| # taz.de -- Vor dem nächsten Castor-Transport: Erhöhte Strahlung am Gorleben-… | |
| > Schon jetzt beträgt der Jahreshalbwert 0,27 Millisievert. Das | |
| > Innenmisterium in Hannover will den nächsten Castor-Transport dennoch | |
| > starten lassen;"notfalls mit Tricks", schimpfen die Grünen. | |
| Bild: Als Jahreswert sind am Zaun nur 0,30 Millisievert erlaubt. | |
| GORLEBEN dpa | Bei Messungen am Atommüllzwischenlager Gorleben sind im | |
| Vergleich zum Vorjahr gestiegene Strahlenwerte festgestellt worden. Das | |
| niedersächsische Umweltministerium geht dennoch davon aus, dass dadurch der | |
| nächste Castor-Transport mit Atommüll nach Gorleben in diesem Herbst nicht | |
| gefährdet ist. Das sagte eine Sprecherin am Donnerstag. | |
| Der Halbjahreswert für Neutronenstrahlung am Zaun des Zwischenlagers lag | |
| nach Angaben des Ministeriums im vorigen Jahr bei 0,23 Millisievert, in | |
| diesem Jahr bei 0,27 Millisievert. Auf das Jahr betrachtet ist dort ein | |
| Wert von 0,30 Millisievert erlaubt. Der genaue Grund für die gestiegenen | |
| Messwerte sei noch unklar, sagte die Sprecherin. Es sei aber möglich, dass | |
| die Steigerung daraus resultiere, dass ein Messpunkt um vier Meter versetzt | |
| worden sei und dadurch etwas näher an der Halle mit den Castor-Behältern | |
| liege. | |
| Das NDR-Fernsehmagazin "Hallo Niedersachsen" zitierte einen internen | |
| Vermerke der Behörde, die für die Messungen verantwortlich ist. In dem | |
| Vermerk des Landesbetriebs für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz | |
| (NLWKN) heißt es, nach den aktuellen Werten sei nicht auszuschließen, dass | |
| die erlaubte Jahresdosis für 2011 überschritten werden könnte. Eine | |
| Einlagerung weiterer Castor-Behälter wäre dann nicht zulässig, heißt es | |
| weiter. | |
| Die Sprecherin des Umweltministeriums wies darauf hin, dass die Grenzwerte | |
| für das Zwischenlager Gorleben deutlich schärfer seien als für andere | |
| deutsche Atomanlagen an vergleichbarer Stelle - dort gelte in der Regel ein | |
| Jahresgrenzwert von 1,0 statt wie in Gorleben von 0,3 Millisievert. | |
| Um den nächsten Castor-Transport dennoch in das Zwischenlager bringen zu | |
| können, sei es denkbar, die Neutronenstrahlung durch zusätzliche | |
| Abschirmmaßnahmen abzufangen, sagte sie. Eine wirksame Maßnahme könnte auch | |
| die Umstellung der Behälter innerhalb des Lagers sein, um den Abstand zum | |
| Zaun des Betriebsgeländes zu erhöhen, wo gemessen wird. | |
| Die Grünen im niedersächsischen Landtag forderten umgehend, den nächsten | |
| Castor-Transport nach Gorleben für den Herbst abzusagen. Die Werte seien | |
| ein Alarmsignal. Fraktionschef Stefan Wenzel warnte Landesregierung und | |
| Atomindustrie davor, weitere Einlagerungen durch Tricks und Manipulationen | |
| ermöglichen zu wollen. Die Umstellung von Behältern sei eine | |
| "abenteuerliche Überlegung". | |
| Die endgültige Entscheidung, ob es in diesem Jahr einen Castor-Transport | |
| nach Gorleben gibt, fällt nach Angaben aus dem Ministerium im Oktober. | |
| 26 Aug 2011 | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Strahlenalarm in Gorleben: Hunderte demonstrieren am Atomlager | |
| Wegen hoher Strahlenwerte drängen Umweltverbände auf Stopp von | |
| Castor-Transporten. Die Grünen werfen Landesregierung "irreführende und | |
| falsche" Informationen vor. | |
| Atommüll im Wendland: Erhöhte Strahlenwerte in Gorleben | |
| Nahe der Castorhalle im Zwischenlager Gorleben wurde der zulässige | |
| Grenzwert fast erreicht. Atomkraftgegner verlangen deshalb ein Verbot | |
| weiterer Castortransporte. | |
| Kommentar Atommüll-Endlager: Der Endlager-Kampf steht noch aus | |
| Beim Ausstieg hat sich gezeigt: Schwarz-Gelb tut das Richtige erst, wenn | |
| der Druck stark genug ist. Die Gorleben-Gegner sollten wissen, gekämpft | |
| wird bis zum Schluss. | |
| Suche nach Endlager für Atommüll: Noch alles offen | |
| Trotz der emsigen Bauarbeiten in Gorleben kommt Bewegung in die | |
| Endlagerfrage. Doch die Atomkonzerne haben schon 1,5 Milliarden investiert. | |
| Alternativen wollen sie wohl nicht. | |
| Neue Protestform gegen Atommülllager: Dauerblockade "Gorleben365" | |
| Vom Chorkonzert bis zur Sitzblockade, die Aktionen sollen vielfältig sein. | |
| Ziel ist die dauerhafte Störung des Baustellenverkehrs vor dem Atommüllager | |
| Gorleben. | |
| EU-Vorgaben zu Atommüll: Entsorgung von Entsorgungsproblemen | |
| Die EU macht Druck: Bis 2015 müssen die Mitgliedstaaten Konzepte für | |
| Atommüll-Endlagerung vorlegen. Auch ein Export soll unter bestimmten | |
| Bedingungen möglich sein. | |
| Streit um Schweizer Atommüll-Lager: "En Super-GAU - wömir das au?" | |
| Kein verordnetes Atomklo, sondern lebendige Demokratie: In Schaffhausen | |
| ringen Bürger nach eidgenössischer Tradition um das Für und Wider eines | |
| Endlagers. | |
| Vorschlag von Greenpeace: "Castor-Transport macht keinen Sinn" | |
| Niedersachsens Landesregierung will den Castor-Transport so richtig nicht, | |
| die Polizeigewerkschaft GdP ist für eine Absage. Greenpeace sagt: Günstiger | |
| ist's, wenn der Müll im Süden bleibt. |