| # taz.de -- Japans Fußballmeister Hiroshima: „Fans das Kriegsgrauen vermitte… | |
| > Sanfrecce Hiroshima hat den J-League-Titel überraschend verteidigt. Nun | |
| > wollen die Fußballer in Asien auch als Friedensbotschafter wahrgenommen | |
| > werden. | |
| Bild: Sanfrecce Hiroshima: So sehen Sieger aus | |
| HIROSHIMA taz | Kaum jemand hatte noch dran geglaubt. Aber mit einem | |
| 2:0-Sieg gegen Kashima Antlers gelang es dem Team von Hajime Moriyasu am | |
| Samstag in letzter Minute zum zweiten Mal in Folge: Sanfrecce Hiroshima ist | |
| wieder japanischer Meister. „Wir haben hart gearbeitet“, sagte Moriyasu | |
| noch vor einigen Wochen kühl nach einem Punktspielsieg. „Deswegen spielen | |
| wir weiterhin um die Meisterschaft mit.“ Dass dies der Fall war, gestand | |
| aber auch er, sei schon überraschend. | |
| Im letzten Jahr war Sanfrecce Hiroshima Überraschungsmeister geworden, eine | |
| zweite Saison auf diesem Niveau hatte dem Klub keiner zugetraut. Nun, | |
| erklärt selbst der wortkarge Trainer Moriyasu, werde womöglich nichts mehr | |
| sein, wie es war. „So ein Triumph könnte uns zum Gesicht dieser Stadt | |
| machen“, sagte der Mann, der in Hiroshima geboren wurde und fügte hinzu: | |
| „Ich hoffe, wir können die Anliegen unserer Stadt verkörpern.“ | |
| Das bedeutet eine Menge Verantwortung. Hiroshima ist nicht irgendeine | |
| Stadt. Vor gut 68 Jahren fiel hier die erste und bis heute vorletzte | |
| Atombombe, die je zu kriegerischen Zwecken eingesetzt wurde. Am 6. August | |
| 1945, als das geschwächte, aber bedingungslos kriegerische Japan auch nach | |
| der Kapitulation des verbündeten Nazi-Deutschland weiterkämpfte, ließen die | |
| USA die Bombe namens „Little Boy“ über der großen Hafenstadt fallen. | |
| 100.000 Menschen starben sofort, nach und nach verdoppelte sich die Zahl | |
| der Toten. Bis heute leiden Menschen an den Verstrahlungen. | |
| Die Atombomben wurden zum nationalen Trauma Japans. Die Städte Hiroshima | |
| und Nagasaki, auf die die Bomben fielen, wurden zu Symbolen der | |
| entstehenden Friedensbewegung. Wer heute Hiroshima besucht, kann | |
| pazifistischen Botschaften nicht entkommen. Friedens-T-Shirts werden | |
| verkauft, zahlreiche Monumente stehen, auch die internationale Vereinigung | |
| von Bürgermeistern gegen Atomwaffen hat hier ihren Sitz. Ausländern, die an | |
| Hiroshima denken, fällt daher nicht unbedingt die erfolgreiche | |
| Baseballmannschaft Hiroshima Carps oder eben der Fußballklub Sanfrecce ein. | |
| Nun aber könnte gerade Sanfrecce das Bild seiner Stadt, und vielleicht | |
| seines Landes, mit beeinflussen. Als japanischer Meister spielte der Verein | |
| in dieser Saison zum ersten Mal in der Asian Champions League, im kommenden | |
| Jahr wird das wieder der Fall sein. Wer asienweit also Fußballpartien | |
| schaut, wird um den Namen Sanfrecce Hiroshima nicht herumkommen. | |
| ## In Südkorea und China unbeliebt | |
| „Japan könnte einen sportlichen Friedensbotschafter gut gebrauchen“, sagt | |
| Sanfrecce-Fan Yuki Yamashita, der bei Heimspielen in der Kurve steht und | |
| seine in Lila gekleideten Spieler unterstützt. „Vor allem in Südkorea und | |
| China sind wir Japaner wegen unserer aggressiven Kriegsvergangenheit nicht | |
| beliebt.“ Ein Sportklub aus dem pazifistischen Hiroshima, sagt der | |
| 21-jährige Yamashita, wäre dafür doch perfekt geeignet. „Gerade in diesen | |
| Zeiten, weil Japan wieder militärisch aufrüstet und dies auch mit Chinas | |
| Aufstieg begründet.“ | |
| Bisher hat sich der Verein aus allen vermeintlich politischen | |
| Angelegenheiten rausgehalten. „Bei der Friedenszeremonie am Jahrestag der | |
| Atombombe war ich noch nie“, murmelt Hisato Sato, der Torschützenkönig der | |
| vergangenen Saison, nach einem Spiel im August. „Wenn wir kein Training | |
| haben, schaue ich sie mir im Fernsehen an.“ | |
| ## Junge Menschen in ganz Asien | |
| Der Mittelfeldspieler Kazuyuki Morisaki, der aus Hiroshima stammt, glaubt | |
| aber, dass die Spieler zumindest eine politische Verantwortung tragen. „Wir | |
| erreichen die jungen Leute in Japan und ganz Asien, wenn wir wieder | |
| international spielen können. Ich hoffe, dass wir allen Fans die Grauen des | |
| Kriegs vermitteln können, die unsere Stadt ja verkörpert.“ | |
| Dass Sanfrecce Hiroshima selbst die Initiative ergreifen könnte anstatt | |
| sich bloß von der Politik vereinnahmen zu lassen, scheint bisher | |
| unwahrscheinlich. Zumindest für das pazifistische Bewusstsein in Hiroshima | |
| selbst fällt Trainer Hajime Moriyasu aber etwas ein | |
| „Unser aktuelles Stadion ist zu alt und zu weit außerhalb gelegen. Wir | |
| wollen ein neues bauen, direkt im Stadtzentrum, wo auch der Friedenspark | |
| liegt.“ Das wäre optimal, findet Moriyasu, denn zu den vielen Mahnmalen des | |
| Kriegs wäre es dann nur noch ein Fußweg. Und international? Torjäger Hisato | |
| Sato überlegt. „Ich hoffe, dass wir bald alle zur Friedenszeremonie gehen | |
| können. Pazifisten sind wir alle.“ | |
| 9 Dec 2013 | |
| ## AUTOREN | |
| Felix Lill | |
| ## TAGS | |
| Fußball | |
| Japan | |
| Atombombe | |
| Atombombe | |
| Japan | |
| Japan | |
| Japan | |
| Japan | |
| Fukushima | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| 70 Jahre nach Atombombenabwurf: Weiter Tausende in Behandlung | |
| Vor 70 Jahren warfen die USA Atombomben auf Hiroshima und Nagasaki. Noch | |
| heute leiden Anwohner_innen an Folgen der Strahlung. | |
| Langstrecken-Staffellauf in Nippon: „Wir Japaner lieben es“ | |
| Ganz Japan schaut beim Staffellauf über fast 220 Kilometer zu. Für | |
| mittelmäßige Studenten bietet das Hakone Ekiden die Chance auf einen guten | |
| Job. | |
| Inselstreit zwischen Japan und China: Ängstliche Zweifler | |
| Japan sorgt sich um seinen Sicherheitspartner USA. Um ihn zu halten, ist es | |
| dazu bereit, demokratische Grundfreiheiten aufzuweichen. | |
| Profifußball in Japan: Die J-League boomt | |
| Früher wurden alternde Stars des Weltfußballs eingekauft. Heute werden jede | |
| Menge Profis exportiert. Japans 1. Liga wird immer stärker und feiert ihr | |
| 20. Jubiläum. | |
| Kein Comeback der AKWs: Ein Löwenherz für Japans Grünstrom | |
| Ausgerechnet der rechte Ex-Regierungschef Koizumi drängt seinen Nachfolger | |
| Shinzo Abe zum sofortigen Atomausstieg. Doch der ziert sich noch. | |
| Lage im AKW Fukushima: Gefahr aus dem Abklingbecken | |
| Niemand weiß, wie stabil die Kraftwerksgebäude in Fukushima noch sind. Und | |
| die Erde bebt immer wieder. Die wichtigsten Fragen und Antworten. |