| # taz.de -- Ruandisches Tagebuch Folge 4: Alptraum als Wirklichkeit | |
| > Der bisher schwerste Gang unserer Autorin: Ein Besuch in Ruandas | |
| > zentraler Gedenkstätte in Gisozi 20 Jahre nach dem Völkermord. | |
| Bild: Der Eingang zur Gedenkstätte Gisozi. | |
| Mittwoch 9. April. Als ich letzten Oktober in der zentralen | |
| Genozid-Gedenkstätte im Stadtteil Gisozi war, hat mir das ziemlich den | |
| Boden unter den Füßen weggezogen – und ich habe stundenlang geheult. Mal | |
| sehen wie es sich heute anfühlt. | |
| Als ich unter dem Bogen des Eingangstores durchlaufe, merke ich gleich, | |
| dass es nicht einfach werden wird. Ich setzte mich auf eine Bank im | |
| Schatten. Schon laufen mir die Tränen herunter. Ich lasse es einfach | |
| geschehen. Die Leute, die an mir vorbeilaufen, nehme ich kaum wahr. Langsam | |
| werde ich etwas ruhiger. | |
| Erst jetzt sehe ich, dass der Vorplatz der Gedenkstätte verändert ist – | |
| dort wo im Oktober noch ein Becken mit Springbrunnen und einem | |
| Flammenhalter stand, ist jetzt der Boden ebenso gepflastert wie der Rest | |
| des Platzes. | |
| Ich gehe um das Museum herum in den Rosengarten. Dort ist es ruhig und | |
| angenehmer. Doch die Trauer überkommt mich hier wieder, diesmal mit voller | |
| Wucht. Es dauert, bis ich mich wieder fange. Jetzt kann ich zu den | |
| Massengräbern gehen, ich möchte zuerst den dort beerdigten 250.000 Menschen | |
| die Ehre erweisen. | |
| Die Grabstätten sind mit Betonplatten abgedeckt und auf drei Ebenen in | |
| langen Reihen angelegt. Viele einzelne rote Rosen und große Blumengestecke | |
| schmücken sie. Auf den Trauerbändern stehen Sätze wie „Papa, Mama – ihr | |
| fehlt“. | |
| Ich laufe die einzelnen Grabreihen entlang. In der zuunterst gelegenen | |
| wurde eine der Betonplatten etwas versetzt, das Grab ist offen. Ich schaue | |
| auf Reihen bis unter die Decke aufeinander gestapelter Särge. | |
| Ich laufe ziellos über das weitläufige Gelände, vorbei an der „Wand der | |
| Namen“, an der eines Tages alle Namen der hier beigesetzten Toten | |
| eingraviert sein sollen. Ich lese eine Reihe von Namen, suche auch ein | |
| wenig ängstlich nach Bekannten, obwohl ich weiß, dass von unserer Familie | |
| hier vermutlich niemand verzeichnet ist. Obwohl noch Tausende fehlen, | |
| scheint mir die Auflistung endlos. | |
| ## Obstbäume zum Gedenken an die Kinder | |
| Für den 20. Jahrestag wurde ein neuer Außenbereich angelegt. Im Mittelpunkt | |
| steht eine große Fackel, die Präsident Kagame am 7. April in einer | |
| feierlichen Zeremonie entzündet hat. Auf einem riesigen Plakat steht das | |
| Motto von Kwibuka20 – „erinnern, vereinen, erneuern“. | |
| Jetzt verstehe ich auch, warum der Springbrunnen mit dem Flammenhalter | |
| verschwunden ist. Die „Flamme der Erinnerung“ wurde ja seit Anfang des | |
| Jahres von den Kwibuka-TrägerInnen durch sämtliche Provinzen des Landes | |
| getragen, um dann hier zum Jahrestag die Fackel der Erinnerung zu | |
| entfachen. | |
| Oberhalb dieses Bereichs ist der „Garten der Kinder“ angelegt, ein Garten | |
| mit vielen Obstbäumen, denn Kinder symbolisieren die Früchte der Welt. | |
| Ich brauche eine Atempause und setze mich in das Café der Gedenkstätte. | |
| Traurig sitze ich vor einer Tasse Tee und starre vor mich hin. „Was habe | |
| ich eigentlich anderes erwartet“, frage ich mich selbst. Es ist nicht | |
| einfach ein Friedhof - hier liegen Zehntausende Ermordete. | |
| Ich überlege, ob ich mir tatsächlich noch die Ausstellung ansehen soll. Im | |
| Oktober hatte ich nur die Hälfte geschafft - die untere Etag,e in der die | |
| Geschichte Ruandas vor, während und nach dem Völkermord eindrücklich | |
| dokumentiert ist. Die obere Etage hatte ich gemieden. Dort gibt es unter | |
| anderem die „Kinderzimmer“ zum Gedenken an die bestialisch ermordeten | |
| Kinder. Diesmal habe ich mir eigentlich fest vorgenommen, mir auch diese | |
| zweite Etage anzusehen. | |
| Ein Mann nähert sich langsam meinem Tisch, ich erkenne ihn sofort: Yassel, | |
| der junge Mann, der mich im Oktober selbstlos getröstet hat. Er freut sich, | |
| mich zu sehen, mir geht es ebenso. Ein vertrautes Gesicht, das hilft mir. | |
| Also beschließe ich doch in das Museum zu gehen. Am Eingang steht Serge, | |
| der „Head of Guide“. Er kann sich noch an mich erinnern. Freut sich, dass | |
| ich wiedergekommen bin. Er sagt, dass er überzeugt davon ist, dass jeder | |
| Besuch auch ein winziges Stück Heilung gibt. Ungefragt drückt er mir eine | |
| Flasche Wasser und ein Headset in deutscher Sprache in die Hand und wünscht | |
| mir viel Kraft. | |
| ## Dann geht es voll zur Sache | |
| Ich finde die Ausstellung extrem gut kuratiert. Große Wandbilder, Videos, | |
| Erklärtafeln, Fotos ergänzt von einem sehr gutem Audioführer in perfektem | |
| Deutsch, über die einzelnen Bereiche verteilt sind Sitzbänke, zum | |
| Innehalten, sogar die Beleuchtung ist sehr gut darauf abgestimmt. | |
| Der Rundgang beginnt mit der Zeit vor der Kolonisierung, die Erschaffung | |
| der Ethnien durch die rassistische Denke der Deutschen und besonders der | |
| Belgier, anschließend die Zeit der Unabhängig und die Entstehung der | |
| Hutu-Extremisten. | |
| Und dann geht es voll zur Sache – das Schlachten von 1994 ist eindrücklich | |
| in Wort und Bild festgehalten. Ich kenne die Ausstellung ja schon, dennoch | |
| ist es sehr krass. Doch Serge hat auch irgendwie recht, es fühlt sich | |
| anders als letztes Mal an. Der Rundgang mündet in einem runden Raum, in dem | |
| wunderschöne geschnitzte lebensgroße Holzfiguren stehn. Ich berühe das | |
| glatte Holz. Es fühlt sich gut an. | |
| Ich weiß aber auch, was nun kommt. Drei besondere Räume gehen von hier ab. | |
| Im ersten befinden sich über 2000 Fotos von hier beerdigten Menschen. | |
| Männer, Frauen, Kinder - Familienfotos, so intim. Der Völkermord ist mit | |
| einem Mal sehr persönlich mit diesen konkreten Gesichtern. | |
| Der zweite Raum ist nicht weniger berührend - mehrere Vitrinen mit | |
| Schädeln, andere mit Gebeinen. Im dritten Raum schließlich sind | |
| Kleidungsstücke ausgestellt, die in einem der Massengräber in Kigali | |
| geborgen wurden. | |
| Mit Beklemmung verlasse ich die untere Etage. Jetzt also hoch in den | |
| zweiten Stock. | |
| ## Vor der Tür zum Kinderzimmer | |
| Auch hier ein eindrücklicher Rundgang. Zahlreiche Räume klären über weitere | |
| Völkermorde des letzten Jahrhunderts auf: an den Armeniern, den Juden, in | |
| Kambodscha, auf dem Balkan. Die Bilder, Zahlen und historischen Fakten sind | |
| eindrücklich und erschütternd. Und die Botschaft ist eindeutig: Hass und | |
| Genozid ist nichts Singuläres. Überall auf der Welt werden Menschen immer | |
| wieder geplant und organisiert abgeschlachtet. | |
| Dann stehe ich vor der Tür zu den Kinderzimmern. Ich habe kein Wort für das | |
| Gefühl, das mich ergreift. Ich muss an meine eigenen Kinder denken, die | |
| jetzt in Berlin ihrem Schulalltag nachgehen. Das Tiefdurchatmen hilft nicht | |
| wirklich. Ich gehe dennoch hinein - und muss sofort weinen. | |
| Ein großes Portraitfoto hängt dort. Das lachende Mädchen auf dem Bild | |
| durfte nur 12 Jahre alt werden. Auf einer Tafel steht ihr Name, ihr Alter, | |
| was sie am liebsten gegessen hat, dass ihre letzten Worte waren: „Mama, | |
| wohin soll ich denn weglaufen?“ Und darunter steht, dass sie erschossen | |
| wurde. | |
| Und so geht es über mehrere Räume hinweg weiter. Vierjährige und | |
| Fünfjährige, die zerhackt wurden. Zweijährige, die an die Wand geschleudert | |
| wurden. Ein Geschwisterpaar von 4 und 2 Jahren, die durch eine Granate in | |
| ihren Betten zerfetzt wurden. Säuglinge, die totgeschlagen wurden. Ein | |
| 10-jähriger, den man zu Tode geqäult hat. Weinend laufe ich durch diesen | |
| Alptraum, der Wirklichkeit ist. Diese Kinder sind wirklich alle tot. | |
| ## Ich muss hier raus und schäme mich beinahe | |
| Ich muss hier raus. Durch einen Hinterausgang gelange ich hinaus, setze | |
| mich auf die Treppe und kann garnicht aufhören, zu weinen. Die frische Luft | |
| und die Sonne holen mich schließlich ein wenig zu mir zurück. Betäubt gehe | |
| ich wieder ins Café, setze mich an abseits an einen Tisch im Schatten und | |
| versuche, zu begreifen. | |
| Ich bin so in Gedanken, dass ich nicht bemerke, wie sich eine junge Frau an | |
| meinen Tisch setzt. Sie heißt Safi, spricht sie mich an. Ich sehe so | |
| traurig aus, deshalb möchte sie mir ihre Gesellschaft anbieten. Ich bin | |
| verwirrt, aber auch dankbar. Weiß nicht was ich sagen soll. Dann erzählt | |
| sie mir, dass sie selber Überlebende ist. Sie war acht, als sie ihren | |
| Mördern entkommen ist. Dabei lächelt sie mir aufmunternd zu. | |
| Ich bin sprach- und fassungslos, schäme mich beinahe meiner ohnmächtigen | |
| Verzweiflung. Ich bin schließlich keine Überlebende wie sie. | |
| Safi gibt mir ihre Telefonnummer. Sobald sie Zeit hat, wollen wir uns | |
| treffen. | |
| 10 Apr 2014 | |
| ## AUTOREN | |
| Marie-Claude Bianco | |
| ## TAGS | |
| Völkermord | |
| Ruanda | |
| Schwerpunkt Völkermord in Ruanda | |
| Ruanda | |
| Ruanda | |
| Ruanda | |
| Ruanda | |
| Ruanda | |
| Ruanda | |
| Ruanda | |
| Ruanda | |
| Ruanda | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Ruandisches Tagebuch Folge 8: Auch ein wenig mein Land | |
| Zum Abschluss ihres Ruanda-Aufenthalts zieht unsere Autorin Bilanz – Bilanz | |
| ihrer Reise und eine Bilanz des Wandels in Ruanda. | |
| Ruandisches Tagebuch Folge 7: Wider die Perspektivlosigkeit | |
| Safi musste mitansehen, wie ihre Mutter 1994 zerhackt wurde, und sie hat | |
| keine Angehörigen mehr. Jetzt will sie etwas tun für die Kinder der | |
| Völkermordüberlebenden. | |
| Ruandisches Tagebuch Folge 6: Die gute Frau von Kaduha | |
| Die deutsche Ordensschwester Milgitha rettete 1994 viele Tutsi. Ihr Orden | |
| hat sich von ihr losgesagt, aber Ruanda ist für sie zur Heimat geworden. | |
| Ruandisches Tagebuch Folge 5: Deutschland liegt in Kigali | |
| Ruanda? Hinter deutsch anmutenden Reihenhäusern geht es zum deutsch | |
| geförderten Kwetu-Filminstitut und schließlich zur Station der Deutschen | |
| Welle. | |
| Aufarbeitung des Genozids in Ruanda: Herr Professor vor Gericht | |
| Lange Zeit weigerten sich westliche Staaten, Täter an Ruanda auszuliefern. | |
| Mit neuem Vertrauen in die Justiz des Landes hat sich das geändert. | |
| Ruandisches Tagebuch Folge 3: Die Kunst des Neuanfangs | |
| Mal was Schönes aus Kigali: Besuch bei Fred, der eine neue Kulturszene | |
| aufbauen hilft. „Wir werden es schaffen“, sagt er optimistisch. | |
| Ruandisches Tagebuch Folge 2: Dieses kranke Land | |
| Immer wieder Schreie und Zusammenbrüche. Ich habe Gänsehaut. Was haben | |
| diese Frauen auszuhalten! Die Mörder sind alle noch hier. | |
| Ruandisches Tagebuch Folge 1: Tag der Ankunft | |
| Marie-Claude Bianco, die in der taz ihre Erinnerungen an Ruanda 1994 | |
| aufgeschrieben hat, ist zur Gedenkwoche nach Kigali zurückgekehrt. | |
| Erinnerung an den Völkermord in Ruanda: Draußen knallen Schüsse | |
| Unsere Autorin wuchs in Deutschland auf. Geboren wurde sie in Ruanda. Im | |
| Frühjahr 1994 beginnt das Morden in dem Land. Da macht sie dort gerade | |
| Urlaub. |