| # taz.de -- Schuldenkrise in Griechenland: Die fetten Zeiten sind vorüber | |
| > Jedes vierte Geschäft in der Athener Innenstadt musste in den letzten | |
| > anderthalb Jahren schließen. Wie der griechische Mittelstand versucht, | |
| > über die Runden zu kommen. | |
| Bild: Alles muss raus: In Athens Geschäften fallen die Preise. | |
| ATHEN taz | Von der Krise wurde der Lederhändler Giorgos Sofronas kalt | |
| erwischt: Er müsse ab sofort den vollen Preis im Voraus bezahlen, sonst | |
| würden keine Waren mehr nach Griechenland geliefert, erklärte ihm neulich | |
| sein italienischer Handelspartner. Dabei machen die beiden seit zehn Jahren | |
| gute Geschäfte miteinander, Zahlungsschwierigkeiten hatte es nie gegeben. | |
| "Hast du denn kein Vertrauen mehr zu mir?", fragte der Grieche. "Ich | |
| vertraue dir, aber ich weiß nicht, ob ich dem griechischen Staat trauen | |
| kann", lautete die Antwort aus Italien. Während Lieferanten im Ausland | |
| immer ungeduldiger werden, habe die Zahlungsmoral der Kunden in | |
| Griechenland ihren Tiefstand erreicht, beklagt Sofronas. | |
| Von einem Geschäftspartner erhielt er neulich einen ungedeckten Scheck in | |
| Höhe von 5.000 Euro. Von einer Anzeige will er erst mal absehen, das bringe | |
| doch nichts, zumindest keinen Geldeingang. "Gerade in Krisenzeiten muss man | |
| auch mal abwarten können und nicht gleich mit der Tür ins Haus fallen", | |
| resümiert der verprellte Gläubiger, aus der Not eine Tugend machend. | |
| ## Der eigene Laden als Lebenstraum | |
| Sofronas hat schon einige Krisen hinter sich. Mitten im Krieg wurde er auf | |
| dem Peloponnes geboren, mit dreizehn Jahren floh er vor der Armut nach | |
| Athen. Die Sekundarschule musste er ohne Abschluss verlassen, um als | |
| Tagelöhner zu arbeiten. Von seinen ersten Ersparnissen eröffnete er einen | |
| Krämerladen und schuftete Tag und Nacht, bis er in den siebziger Jahren den | |
| Traum seines Lebens verwirklichen konnte: Im prosperierenden | |
| Einkaufsviertel von Athen eröffnete er einen Kleinbetrieb zur | |
| Lederverarbeitung nebst Laden. Damenhandtaschen aus eigener Produktion | |
| wurden ein echter Verkaufsschlager. | |
| "Damals gab es im Großraum Athen über 800 ähnliche Betriebe", erinnert sich | |
| Giorgos Sofronas. "Heute sind vielleicht drei oder vier übriggeblieben." | |
| Auch Panagiotis Dumas kann sich noch gut an bessere Zeiten erinnern. Er | |
| stammt aus einer Textilfabrikantenfamilie, die noch in den siebziger Jahren | |
| groß im Geschäft war. | |
| Der Wohlstand des elterlichen Hauses erlaubte dem jungen Panagiotis, in | |
| Freiburg ein paar Semester Jura zu studieren und anschließend als | |
| Deckoffizier auf hoher See zu arbeiten, bevor er in den neunziger Jahren | |
| nach Griechenland zurückkam, um das kriselnde Familienunternehmen und das | |
| Textilgeschäft in Athen zu übernehmen. | |
| Aus Deutschland hatte er innovative Ideen für ein neues Konzept | |
| mitgebracht: Er wollte sich auf Übergrößen im gesamten Bekleidungssegment | |
| spezialisieren und frei Haus liefern. "Ich habe einen der ersten | |
| Online-Shops in Griechenland gegründet", erinnert er sich stolz. Jahrelang | |
| haben ihm seine Geschäftsideen Gewinne beschert, besonders ertragreich sei | |
| die Zeit vor den Olympischen Sommerspielen in Athen gewesen. | |
| ## Nach der Party kam der Kater | |
| Es hätte einfach das Gefühl vorgeherrscht, es sei viel Geld im Umlauf, sehr | |
| viel Geld - wie auf einer Megaparty. Doch nach der Party kam der Kater. Auf | |
| einmal machte ausländisches Kapital einen weiten Bogen um das Olympialand | |
| Griechenland. Die Staatsschulden nahmen überhand, Unsicherheit und | |
| Krisenstimmung machten sich breit. Innerhalb weniger Jahre rutschten die | |
| Umsätze in den Keller. 2010 musste Dumas seine Firma aufgeben. | |
| "Im Athener Zentrum musste bereits jedes vierte Geschäft schließen, weil | |
| die Leute wegen der Krise Einkommenseinschnitte hinnehmen müssen und kein | |
| Geld mehr zum Einkaufen haben", berichtet Panagis Karellas, Vorsitzender | |
| der Athener Handelskammer. Steuererhöhungen und widersprüchliche | |
| Entscheidungen der Politiker machten die Sache nur noch schlimmer. Und als | |
| wäre das alles nicht genug, hätten die gewaltsamen Ausschreitungen der | |
| letzten Jahre auch viele Kunden und Einwohner aus der Stadtmitte | |
| vertrieben, resümiert Karellas. | |
| Panagiotis Dumas ist ebenfalls weggezogen. Jetzt versucht er einen | |
| Neuanfang als Inhaber eines Telefonladens und Franchisenehmer einer großen | |
| Mobilfunkfirma im Athener Stadtteil Ampelokipoi. Dafür musste der ehemalige | |
| Textilunternehmer wieder von vorne anfangen. "Erstmals nach fünfzehn Jahren | |
| habe ich als einfacher Verkäufer arbeiten müssen, wenn auch nur für einen | |
| Monat. Ich sollte ja dem Franchisegeber beweisen, dass ich wirklich etwas | |
| verstehe von diesem Job", berichtet er lächelnd. | |
| Den Politikern gibt der junge Familienvater eine Mitschuld an der | |
| Wirtschaftsmisere des Landes. Nicht nur weil die Finanzen aus dem Ruder | |
| gelaufen sind, sondern weil der Staat schon immer unzuverlässig war und auf | |
| Kosten der Bürger wirtschaftete. | |
| ## Der Staat zahlt nicht | |
| "Privatunternehmer leiden auch deswegen unter Geldsorgen, weil der Staat | |
| eigene Rechnungen nie pünktlich bezahlt", sagt Dumas. Schon Ende der | |
| siebziger Jahre habe seinem Familienbetrieb wegen unbezahlter Rechnungen | |
| viel Geld gefehlt. "Für eine Lieferung im Jahr 1977 wurden wir erst 1996 | |
| bezahlt", empört sich Dumas. | |
| Sein Geschäft neu ordnen will auch der Lederhändler Giorgos Sofronas. Am | |
| liebsten würde er den Verarbeitungsbetrieb modernisieren, seine | |
| Produktionskapazitäten erweitern und irgendwann eigene Produkte in kleinen | |
| Mengen nach Europa exportieren. Das Exportgeschäft sei der einzige Weg aus | |
| der Krise. Doch dafür fehle ihm das nötige Kapital. | |
| Also geht es erst einmal darum, das Geschäft zu konsolidieren. Bei einem | |
| krisenbedingten Umsatzrückgang von 20 Prozent gehören alle Ausgaben auf den | |
| Prüfstand, aber mehr als schon geschehen könne er eigentlich auch nicht | |
| mehr kürzen, sagt Sofronas. In seinem Handwerksbetrieb arbeiten nur vier | |
| Angestellte, auf die er nicht verzichten kann. Im Laden kann er sich | |
| sowieso kein Personal leisten, da muss die ganze Familie mithelfen. | |
| Immerhin spart er sich dadurch die Erfahrung, Leute entlassen zu müssen. | |
| "Im Handel werden noch viele Arbeitsplätze gestrichen", glaubt Sofronas. | |
| Neulich habe ihn ein Kollege um Rat gefragt. Weil sein Laden schlecht | |
| läuft, müsste er eigentlich zwei Menschen entlassen, die seit fast fünfzehn | |
| Jahren für ihn arbeiten. Vor allem bei einer älteren Frau habe er Skrupel, | |
| weil sie zwei Kinder hat und ihr Mann arbeitslos ist. "Der Kollege hat mich | |
| gefragt, was er tun soll", sagt Sofronas. "Ehrlich gesagt, ich weiß es auch | |
| nicht." | |
| 30 Aug 2011 | |
| ## AUTOREN | |
| Jannis Papadimitriou | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| EU-Kommissar Oettinger zur Schuldenkrise: Bei Schlendrian Flagge auf Halbmast! | |
| Günther Oettinger will griechische Steuern von EU-Beamten eintreiben | |
| lassen. Eindringlich warnt er vor dem Ausschluss Griechenlands aus der | |
| Euro-Zone. | |
| Sanierungsplan in Griechenland: EU über Griechen verstimmt | |
| Griechenlands Finanzminister Venizelos bestreitet, dass die Verhandlungen | |
| mit der Troika ins Stocken geraten sind. Das glaubt ihm aber niemand. | |
| Schuldenkrise in der Eurozone: Bankenaufsicht schlägt Alarm | |
| In einem Brandbrief setzt sich der Chef der Europäischen Bankenaufsicht für | |
| direkte staatliche Kapitalspritzen an Banken ein. Deutsche stemmen sich | |
| dagegen. | |
| Nationale Alleingänge während der Eurokrise: EU-Abgeordnete mucken auf | |
| Die EU-Parlamentarier haben die Nase voll vom Klein-Klein der europäischen | |
| Regierungschefs. Sie fordern eine gemeinsame Wirtschaftsregierung. | |
| EU überprüft Griechenlands Finanzen: Schummeln nicht mehr möglich | |
| Griechenland hofft auf weitere acht Milliarden Euro. Erst wenn die | |
| Kontrolleure zufrieden sind und die Geberländer zustimmen, gibt es Ende | |
| September die nächste Rate. | |
| Kommentar Eurorettung: Seehofers gefährliches Spiel | |
| Der CSU-Parteichef hat wenig mehr zu verlieren als seine Macht in Bayern – | |
| und wird deshalb wohl bis zur Landtagswahl gegen die Eurorettung stänkern. | |
| Schuldenkrise in Europa: Profilneurosen bei Schwarz-Gelb | |
| Niemals Eurobonds, keine Transferunion: Die CSU zeigt Merkel | |
| "Stoppschilder" in der Krise, will aber für die Ausweitung des | |
| Rettungsschirms stimmen. | |
| Wege aus der Dauerkrise: "Wir brauchen mehr Europa" | |
| Carsten Sieling, Bremer Bundestagsabgeordneter und Haushaltspolitiker, | |
| plädiert für die Transaktionssteuer - und fordert dass die Nationalstaaten | |
| Kompetenzen an die EU und ein europäisches Finanzministerium abtreten. |