# taz.de -- Hannover und der HSV vorm Derby: Überholspiel mit delikater Note | |
> Mirko Slomka kehrt mit dem HSV zum Abstiegsduell bei seinem Ex-Verein | |
> Hannover 96 zurück. Der kämpft verzweifelt gegen den Negativtrend. | |
Bild: Mirko Slomka als Hannover-Trainer in Hamburg. Am Samstag gibt es das ande… | |
HANNOVER taz | Martin Kind erinnert sich nicht mehr exakt an die | |
Speisefolge beim Wiedersehen im Januar. Wohl aber an die Atmosphäre des | |
finalen Treffens mit Mirko Slomka im „Kokenhof“, einem geschichtsträchtigen | |
Fachwerkgebäude mitten in Großburgwedel, das der Patron von Hannover 96 | |
immer nutzt, wenn wichtige Gespräche anstehen. | |
Kind war es damals ein großes Anliegen, sich stilvoll von jenem | |
Fußballlehrer zu verabschieden, der vier Jahre lang ziemlich erfolgreich | |
die Entwicklung seines Herzensverein vorangetrieben hatte. „Wir haben | |
seitdem immer noch losen Kontakt“, erzählt der 69-Jährige, „auch Mirko | |
weiß, dass der Schritt der Trennung notwendig war.“ | |
Das mag vor allem für dessen Assistenten gelten, die bei weiten Teilen der | |
Mannschaft jegliches Vertrauen verspielt hatten. Die Frage, ob es nicht | |
besser gewesen wäre, einfach Slomkas umstrittene Helfer auszutauschen und | |
Tayfun Korkut als neuen Co-Trainer einzustellen – so wie es ja eigentlich | |
vorgesehen war – mag Kind aktuell nicht wirklich beantworten. „Wir haben | |
andere Entscheidungen getroffen.“ Bekanntlich wurde der gebürtige | |
Hildesheimer und bekennende Hannover-Liebhaber Slomka entlassen und dafür | |
am 2. Januar Korkut installiert. | |
Slomka kam keine zwei Monate später beim Hamburger SV als neuer Cheftrainer | |
unter, und diese Personalie gibt dem Nordderby zwischen Hannover und dem | |
HSV (Samstag, 15.30 Uhr) eine delikate Note. Slomka behauptet, Genugtuung | |
würde er bei einem Triumph in der Heimat nicht empfinden. „Davon bin ich | |
völlig frei“, erklärt der 46-Jährige, „ich hätte mir nur gewünscht, da… | |
Martin Kind am Ende schneller gesagt hätte, dass es vorbei ist.“ | |
Gleichzeitig sagte er vor dem Spiel, er habe kein Mitleid mit 96: „Die | |
müssen ihre Hausaufgaben selbst machen.“ | |
## 10.000 wollen mitkommen | |
Für seinen HSV hat Mirko Slomka indes „einen vernünftigen Trend“ ausgemac… | |
– er hat es ja wirklich geschafft, die Mannschaft zu stabilisieren und das | |
Umfeld für den Abstiegskampf zu sensibilisieren. Bester Beleg: 10.000 | |
Anhänger wollen mit nach Hannover kommen. | |
Dort kämpft Korkut hingegen verzweifelt gegen „einen Negativtrend an, in | |
dem wir nicht versinken dürfen.“ Kind hat erst jetzt den Eindruck, dass die | |
Lage „endgültig realisiert“ sei. Am Mittwoch quartierte sich das Team im | |
ostwestfälischen Marienfeld ein, ein Kurztrainingslager im Sporthotel | |
„Klosterpforte“ soll helfen, die auseinandergebröselte Einheit | |
wiederherzustellen. | |
Doch gelingt das auf die Schnelle? Selbst Klubboss Kind hegt Zweifel: „Für | |
uns wird es schwierig, einfach den Hebel umzulegen und befreit | |
aufzuspielen: Ich wäre mit einem Unentschieden schon zufrieden.“ Der | |
erfolgreiche Hörgeräteunternehmer hat ausgerechnet, „dass uns zwei Siege | |
mit großer Wahrscheinlichkeit helfen, die Klasse zu halten.“ | |
Doch in der inakzeptablen Verfassung von letztem Sonntag, als die meisten | |
Kicker sich mit dem Behauptungswillen eines Plüschtiers und dem | |
Bewegungsdrang eines Briefbeschwerers ins Niedersachsenderby in | |
Braunschweig begaben, wird diese Mannschaft auch ausstehende Duelle gegen | |
Stuttgart, Nürnberg und Freiburg kaum gewinnen. | |
## Korkut denkt kurzfristig | |
Auch deshalb ist die Begegnung mit dem hochmotivierten Ex (Slomka: „Das ist | |
für uns ein Überholspiel“) eine Nagelprobe für alle bei 96. Und natürlich | |
den 40-jährigen Trainer. Korkut selbst interessiert naturgemäß nur das | |
nächste Spiel. „Wir müssen sehen, dass wir unsere Chance nutzen, den HSV | |
wieder klarer zu distanzieren.“ | |
Doch was passiert bei einer Niederlage? „Es ist sicher davon auszugehen, | |
dass unser Trainer auch am Gründonnerstag in Frankfurt auf der Bank sitzt“, | |
betont Kind und gibt bei Vorbehalten gegen einen Berufsanfänger zu | |
bedenken: „Ein erfahrener Mann gibt auch keine Garantie für den | |
Klassenerhalt.“ | |
Korkut sei qualifiziert, kommunikativ und eine ausgeprägte Persönlichkeit. | |
Kind sagte der Bild: „Es wird bei 96 keine Trainerentlassung geben.“ Nur: | |
Die Halbwertszeit solcher Versprechungen ist bekannt. | |
12 Apr 2014 | |
## AUTOREN | |
Frank Hellmann | |
## TAGS | |
Fußball | |
Fußball-Bundesliga | |
Hannover 96 | |
Abstiegskampf | |
Hamburger SV | |
Martin Kind | |
Tayfun Korkut | |
Mirko Slomka | |
Fußball | |
Felix Magath | |
Tayfun Korkut | |
Fußball | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Rückschlag für den HSV: Schwach und schwindelig | |
Nach der 1:2-Niederlage gegen Hannover 96 sind die Hamburger in höchster | |
Abstiegsgefahr. Eine Demütigung erster Güte. | |
Steven Cherundolo von Hannover 96: Der brave Mann aus Amerika hört auf | |
15 Jahre war er bei Hannover 96. Steven Cherundolo hat nie für einen | |
anderen Profiverein gespielt. Jetzt beendet er seine aktive Karriere und | |
wird Co-Trainer. | |
Chaos beim HSV: Slomka soll's richten | |
Die Selbstzerstörung des Hamburger SV geht weiter, der gescheiterte | |
Aufsichtsrat zerfällt. Und Mirko Slomka soll den Abstieg verhindern. | |
Neuer Trainer bei Hannover 96: Wunderliche Vorschusslorbeeren | |
Neuling Tayfun Korkut präsentiert sich bei seiner Vorstellung in Hannover | |
selbstbewusst und als Liebhaber deutscher Tugenden. | |
Hannover 96 feuert Trainer: Slomka hat fertig | |
Übungsleiter Mirko Slomka hat in dieser Saison auswärts keinen einzigen | |
Punkt geholt. Jetzt wird Hannovers Trainer mit sofortiger Wirkung | |
beurlaubt. | |
Heimsieg: HSV entdeckt den Kampf | |
Die Hamburger schaffen zu Hause ein 1:0 gegen Hannover 96. Das lag nicht | |
nur an den Stars, sondern auch an Spielern wie Tolgay Arslan, 22, dem | |
besten Mann auf dem Platz. | |
HSV schlägt Hannover 96: Nach dem Spiel ist vor dem Spiel | |
Im Nordderby holt der Hamburger SV gegen Hannover 96 ein 1:0 heraus. Mann | |
des Tages ist der bisher selten eingesetzte Heung Min Son. Vordringlich | |
bleibt für die Hamburger der Kampf gegen den Abstieg. | |
Spiel unter Freunden: Sieg für keinen HSV | |
Beim Nordderby profitieren HSV wie Gastgeber Hannover 96 von den Fehlern | |
des anderen. Das unterhaltsame Spiel mit vielen Torchancen endet völlig | |
berechtigt mit 1:1. |