# taz.de -- Montagsinterview mit Rabbiner Rothschild: "Musik geht tief rein"

	# taz.de -- Montagsinterview mit Rabbiner Rothschild: "Musik geht tief rein"

	> Walter Rothschild ist Rabbiner, nebenbei Experte für Eisenbahngeschichte,
	> Jazzer - und Leidtragender der Streitereien in der Berliner jüdischen
	> Gemeinde. Das reicht für ein intensives Gespräch.

	Bild: Ein Mann des Wortes: Rabbiner Rothschild in seiner Wohnung.

	taz: Herr Rothschild, das Judentum hat es nicht so mit der Musik, könnte
	man denken: Bei orthodoxen Juden ist Instrumentalmusik in der Synagoge
	verboten. Sie aber machen als Rabbiner Jazz auf der Bühne. Ist das ein
	Widerspruch?

	Walter Rothschild: Nein. In der Bibel gibt es sehr viel Musik: König David
	hatte sein Harfe, die Leviten ihre Chöre, Miriam und Deborah haben je ein
	Lied gesungen. Musik ist im Judentum sehr wichtig. Die Frage ist, ob man
	sie in der Liturgie benutzt. Manche Juden sagen, dass man nach der
	Zerstörung des Tempels in Trauer sei und man deshalb keine Musik in der
	Synagoge, also dem Tempel-Ersatz, machen soll.

	Und ja keine Instrumente!

	Ja, es gab den berühmten Orgelstreit im deutschen Judentum des 19.
	Jahrhunderts. Da war die Frage: Soll man überhaupt instrumentale Musik in
	der Synagoge machen – und dann noch mit der Orgel? Das ist doch das, was
	die Kirchen tun!

	Ihr Entschluss war: Ich gehe mit den Minyan-Boys auf die Bühne und mache
	Jazz.

	Aber außerhalb des Gottesdienstes. In meinen Gemeinden habe ich nur ab und
	zu mal ein Instrument gehört, mal ein Klavier, mal eine Geige. Einige
	Instrumente passen besser als andere im Sinne der Akustik und des Timbres.

	Theologisch ist die Musik also kein Problem?

	Überhaupt nicht! Viele Komponisten waren Juden, etwa Louis Lewandowski und
	Israel Mombach. Auch nicht-jüdische Komponisten haben jüdische Themen für
	die Synagoge komponiert.

	Oder Ursula Mamlok, die hier gleich nebenan in der Seniorenresidenz wohnt.

	Ja, und dann gibt es noch die Volksliedtradition vor allem in Israel, rund
	ums Lagerfeuer.

	Kann Musik ein Weg der Gotteserkenntnis sein?

	Musik ist ein irrationaler Einfluss auf den Menschen. Es geht tief rein.
	Viele Menschen werden bewegt durch Bilder, andere durch Geruch und eben
	durch Musik. Es hat mit dem innersten Kern des Menschen zu tun, dort, wo
	man auch die Religion sucht.

	Hilft Ihnen die Musik bei der Annäherung an Gott?

	Sie kann. Es gibt Leute, die finden Gott in der Stille, und andere auf dem
	Marktplatz. Jeder hat einen anderen Zugang. In der Jeschiwa, dem jüdischen
	Lehrhaus, lernen die Studenten in Paaren, und sie reden und schreien
	miteinander.

	Augustinus hat gesagt: „Wer singt, betet doppelt.“

	Das kann sein. Aber heute ist es doch oft so, dass wir nur noch die Melodie
	der gesungenen Gebete kennen, aber nicht mehr den Text. Das kann
	problematisch sein. Diese Betenden spüren nur die Hälfte dessen, was Gott
	ist.

	Ist denn Religion ohne Musik überhaupt denkbar?

	Denkbar schon, aber ich hätte sie nicht gern. Wir haben Religionen ohne
	Bilder, manche auch ohne Essen, also asketische Formen. Es gibt
	buddhistische Mönche, die versuchen, von ein paar Reiskörnern am Tag zu
	leben. Ich finde das traurig, für mich ist es nichts. Für mich passt nur
	eine Religion, die auch in dieser Welt Fuß gefasst hat. Aber alles ist
	möglich!

	Wie gefällt Ihnen synagogale Musik – hat das nicht meistens was von 19.
	Jahrhundert?

	Im 19. Jahrhundert haben bestimmte Komponisten die synagogale Musik
	revolutioniert – etwa Louis Lewandowski hier in Berlin in der Neuen
	Synagoge. Heute könnte man sagen, dass wir etwas Neues brauchen.

	Welche Art von Musik passt besonders gut zum Judentum: Choralmusik,
	Klassik, Jazz, Hip-Hop? Es gibt einen orthodox-jüdischen HipHop-Sänger.

	Man kann das nicht beantworten, denn: Was ist das Judentum? Es gibt
	jüdische Komponisten, die Jazz gemacht haben oder Heavy Metal. Und der
	Anlass ist wichtig: Hochzeiten erfordern andere Musik als Beerdigungen.

	Manche sagen, Musik selbst sei etwas Göttliches.

	Vorsicht: Nicht alle Chöre sind Engelschöre. Ich war auch noch nicht im
	Himmel. Ich weiß nicht, was die dort spielen. Ich kann gut verstehen, dass
	immer nur Harfe etwas langweilig werden könnte. Aber wenn man in ein
	Klavierstück des späten Beethoven oder ein spätes Streichquartett von
	Schubert tief eindringt, ist man nicht mehr in dieser Welt.

	Im Christentum gibt es den manchmal ziemlich grausigen Sacropop – existiert
	so etwas im Judentum auch?

	Ja, den chassidischen Pop: junge Männer in Israel mit langem Bart und
	Schläfenlocken und wenig zwischen den Ohren. Mit elektronischen Gitarren.
	(An seine Tochter Bracha:) Wie heißt der eine noch? Jacob?

	Bracha Rothschild: Matisyahu. Aber der ist richtig gut. Ist nicht so ein
	Irrer.

	Walter Rothschild: Na ja, wie auch immer. Die Stimme der Jugend hat
	gesprochen.

	Musik hat ja etwas Leichtes. Überhaupt sehen Sie viele Dinge ja ein wenig
	leichter, vor allem mit Humor. Hilft es in dieser Berliner Gemeinde, wenn
	man Humor hat, gerade schwarzen, britischen?

	Was kann sonst helfen? Man hat ja alles versucht, einschließlich der
	Kontrolle durch den Senat. Nichts hilft in dieser Gemeinde! Das ist das
	Problem. Man kann nur lachen. Aber es ist ein lachendes und weinendes Auge.
	Ich bin mit meiner Familie aus der Gemeinde ausgetreten.

	Nachdem Sie im Jahr 2000 Ihr Amt als Gemeinderabbiner verloren hatten?

	Nein, später. Ich hatte nach meinem Rauswurf jahrelang so wenig Geld
	verdient, dass ich keine Gemeindesteuern zahlen musste. Nachdem ich später
	zwei Bücher veröffentlicht hatte, bekam ich ein paar saftige Summen – und
	da verlangte die Gemeinde plötzlich von mir ein paar hundert Euro
	Gemeindesteuern. Ich wollte nicht zahlen, denn ich durfte in der Gemeinde
	ja nicht mehr arbeiten. Aber ich wollte auch nicht den Gerichtsvollzieher
	vor meiner Tür stehen haben.

	Was haben Sie gemacht?

	Da habe ich doch gezahlt. Ich bin aber gleich am nächsten Tag zum
	Standesamt gegangen, um aus der Gemeinde auszutreten.

	Sollte man als Jude nicht Mitglied in einer Gemeinde sein?

	Das ist sehr wichtig. Aber ich bin jetzt Mitglied in anderen Gemeinden.

	Warum gibt es in der Berliner Gemeinde eigentlich immer so viel Streit,
	anders als etwa in München oder Frankfurt am Main?

	Da funktioniert es ja auch nicht, aber die Konflikte werden besser
	gedeckelt. In München gibt es immer noch das Diktatur-Prinzip – wie damals
	hier bei Heinz Galinski. Sie kennen die jüdische Form der Demokratie? One
	man, one vote – I am that man, I have that vote.

	Aber woran liegt es in Berlin?

	Die Berliner Gemeinde ist mit mehr als 10.000 Mitgliedern einfach zu groß
	für dieses einfache System. Das ist genau wie die Sowjetunion. Kasachstan
	oder Kirgistan kann man noch kontrollieren, aber einen ganzen Kontinent
	nicht – außer man ist wirklich autokratisch. Ossis gegen Wessis, Orthodoxe
	gegen Liberale, Alteingesessene gegen Zuwanderer! Und dann kommt auch noch
	Chabad Lubawitsch und ruiniert alles. Diese Organisation ist wie ein
	Krebsgeschwür.

	Was haben Sie gegen diese Frömmigkeitsbewegung?

	Es ist immer die gleiche Masche: Chabad kommt in die Gemeinden, betont,
	dass sie Stress reduziere – und am Ende sieht man, dass man seine Seele an
	sie verkauft hat, und das auch noch zu einem schlechten Preis.

	Was heißt das?

	Chabad Lubawitsch baut eine eigene, eine Parallelgemeinde auf. Es ist so
	ähnlich wie die islamischen Parallelgesellschaften. Sie kommen, und nach
	zehn Jahren stellt die Gemeinde fest: Alle Gemeindemitglieder sind bei
	denen. Und Chabad ist fundamentalistisch. Sie sind antiaufklärerisch. Sie
	drehen ganz bewusst den jüdischen Glauben um 200 Jahre zurück. Alles ist
	verloren, etwa bei der Integration und einer modernen, rationalen
	Theologie, auch bei den gleichen Rechten von Frauen in der Synagoge. Es
	geht nur so: „Oi, oi, oi, Wodka, Wodka, Wodka, Messiach, Messiach!“

	Aber ist das gefährlich?

	Das ist sehr attraktiv, aber auch sehr gefährlich. Es ist wie bei den
	Hardcore-Evangelikalen in den USA. Die verkaufen sich auch immer nett und
	lächelnd. Immerhin: Gewalttätig sind sie nicht. Jüdische Extremisten sind
	nur extremistisch gegen andere Juden, nicht gegen Andersgläubige. Israel
	will nur Israel jüdisch haben, nicht Iran und Syrien. Iran und Syrien aber
	wollen ganz Israel muslimisch haben – da gibt es eine gewisse Asymmetrie.

	Gibt es ein spirituelles Vakuum in der Gemeinde?

	Es gibt einen orthodoxen Gemeinderabbiner, der keinen Respekt genießt. Es
	gibt keinen echten liberalen Rabbiner, nur einen netten Teilzeit-Rentner.
	Es fehlt eine echte moralische Stimme für diese Gemeinde. Und dies ist eine
	Hauptstadt-Gemeinde! Da sollte es auch einen Hauptstadt-Rabbiner geben,
	jemanden, der wirklich zum Beispiel mit der Bundesregierung reden kann.

	Wie wäre das konkret?

	In etwa wie beim Chefrabbiner in England. Jemand, von dem man denkt, er ist
	wie ein Bischof und kann reden. Und eigentlich brauchen wir fulltime einen
	Rabbiner für die Nicht-Juden, der Public Relations macht, in Schulen geht,
	Sachen erklärt.

	Sie sind jetzt seit 14 Jahren in Berlin. Wie hat sich das jüdische Leben in
	der Stadt seitdem verändert?

	Noch mehr Menschen als damals sind frustriert. Ich will nicht alles schwarz
	malen, aber dunkelgrau. Mit 50 Schatten.

	Ist das jüdische Leben in der Stadt nicht selbstverständlicher geworden?

	Es war immer so in der jüdischen Geschichte: Sobald man denkt, dass es
	normal und ruhig läuft, kommt die nächste Krise. Das war die große Tragödie
	des Holocaust: Die Juden in Deutschland dachten, sie seien überall
	angekommen und respektiert – und dann kam die Nazi-Bewegung. Und jetzt mit
	der Beschneidung: Es passiert aus dem blauen Himmel. Vielleicht ist es ja
	auch nur eine Sommerloch-Geschichte. Ich habe heute eine E-Mail aus
	Österreich bekommen: Da findet jemand keinen Arzt mehr, der seinen Sohn
	beschneiden will.

	Aber Österreich ist ein anderer Staat.

	Sicher, aber die Beschneidung ist nun einmal europaweit in der Diskussion.
	Da denkt man, man sei als Deutscher hier anerkannt, und dann passiert so
	etwas! Israel marschiert in Gaza ein, und als Jude wird man hier angespuckt
	auf der Straße. Man lernt, sehr vorsichtig zu sein. Was ist ein Pessimist?
	Ein Optimist mit Lebenserfahrung.

	Hat die Beschneidungsdebatte für Sie etwas geändert?

	Es hat mich noch mehr frustriert. Übrigens: Was ist ein Putzke? Ein nicht
	beschnittener Putz. Ist ein jiddischer Witz. Putz bedeutet so was wie
	Idiot.

	Welche Reaktionen erleben Sie in Ihren Gemeinden?

	Die Leute sind verärgert. In Deutschland gibt es pro Jahr etwa 100 jüdische
	Beschneidungen, zwei pro Woche – was soll die ganze Aufregung?! Ich bin 58
	Jahre alt und beschnitten. Bisher hat keine Frau geklagt, also wo ist das
	Problem?!

	Sie sind aufgrund Ihrer Promotion ein Experte für die Eisenbahn in
	Palästina nach dem Zweiten Weltkrieg, Sie sind ein Jazzsänger und
	Liedermacher, ein Schriftsteller und Rabbiner – können Sie sich ein Buch
	vorstellen, in das all diese Erfahrungen einmal einfließen?

	Ich würde so gern noch einmal ein Buch mit meinen Kurzgeschichten
	veröffentlichen. Jeder Schriftsteller hat ja eine Schublade voll mit seinen
	Manuskripten, aber ich habe drei Schubladen voll.

	Würden Sie gern eines Tages nur noch als Schriftsteller arbeiten?

	Es ist immer ein Problem, wenn man das Hobby zu seinem Beruf macht. Ich
	betreue derzeit acht Gemeinden. Es könnten vielleicht nur fünf oder sechs
	sein irgendwann. Dann wäre ich ein Teilzeit-Rabbiner und hätte auch mal ein
	Wochenende frei.

	Sie könnten dann mehr musizieren.

	Sehr gern!

	Wird es eigentlich in Ihren Gemeinden akzeptiert, dass Sie als Jazzsänger
	arbeiten?

	Nun, ich bin freiberuflich. Ich bin frei. Freiheit macht Arbeit, wie es
	nicht steht über diesem Tor. Die Gemeinden, die mich als Rabbiner haben,
	erwarten, dass ich ein paar Witzchen mache, Verständnis für ihren
	Lebensstil habe – was immer das heißt: politisch oder sexuell – und nicht
	nur würdig, mit saurem Gesicht oben neben der Thora stehe.

	In konservativen Gemeinden fühlen Sie sich unwohl?

	In solchen Gemeinden habe ich keine Luft, keine Lust, keine Zukunft. Es ist
	immer wie eine Ehe. Sie wissen: Vor der Hochzeit ist die Liebe einmalig,
	nach der Hochzeit ist sie ehemalig. Also die, die mich auf Konferenzen
	aufgefordert haben: Walter, sing us a song, die können mit mir und meiner
	Band umgehen. Und die anderen – who cares?

	27 Aug 2012

	## AUTOREN

	Philipp Gessler
	Philipp Gessler

	## TAGS

	Neue Musik
	Kirgistan

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	Stücke von Ursula Mamlok als Ballett: Getanzte Töne

	1939 floh sie mit ihren Eltern vor den Nazis nach Ecuador. Nun kehrt die
	Musik der Komponistin Ursula Mamlok nach Berlin zurück.

	Gewalt gegen Frauen in Kirgistan: Vergewaltigt und ab in den Knast

	Schluss mit Brautraub: Heiratswillige Männer, die sich ihre Auserwählte mit
	Gewalt nehmen, müssen künftig mit mindestens sieben Jahren Gefängnis
	rechnen.

	Montagsinterview Geldloser Raphael Fellmer: "Geld ist nur auf den ersten Blick …

	Raphael Fellmer lebt seit zwei Jahren im Geldstreik - und ist überzeugt:
	Mit ein bisschen Vertrauen könnte jeder von uns so leben.

	Angriff auf Berliner Rabbiner: „Leider sind es meist Migranten“

	Gewalt gegen Juden gehe oft von jugendlichen Migranten aus, sagt Anetta
	Kahane von der Amadeu Antonio Stiftung. Dennoch sei dies ein
	gesamtdeutsches Problem.

	Rabbiner beleidigt und geschlagen: Überfall sorgt für Entsetzen

	In Berlin wird ein Rabbiner von Jugendlichen verprügelt und beleidigt.
	Klaus Wowereit verurteilt die antisemitisch motivierte Tat als „feigen
	Überfall“.

	Popmusiker Konstantin Gropper: Ganz großes Kino

	Auf seinem dritten Album schreibt Konstantin Gropper Musik zum Film. Mit
	Talent und Kalkül schafft er ein menschliches und spannendes Werk.