# taz.de -- Kolumne Nebensachen aus Durban: Rasenschach und Klimapoker | |
> Würde der Klimagipfel zur schönsten Nebensache, könnte der Fußball die | |
> Rolle als ernsteste Hauptsache der Welt übernehmen. Und beim Klimagewürge | |
> gäbe es mal Sieger. | |
Bild: Action & Fun: Fußballfan (l.) vs. Melancholie & Starre: Klimafan (r.). | |
Nach Durban kommt der fußballbewusste Deutsche mit gemischten Gefühlen: | |
Hier im Moses Mabhida Stadion, nur einen Manuel-Neuer-Handabschlag vom | |
Konferenzzentrum entfernt, war es, wo unsere Nationalmannschaft im Sommer | |
2010 einen grandiosen 4:0-Erfolg über Australien hinlegte. Und ebenfalls | |
hier verloren die Kicker von Jogi Löw im Halbfinale 0:1 gegen Spanien. Das | |
Turnier mitreißend gestaltet und doch verloren. Aus der Traum vom Sieg. | |
Gegen dieses Karma muss nun Umweltminister Norbert Röttgen anspielen, wenn | |
er ab Dienstag auf der Klimakonferenz aufläuft. Denn wie die deutschen | |
Kicker seit dem Sommermärchen 2006, so schlagen sich die deutschen | |
Klima-Verteidiger schon seit langem mit einem Fluch herum: Gut nach hinten | |
arbeiten, schöne Vorlagen geben, immer Teamplayer bleiben, Lob von allen | |
Seiten und die besten Sponsoren an Bord – aber nie wirklich erfolgreich. | |
So etwas zehrt an der Substanz. Nach dem vergeigten | |
Super-Champions-League-Finale von Kopenhagen haben die meisten Teams an | |
Taktik und Physis gefeilt, nur die USA bleiben der alten teutonischen | |
Blutgrätsche treu. "Es gibt keine Kleinen mehr" gilt auch in der Welt der | |
Klimasünder, spätestens seit China und Indien die Alustollen angeschraubt | |
haben und seit Bolivien wie in Cancún die anderen 192 Staaten an den Rand | |
einer Niederlage bringen kann. | |
Rasenschach und Klimapoker haben ungeahnte Parallelen und finden zunehmend | |
an den gleichen Orten statt: jetzt tritt man sich in Südafrika vors | |
Schienbein, wo noch vor knapp eineinhalb Jahren nach dem Ball gejagt wurde. | |
Die nächste Klimarunde wird in Katar ausgetragen, wo auch die Fußball-WM | |
gerade mit einer ordentlichen Dosis Petro-Dollar-Doping hingetreten wurde. | |
Ausgeschieden ist dabei der Kandidat Südkorea – wir erinnern uns an Olli | |
Kahns Fehlgriff von 2002. Und dann gibt es ja auch noch die WM in Brasilien | |
– just da, wo im nächsten Jahr das 20-jährige Jubiläum der großen | |
Umweltkonferenz von 1992 gefeiert wird – auch so ein Fest des schönen und | |
ineffizienten Samba-Verhandelns. | |
## Lokalderby China-USA endet immer 0:0 | |
Aber wir sollten die Vergleiche nicht zu weit ziehen. Sicher, auch bei den | |
Klimaverhandlungen wird gefoult, bestochen und hinterher geheult. Klar, | |
auch beim Fußball gibt es Situationen, wo man die Teams mit dem | |
destruktivsten Abwehrverhalten am liebsten unter die Dusche schicken würde. | |
Aber auch wenn die Schiedsrichter auf dem grünen Rasen offenbar immer | |
häufiger mit viel Geld geschmiert werden – immerhin gibt es sie, und sie | |
können rote Karten verteilen! | |
Eine ordentliche Fan-Randale mit bengalischem Feuer (präsentiert mit | |
freundlicher Unterstützung des absaufenden Bangladesh!) könnte das | |
todlangweilige Stellungsspiel der COP 17 gehörig aufmischen. Und die | |
Verhandlungsteams in Gruppen auszulosen, könnte vom ewigen Lokalderby | |
China-USA ablenken, das doch immer nur 0:0 endet. | |
Solche Veränderungen könnten aus dem Klimagipfel endlich machen, was er | |
eigentlich sein sollte: die schönste Nebensache der Welt. Der Fußball | |
könnte dann auch ganz offiziell die Rolle als ernsteste Hauptsache auf dem | |
Planeten übernehmen, die er für viele ja ohnehin längst hat. | |
Immerhin hat der Kampf ums Leder einen riesigen Vorteil gegenüber dem | |
Klima-Kick: Selbst wenn das Finale langweiliger ist als das Testbild im | |
Kanal nebenan, auch wenn es 90 plus 30 Minuten dauert, und im | |
Elfmeterschießen mit 154:152 endet, weil der Torhüter einschläft – anders | |
als beim Klimagewürge gibt es irgendwann einmal einen Sieger. Und nicht nur | |
Verlierer. | |
6 Dec 2011 | |
## AUTOREN | |
Bernhard Pötter | |
## TAGS | |
Schwerpunkt Klimawandel | |
Schwerpunkt Klimawandel | |
Schwerpunkt Klimawandel | |
Schwerpunkt Klimawandel | |
Schwerpunkt Klimawandel | |
Schwerpunkt Klimawandel | |
Schwerpunkt Klimawandel | |
Schwerpunkt Klimawandel | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Klimakonferenz in Durban: Nachruf auf die Menschheit | |
In Durban macht sich die Welt Gedanken übers Klima. Warum die Tea Party | |
unsere letzte Hoffnung ist und die Deutschen nicht auf den Mars auswandern | |
müssen. | |
Klimakonferenz Durban: Bloß nicht an 2020 denken | |
Bei den Verhandlungen nähern sich die EU und die Entwicklungsländer an. Die | |
kleinen Inselstaaten warnen jedoch davor, ein neues Abkommen aufzuschieben. | |
Countdown in Durban: Drei Tage für zwei Grad Celsius | |
Bei der Klimakonferenz in Südafrika naht die Entscheidung. China und die EU | |
könnten voran gehen - oder nicht. Die aktuellen Verhandlungen bieten genug | |
Stolpersteine. | |
Schöngerechnet statt schön gerechnet: Länder fälschen ihre Klimabilanzen | |
Immer mehr Staaten verzerren ihre Emissionswerte. Die "Rechenmethoden" sind | |
oft politisch motiviert, die Tricks vielfältig, die Folgen für die | |
Klimaverhandlungen fatal. | |
EU-Verhandlungsführer in Durban: Ausgerechnet Polens Klimaskeptiker | |
Umweltminister Korolec will die Emissionsziele der EU lockern. Mit Polen | |
verhandelt bei der Klimakonferenz in Durban der schlimmste Klimasünder der | |
Gemeinschaft für Europa. | |
Klimawandel in Afrika: Ein Ausweg aus dem Holzweg | |
Ruanda setzt auf Wiederaufforstung, Uganda auf sparsame Holzkohleöfen. Wie | |
Afrikas Ärmste den Waldschutz neu entdecken, um das Weltklima zu retten. | |
Biathlon-Star gibt Karriereende bekannt: Magdalena Neuners letzter Schuss | |
Genug gelaufen und geschossen. Magdalena Neuner stellt die Flinte weg. Die | |
Größte-Biathletin-aller-Zeiten (GröBaZ) wird bei "Sturm der Liebe" | |
mitspielen und sehnt sich nach Normalität. | |
CO2-Lagertechnik gescheitert: Vattenfall gibt CCS-Kraftwerk auf | |
Der Plan, in Brandenburg im großem Stil CO2 zu verpressen, ist vom Tisch. | |
Vattenfall steigt aus. Derweil kippt die Landesregierung ihre Klimaziele | |
und setzt weiter auf Braunkohle. | |
UN-Klimakonferenz: China sorgt für Bewegung | |
Plötzlich kann sich der größte Verschmutzer vorstellen, ab 2020 | |
Emissionsziele zu akzeptieren. Nach einer Woche keimt in Durban vorsichtige | |
Hoffnung. | |
Klimagipfel in Durban: "Hört nicht auf die Verschmutzer" | |
In Durban demonstrierten am Samstag Tausende für ein rascheres Handeln | |
gegen die Erderwärmung. Doch vor allem afrikanische Aktivisten erwarten vom | |
Gipfel nur wenig. | |
Auslosung der EM-Gruppen: "Die Dynamit-Gruppe" | |
Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft wurde in die schwerste Gruppe bei | |
der EM in Polen und der Ukraine gelost. Gegner sind die Niederländer, | |
Portugiesen und Dänen. |