlin am Donnerstag vergangener Woche erstmals in der Geschichte | |
der Notenbank die Abberufung eines Vorstandsmitglieds beantragt. Sarrazin | |
habe mit seinen Thesen das | |
Ansehen der Bundesbank beschädigt und gegen die Pflicht zur Zurückhaltung | |
eines Vorstandes verstoßen, hieß es zur Begründung. | |
Wie Sarrazin am Donnerstag mitteilte, hat die Bundesbank den Antrag auf | |
Amtsenthebung bei Wulff inzwischen zurückgezogen. "Der Bundesbankvorstand | |
hält die gegen mich erhobenen Anwürfe, ich hätte mich gegenüber Ausländern | |
diskriminierend geäußert und Ähnliches, nicht aufrecht, sondern zieht sie | |
zurück", erklärte er. Daraufhin habe er den Bundespräsidenten selbst | |
gebeten, ihn von seinem Amt zu entbinden, so Sarrazin weiter. | |
Auch in der Erklärung der Bundesbank hieß es, dass der Entlassungsantrag | |
zurückgezogen sei und man "wertende Ausführungen" über Sarrazins Verhalten | |
nicht mehr aufrecht halte. | |
Zu den Einzelheiten der Einigung machte die Bundesbank keine Angaben. | |
Arbeitsrechtler hatten wiederholt bezweifelt, dass Sarrazins Äußerungen | |
seinen Rausschmiss arbeitsrechtlich rechtfertigen könnten. Sarrazins | |
Amtszeit begann im Mai 2009 und sollte regulär 2014 enden. | |
10 Sep 2010 | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
SPD-Parteitag: Muntermacher gesucht | |
Nach der Sarrazin-Debatte beschäftigt sich die Partei auf dem Parteitag am | |
Sonntag mit Integrationspolitik. Thema sind auch die Grünen, die derzeit | |
einen Höhenflug erleben. | |
SPD-Politiker Stegner über Sarrazin: "Menschenverachtung nicht tolerabel" | |
Der Parteiausschluss Thilo Sarrazins ist richtig, sagt | |
SPD-Präsidiumsmitglied Stegner. Dessen Buch sei voller "kruden Gebräus" und | |
biete keine Antworten auf Integrationsfragen. | |
Kritik an Sarrazins gekauftem Abgang: "Deal zu Lasten der Steuerzahler" | |
Abschied ohne Einbußen: Der zurückgetretene Bundesbankvorstand Thilo | |
Sarrazin bekommt eine großzügige Vergütung. Bundespräsident Wulff soll sie | |
vermittelt haben. | |
Kommentar Sarrazins Rechtsempfinden: Verfassung? Ohne mich! | |
Bundesbanker Sarrazin fordert von Wulff, ihm eine "Anhörung" einzuräumen. | |
Es zeigt, dass er es mit dem Grundgesetz nicht zu genau nimmt. | |
Debatte Sarrazin: Rassismus aus der Mitte | |
Sarrazins Rassismus repräsentiert nicht die Ränder der Gesellschaft, | |
sondern die gutbürgerliche Gesellschaft in der Mitte. Muslimfeindlichkeit | |
ist für sie normativ. | |
Partei-Ausschluss von Sarrazin: SPD will von Buschkowsky lernen | |
Die SPD-Spitze will Sarrazin ausschliessen, verschärft aber zugleich den | |
Ton in der Integrationsdebatte. Nahles lobt den umstrittenen | |
Bezirksbürgermeister aus Berlin-Neukölln. | |
Debatte Sarrazin: Nein zum Salonrassismus | |
Wie viel Toleranz legen wir gegenüber der Intoleranz an den Tag? Der Fall | |
Thilo Sarrazin markiert da eine Zäsur, mit der sich viele schwertun. | |
Grünes Licht für Rausschmiss: Bundesbank will Sarrazin nicht mehr | |
Bundespräsident Christian Wulff nuss nun über die Abberufung von Sarrazin | |
als Mitglied des Vorstands entscheiden. SPD und Grüne zeigen sich zufrieden | |
mit der Haltung der Bankenführung. |