Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Eurokrise und Neuwahlen in Griechenland: Die täglichen Katastrophen
> Angst vor einem Rausschmiss aus dem Euroraum hat der Buchhändler Peter
> Zachanides vor den Wahlen nicht: „Ich habe eh nichts mehr zu verlieren“.
Bild: Eine gewisse Gleichgültigkeit macht sich breit: Wahlwerbung in Athen.
THESSALONIKI taz | Sie lassen den Tag mit einer entspannten Unterhaltung
angehen. Sechs bis sieben Männer mittleren Alters sitzen in einem kleinem
Café an der Uferpromenade von Thessaloniki zusammen. Gerade haben sie ihre
Kinder zur nahe gelegenen Schule gebracht, die Stimmung ist gut.
Früh aufzustehen sei schon lange kein Problem mehr, witzelt einer in der
Runde, schlafen könne man ja anschließend im Geschäft. Es kämen ja eh keine
Kunden. „Das Treffen morgens, mit den anderen Vätern“, konstatiert Peter
Zachanides, „ist für uns so etwas wie Psychotherapie. Da können wir etwas
Frust ablassen, bevor wieder die täglichen Katastrophen beginnen.“
Peter Zachanides ist Buchhändler. Er hat in Thessaloniki ein
Alleinstellungsmerkmal, denn er betreibt die einzige deutsch-griechische
Buchhandlung der Stadt. Sein Laden liegt im Stadtzentrum, nur eine
Querstraße zur großen Promenade am Meer. Doch die gute Lage bringt nichts,
bringt nichts mehr. Die seit drei Jahren andauernde griechische
Wirtschafts- und Finanzkrise hat auch für sein Geschäft katastrophale
Folgen.
„Mein Umsatz ist auf ein Viertel des Volumens der Vorkrisenzeit
geschrumpft. Gewinne mache ich schon lange nicht mehr“, berichtet
Zachanides. Zwei Angestellte musste er entlassen, seine Krankenversicherung
hat er gekündigt. Die ständig steigenden Steuern kann er auch nicht mehr
bezahlen.
Als die Regierung eine Sondersteuer für Immobilien auf die Stromrechnung
aufschlug, damit die Leute sie auch wirklich bezahlen, hat Zachanides eben
auch aufgehört, die Stromrechnung zu bezahlen. „Bis jetzt haben sie das
Licht noch nicht abgedreht. Aber ich warte jeden Tag darauf.“
## Kein Geld für Schulbücher
Auch in der Schule seiner Kinder bestimmt längst die Krise den Alltag. „Der
Staat kommt gerade noch für das Gehalt der Lehrer auf, um alles andere
müssen wir uns selber kümmern.“ Zachanides organisiert mit anderen Vätern
einen Putzdienst für die Schule, für Bücher und andere Lehrmittel müssen
die Eltern sammeln.
Das ist doppelt schmerzhaft für ihn. Denn ein Teil seiner Verluste hängt ja
auch damit zusammen, dass die Schüler der traditionsreichen Deutschen
Schule in Thessaloniki kein Geld mehr haben, neue Lehrbücher bei ihm zu
kaufen. „Die erwerben die jetzt über das Internet in Deutschland“, sagt er
– etwas ratlos, wie es weitergehen soll.
Der Buchhändler aus Thessaloniki ärgert sich maßlos über die griechischen
Politiker, die dem Land diese Situation eingebrockt haben. Der Konservative
Samaras und die Nea Dimokratia genauso wie Evangelos Venizelos und seine
angeblich linke Pasok sind für ihn nicht mehr wählbar. Die beiden
„Memorandumsparteien“, wie sie in Griechenland heißen, weil sie das
Memorandum mit EU und IWF unterschrieben haben, seien schließlich
maßgeblich mit für die Misere verantwortlich.
Der radikal linken Partei Syriza und ihrem neuen „Volkstribun“ Alexis
Tsipras „kann man eigentlich auch nicht trauen“, sagt Zachanides, „aber i…
werde ihn am Sonntag wohl trotzdem wählen. Bei den anderen weiß man genau,
was sie gemacht haben, Tsipras ist dagegen eher noch ein unbeschriebenes
Blatt.“ Alexis Tsipras ist der einzige Politiker, der behauptet, man könne
das brutale Sparpaket der EU aufweichen und trotzdem im Euroraum bleiben.
## Leere Drohungen
Dass die deutsche Bundeskanzlerin und andere europäische Spitzenpolitiker
Griechenland aus dem Euro rauswerfen wollen, falls Tsipras die Wahlen
gewinnt, hält Peter Zachanides wie fast alle Griechen für eine leere
Drohung. Erste Meldungen, Brüssel sei bereit, nach den Wahlen das
„Spardiktat für Griechenland neu zu verhandeln“, geben ihm recht.
Die Kosten eines Ausscheidens Griechenlands aus dem Euroraum könnten weit
höher sein, als wenn das Land im Euroraum bleibt. Angst vor einem Rauswurf
hat Zachanides ohnehin nicht mehr. „Warum soll ich davor noch Angst haben?
Ich habe eh nichts mehr zu verlieren.“
Seinen Laden hat er überhaupt nur deshalb noch, weil die Immobilie seiner
Schwester Lilli gehört. Und weil Lilli Icgören in Istanbul lebt, ist sie
glücklicherweise auf die Miete, die ihr Bruder überweisen müsste, nicht
angewiesen.
## Griechische Diaspora in istanbul
Als Lilli Icgören sich vor zwölf Jahren in einen Türken verliebte und ihm
in seine Heimat folgte, wurde sie noch ungläubig bis mitleidig angestaunt,
berichtet die gebürtige Griechin. Mittlerweile habe sich das Bild der
Griechen von der Türkei vollständig gewandelt. „Jeder Grieche, der zurzeit
nach Istanbul kommt, würde am liebsten hier bleiben.“ Während Griechenland
in Depression versinkt, herrscht in der Türkei Aufbruch. Und den Griechen
am Bosporus geht es dabei so gut wie lange nicht.
Lilli Icgören war dabei, als vor zwei Wochen in Istanbul der
griechischsprachige Verlag Istos seine Gründung feierte. Der erste
griechische Verlag in Istanbul seit 50 Jahren, der wieder Bücher auf
Griechisch publizieren will. Dazu passt, dass die einzige griechische
Tageszeitung Istanbuls, Apoyevmatini, die seit 1925 auf vier Seiten
erscheint, vor kurzem von jungen türkischen Sympathisanten vor der Pleite
bewahrt wurde.
Istanbul, das die Griechen hartnäckig Konstantinopel nennen, und Icgörens
Heimatstadt Thessaloniki haben eine lange gemeinsame Geschichte. 1430, noch
13 Jahre vor Konstantinopel, wurde Thessaloniki von den Osmanen erobert und
blieb bis 1912 Teil des Osmanischen Reiches. Die Stadt wurde in der Zeit
zum Zentrum des Balkans, der Hafen war die Drehscheibe für alle Transporte
bis nach Sarajevo.
Sultan Beyazit II. sorgte mit seiner Einladung an die bedrängten spanischen
Juden im 16. Jahrhundert dafür, dass Thessaloniki, das bei den Osmanen
Selanik hieß, zeitweilig zur größten jüdischen Stadt Europas wurde. Heute
ist Thessaloniki für viele Türken ein beliebter Ort für einen Kurzurlaub.
Trotz umständlicher Visaprozeduren beteiligen sich mehr und mehr Leute an
wöchentlichen Bustouren nach Selanik, um dort das Geburtshaus von Mustafa
Kemal Atatürk, dem Gründervater der türkischen Republik, zu besuchen.
Umgekehrt kommen immer mehr Griechen aus Saloniki nach Istanbul.
„Allerdings oft mit falschen Vorstellungen“, sagt Lilli Icgören. „Es ist…
nicht so, als würden die türkischen Arbeitgeber dringend auf die Griechen
warten.“ Trotzdem ist Istanbul neben Deutschland der Hotspot für junge
Griechen. „In die griechische Community ist wieder richtig Leben gekommen,“
sagt die Griechin erfreut.
## Boomende Türkei
Nikos Lymberopoulos hat den Wandel im Verhältnis der beiden Länder in
Istanbul erlebt. Er kann immer noch nicht glauben, wie schnell sich dieser
Prozess vollzogen hat. „Als ich 2005 hierherkam“, erzählt er, „war
Griechenland auf dem Höhepunkt seiner Blase und schwamm im Geld.“
Griechische Banken und Konzerne gingen in der Türkei einkaufen.
„Istanbul war für uns Entwicklungsland. Heute überleben einige griechische
Banken nur deshalb, weil ihre türkischen Töchter, die sie in ihrer Boomzeit
gekauft haben, als einzige noch Gewinne machen.“ Nikos Lymberopoulos kam
als UN-Fachmann für erneuerbare Energien an den Bosporus und berät auch
heute noch die türkische Politik bei Alternativenergie. Auch in diesem
Bereich habe sich die Türkei „enorm entwickelt“, sagt er.
Ein Grieche, der genau darauf seine Hoffnungen setzt, ist Athanassios
Kelemis, Chef der deutsch-griechischen Handelskammer (AHK) in Thessaloniki.
Der Chef der AHK ist viel unterwegs in Griechenland, Deutschland und auch
in Brüssel. „Seit 2004“, sagt er, „versuche ich Solarenergie in
Griechenland populär zu machen.“ Doch obwohl Griechenland mittlerweile
attraktive Bedingungen für Solarstrom bietet und das Land ein
Wachstumsmarkt par excellence wäre, herrscht mehr oder weniger Stillstand.
Kein Investor ist derzeit bereit, in die Ägäis zu kommen. Deshalb hat
Athanassios Kelemis seinen Blick jetzt nach Osten gerichtet. Mit dem
Bürgermeister der Ägäisinsel Kalymnos hat er einen großen Solarpark
verabredet, sogar Investoren aus Deutschland gäbe es, wenn denn der Absatz
stimmte.
Die Lösung des Problems wäre die Türkei. Kalymnos liegt nur sechs Seemeilen
vor der türkischen Küste, unweit der Touristenmetropole Bodrum. „Es wäre
technisch ganz einfach, ein Kabel dahin zu verlegen und den Strom dort zu
verkaufen“, sagt Kelemis schwärmerisch. Nur der türkische Stromversorger
müsste noch mitmachen. Vielleicht liegt die Hoffnung Griechenlands ja doch
eher im Osten als im Westen.
14 Jun 2012
## AUTOREN
Jürgen Gottschlich
## ARTIKEL ZUM THEMA
Griechische Parteien vor der Wahl: Sie versprechen alles
Wählen die Griechen eine sparwillige Regierung oder das Chaos? Sowohl die
konservative Nea Dimokratia als auch das linke Bündnis Syriza haben gute
Chancen.
Kommentar Griechenland: Höher pokern
Niemand will es ausprobieren – das Ausscheiden Griechenlands aus der
Eurozone. Die Griechen müssen also alleine zeigen, wie sie die Krise
meistern wollen.
Kommentar zur Krise in Griechenland: Restvernunft blitzt auf
Angesichts der Lage in den Euro-Krisenländern setzt ein Umdenken ein.
Sparen allein hilft nicht. Eine Erkenntnis, die möglicherweise zu spät
kommt.
Debatte Griechenland: Unrecht oder Armut
Haben die Griechen eine Wahl? Nein, angesichts der drohenden Ohnmacht des
Staates müssen sie wohl die korrupten Altparteien wählen.
Debatte Fiskalpakt: Der Mut, Nein zu sagen
Mit der Abstimmung über den europäischen Fiskalpakt stehen für die Grünen
Profil und Glaubwürdigkeit auf dem Spiel. Die Partei muss das Spardiktat
ablehnen.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.