| # taz.de -- Proteste in Afghanistan: Nato zieht Berater aus Ministerien ab | |
| > Nach der Tötung von zwei US-Offizieren im afghanischen Innenministerium | |
| > zieht auch Deutschland Mitarbeiter ab. Präsident Karsai ruft erneut zur | |
| > Ruhe. | |
| Bild: Kontrollposten der Polizei am Sonntag in Kabul. | |
| KABUL taz | Der Schock in Afghanistan ist groß: Die Nato zieht | |
| vorübergehend alle ausländischen Berater aus der afghanischen Regierung ab, | |
| nachdem ein Polizist in Kabul zwei US-Offiziere im streng gesicherten | |
| Kontrollraum des Innenministeriums erschossen hatte. | |
| Der Bluttat gingen mehrtägige gewalttätige Proteste in afghanischen Städten | |
| voraus. Sie richteten sich gegen die Verbrennung von Koran-Exemplaren durch | |
| US-Militärs. | |
| Am Sonntag wurden bei Protesten vor einem US-Stützpunkt in Kundus sieben | |
| US-Soldaten verletzt, als Demonstranten einen Sprengsatz warfen. Die | |
| Proteste ebbten am Sonntag jedoch insgesamt ab. | |
| Das streng abgeriegelte Innenministerium im Zentrum Kabuls gleicht einem | |
| Militärhauptquartier. Von hier aus werden Einsätze im ganzen Land | |
| koordiniert - auch gegen die Demonstranten, die seit Dienstag gegen die | |
| angebliche Koran-Schändung der Nato-Truppen auf die Straßen gingen. | |
| ## Todesschüsse im Ministerium | |
| Bei den Protesten kamen bislang rund 30 Menschen zu Tode, Hunderte wurden | |
| verletzt. | |
| Ein 25-jähriger Polizist, nach dem inzwischen gefahndet wird, hatte am | |
| Samstag offenbar mit seiner Dienstwaffe den zwei US-Militärberatern von | |
| hinten in den Kopf geschossen. Beobachter gehen davon aus, dass die | |
| aufständischen Taliban den Täter eingeschleust oder indoktriniert hatten. | |
| Die Nato zog darauf Hunderte Berater aus der Regierung ab. Nato-Sprecher | |
| Carsten Jacobson erklärte, es sei ein "logischer und notwendiger Schritt", | |
| für die Sicherheit "unseres Personals" zu sorgen. | |
| Als Reaktion auf die Eskalation der Gewalt zog am Sonntag auch die | |
| Bundesregierung ihre Berater aus den Behörden im Raum Kabul ab. Es handele | |
| sich um etwa 50 Personen, teilte das Entwicklungsministerium in Berlin mit. | |
| Sie sollen erst wieder auf ihre Posten zurückkehren, wenn die Tötung von | |
| zwei US-Soldaten im afghanischen Innenministerium aufgeklärt ist. | |
| ## Taliban rühmen sich der Tat | |
| Ein Taliban-Sprecher sagte, die Tötung der Amerikaner sei Rache für die | |
| Koran-Verbrennung der US-Truppen gewesen. Präsident Hamid Karsai rief zur | |
| Ruhe auf. Man dürfe den "Feinden des Friedens" nicht erlauben, die Proteste | |
| zu missbrauchen, sagt er. | |
| Der Schritt der Nato ist ein schwerer Rückschlag für die | |
| Wiederaufbaubemühungen des Landes. Auch mehr als zehn Jahre nach dem Sturz | |
| der Taliban bekleiden ausländische Spezialisten wichtige Funktionen in den | |
| Ministerien. | |
| Die Kommandozentrale des Innenministeriums ist gewöhnlich nur für einen | |
| kleinen Kreis von Experten zugänglich. Die Tötung der Offiziere zeigt | |
| erneut, wie scheinbar mühelos es den Taliban gelingt, selbst hierhin | |
| vorzudringen. | |
| ## Tatort eigentlich nur schwer zugänglich | |
| Die Tat schürt auch Angst vor einem neuen Bürgerkrieg, wenn die | |
| Nato-Kampftruppen sich bis 2014 vom Hindukusch zurückziehen. Die | |
| Aufständischen sind seit Monaten dabei, die Regierung zu schwächen, indem | |
| sie hochrangige Politiker und Polizeiführer systematisch töten. | |
| Einwohner in Kabul zeigten sich entsetzt über die sinnlose und brutale | |
| Gewalt im Zuge der Koran-Proteste. "Das Land hat nichts Besseres verdient", | |
| sagte ein afghanisch-amerikanischer IT-Spezialist, der für das | |
| Innenministerium arbeitet. Die Demonstranten seien "Minderbemittelte, die | |
| nicht einmal den Koran lesen könnten". Afghanistan habe seine große Chance | |
| verspielt, mit der Hilfe des Westens ein fortschrittliches, modernes Land | |
| zu werden. | |
| Die Unruhen hatten am Dienstag begonnen, nachdem afghanische Arbeiter | |
| brennende Koran-Ausgaben auf einem Müllplatz des US-Stützpunkts Bagram, | |
| etwa 60 Kilometer von Kabul entfernt, gefunden hatten. | |
| Den heiligen Koran zu beschädigen gilt im Islam als schweres Vergehen. Die | |
| Exemplare waren wahrscheinlich irrtümlich in die Verbrennungsanlage | |
| geworfen worden. Viele Afghanen glauben jedoch an eine Provokation. Die | |
| Taliban riefen dazu auf, Ausländer zu töten und anzugreifen, um die | |
| Schändung des Korans zu rächen. Wenig später erschoss ein afghanischer | |
| Soldat in der östlichen Provinz Nangarhar zwei US-Soldaten. | |
| 26 Feb 2012 | |
| ## AUTOREN | |
| Agnes Tandler | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Massaker an Zivilisten in Afghanistan: Die Geduld ist am Ende | |
| In Afghanistan herrscht Wut über das Massaker eines US-Soldaten an 21 | |
| Zivilisten, aber die Lage im Land ist ruhig. Die Taliban kündigen Rache an. | |
| Mord an Zivilisten in Afghanistan: Einzeltäter, aber kein Einzelfall | |
| Der US-Soldat, der in Afghanistan 16 Zivilisten tötete, handelte offenbar | |
| allein. Er kam von einer US-Militärbasis, wo auch das so genannte „Kill | |
| Team“ stationiert gewesen war. | |
| Nach dem Massaker in Afghanistan: Taliban künden Vergeltung an | |
| Angela Merkel hat bei einem Kurzbesuch in Afghanistan Zweifel am | |
| Abzugstermin der Nato 2014 geäußert. Kabul sieht die strategische | |
| Partnerschaft mit den USA gefährdet. | |
| Merkel macht Stippvisite in Afghanistan: Die Kanzlerin wackelt | |
| Bundeskanzlerin Angela Merkel hat kurzfristig die deutschen Truppen in | |
| Afghanistan besucht. Dort muss sie sich zum Abzug äußern - es wirkt | |
| unsicher. | |
| Frauen in Afghanistan: Religionsrat greift Frauenrechte an | |
| Der Ulema-Rat will Frauen verbieten, ohne Begleitung männlicher Verwandter | |
| Bus zu fahren. Auch sollen sie nicht mehr mit Männern in einem Büro | |
| arbeiten. | |
| Anschläge in Afghanistan: Bomben und Gift | |
| Ein Flughafen in der afghanischen Provinz Nagarhar ist Ziel eines | |
| Selbstmordanschlages geworden. Auf einer nahegelegenen ISAF-Basis wurde | |
| vergiftetes Essen gefunden. | |
| Kommentar Afghanistan: Leichtes Spiel für Taliban | |
| Die internationale Isaf-Truppe zieht alle Mitarbeiter aus den Institutionen | |
| Kabuls ab. Dabei ist die afghanische Regierung auf diesen Rückhalt | |
| angewiesen. | |
| Bundeswehr räumt Lager in Afghanistan: Ab nach Kundus, so schnell es geht | |
| Nach Steinwürfen gibt die Bundeswehr vorzeitig ein Feldlager in Talokan | |
| auf. Die Regierung spielt den Vorfall herunter, die Afghanen sind | |
| verwundert. | |
| Kommentar Afghanistan: Mission Eigensicherung | |
| Der Kommandant bezeichnet den Abzug als falsch. Die Flucht aus Talokan | |
| steht für die Versäumnisse der Bundeswehr und die Fehler der deutschen | |
| Afghanistanpolitik. | |
| Ausschreitungen in Afghanistan: Wut auf den Westen | |
| Den vierten Tag in Folge sterben Menschen bei Protesten gegen die | |
| Koranverbrennungen. Viele Afghanen fürchten eine Eskalation der Gewalt. | |
| Koran-Verbrennungen in Afghanistan: Die Proteste gehen weiter | |
| Bei gewalttätigen Demonstrationen gegen Verbrennungen von Koran-Ausgaben | |
| durch US-Soldaten sterben erneut mehrere Menschen. Obama entschuldigt sich. | |
| Kommentar Proteste Afghanistan: Arroganz des strauchelnden Imperiums | |
| Der Chef der US-Truppen in Afghanistan hat sich für die Koranverbrennung | |
| entschuldigt. Das ist gut. Der Glaubwürdigkeit der Isaf-Soldaten bringt das | |
| wenig. |