| # taz.de -- Diskussionen über Schweröl: Schiffe sollen sauberer werden | |
| > Das EU-Parlament will einen neuen Anlauf unternehmen, der | |
| > Umweltverschmutzung durch Schweröl in der Schifffahrt Herr zu werden. | |
| > Frühestens 2018 wäre es soweit. | |
| Bild: Dieser Einsiedlerkrebs ist akut vom auslaufenden Schweröl der Costa Conc… | |
| BRÜSSEL taz | Wegen schlechten Wetters kann der Treibstoff aus dem | |
| Kreuzfahrtschiff "Costa Concordia" vor der italienischen Küste immer noch | |
| nicht abgepumpt werden. Rund 2.000 Tonnen Schweröl lagern in den Tanks an | |
| Bord. Sie könnten auslaufen, falls das Schiff weiter absinkt oder | |
| auseinanderbricht. Schweröl ist der Abfall, der übrig bleibt, wenn aus | |
| Rohöl Benzin und Diesel abgezogen werden. | |
| Im EU-Parlament hat das Unglück eine alte Diskussion über ein mögliches | |
| Verbot des Treibstoffs wieder angestoßen: "Wir können es nicht zulassen, | |
| dass weiterhin riesige Müllverbrennungsanlagen über unsere Meere fahren", | |
| sagt die grüne EU-Abgeordnete Eva Lichtenberger. Zufällig fällt das Unglück | |
| im Mittelmeer mit der Abstimmung über eine Richtlinie zusammen, die den | |
| Gebrauch von Schweröl zumindest einschränken würde. | |
| Am Dienstag stimmt der zuständige Umweltausschuss darüber ab, ob in Zukunft | |
| strengere Grenzwerte für den Schwefelgehalt in Schweröl gelten sollen. Das | |
| will die Internationale Seeschifffahrtsorganisation IMO schrittweise | |
| zwischen 2020 und 2025 einführen. Jetzt müssen die Europäer die Vorgaben in | |
| ihr Recht umsetzen. Eventuell könnten die neuen Werte schon ab 2018 gelten. | |
| Schweröl kann einen Anteil von bis zu 5 Prozent an Schwefel haben, der im | |
| Motor nicht verbrennt und in die Luft abgegeben wird. Gerade entlang der | |
| Küsten führt das zu einer enormen Luftverschmutzung. Die IMO fordert einen | |
| Grenzwert von 1 Prozent, was die Regionen erheblich entlasten würde. Für | |
| die Reedereien wäre es nicht so einfach, den Schwefelanteil zu senken. | |
| ## Keine Konzepte | |
| Sie müssen sich entweder mit schwefelärmerem Schweröl versorgen, was | |
| zurzeit noch recht schwierig ist, weil die meisten Raffinerien solche | |
| schwefelarmen Treibstoffe nicht liefern. Sie könnten das Öl auch an Bord | |
| säubern, was noch zahlreiche technische Probleme bereitet. Auch für die | |
| Versorgung der Schiffe mit Landstrom in den Häfen gibt es bisher noch keine | |
| überzeugenden Konzepte. | |
| Wie sich die Abgeordneten entscheiden werden, ist deshalb noch völlig | |
| offen. Über 200 Änderungsanträge zu dem Vorschlag der finnischen grünen | |
| Abgeordneten, Satu Hassi, liegen bereits vor. Der liberale | |
| Europa-Abgeordnete Holger Krahmer etwa unterstützt die Abkehr vom Schweröl | |
| zwar, fordert aber eine längere Übergangsfrist, um zu verhindern, dass | |
| Frachtverkehr, der von den Änderungen ebenso betroffen wäre wie die | |
| Kreuzfahrtsschiffe, von Schiffen auf Lastwagen umgelegt wird. | |
| Eva Lichtenberger hofft allerdings, dass der Unfall der "Costa Concordia" | |
| zu einem Umdenken führt. Sie fordert statt eines Grenzwertes für | |
| Schwefelgehalt langfristig ein komplettes Verbot von Schweröl. "Leider | |
| braucht es Katastrophen, damit die Mehrheit begreift, dass es so nicht | |
| weitergehen kann", sagt sie. | |
| 31 Jan 2012 | |
| ## AUTOREN | |
| Ruth Reichstein | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Sachsen gegen tschechische Staustufe: Fatale ökologische Folgen für die Elbe | |
| Die Elbe soll ganzjährig schiffbar werden. Nach Ansicht des Landes Sachsen | |
| wären die Auswirkung der in Tschechien geplanten Staustufe auf den | |
| Lebensraum schwerwiegend. | |
| Treibstoff in "Costa Concordia": Die letzte Ladung wird gelöscht | |
| Experten haben begonnen, die Tanks der havarierten "Costa Concordia" zu | |
| leeren. 2.300 Tonnen mit umweltschädlichem Schweröl sollen innerhalb von 28 | |
| Tagen abgepumt werden. | |
| Schifffahrt um Grönland: Furcht vor Costa-Katastrophe im Eis | |
| Dänemarks Seefahrtsbehörde fordert eine Verschärfung der Bestimmungen für | |
| Arktis-Kreuzfahrten: Nur noch eisverstärkte Schiffe sollen fahren, stets im | |
| Konvoi. | |
| Suche nach Opfern der "Costa Concordia": Die Bergung rückt in weite Ferne | |
| Noch sind nicht alle Vermissten nach dem Unglück der "Costa Concordia" | |
| geborgen. Das Abpumpen des Treibstoffs kann noch mehrere Monate in Anspruch | |
| nehmen. | |
| Unglück der "Costa Concordia": Reederei bietet Entschädigung an | |
| Die Passagiere des havarierten Kreuzfahrtschiffs sollen jeweils 11.000 Euro | |
| erhalten. Eine Verbraucherschutzorganisation rät, sich nicht an der | |
| Einigung zu beteiligen. | |
| Drohende Umweltkatastrophe: Schweröl auf Concordia "zäh wie Teer" | |
| Die Tanks der "Costa Concordia" müssen abgepumpt werden, sonst droht eine | |
| Ölpest. Während die Vorbereitungen anlaufen, fordern Umweltschützer den | |
| Umstieg auf Gas und Dieselöle. | |
| Havarie der "Costa Concordia": Deutsches Opfer identifiziert | |
| Bei einer Pressekonferenz bestätigte die italienische Polizei ein deutsches | |
| Todesopfer. Von den acht mittlerweile Identifizierten seien sieben Männer | |
| und eine Frau. |