| # taz.de -- Hannover 96 feuert Trainer: Slomka hat fertig | |
| > Übungsleiter Mirko Slomka hat in dieser Saison auswärts keinen einzigen | |
| > Punkt geholt. Jetzt wird Hannovers Trainer mit sofortiger Wirkung | |
| > beurlaubt. | |
| Bild: Ehemaliger Erfolgstrainer: Mirko Slomka | |
| HANNOVER dpa | Die vermeintliche Traumehe zwischen Hannover 96 und seinem | |
| einstigen Erfolgscoach Mirko Slomka ist endgültig am Ende. Einen Tag nach | |
| Weihnachten vollzog der Fußball-Bundesligist die Trennung und überbrachte | |
| dem in der niedersächsischen Landeshauptstadt stark verwurzelten Slomka an | |
| dessen Urlaubdomizil Abu Dhabi die Nachricht. | |
| „Wir haben uns die Entscheidung nicht leicht gemacht. Aber gemeinsam haben | |
| wir die Überzeugung, etwas verändern zu wollen“, erklärte 96-Sportdirektor | |
| Dirk Dufner am frühen Freitagabend nach mehrstündigen Beratungen der | |
| Vereinsgremien. Ein Nachfolger soll spätestens bis zum Trainingsstart am 5. | |
| Januar gefunden werden. Unter anderem die Zweitligatrainer Frank Kramer und | |
| André Breitenreiter werden als heiße Kandidaten gehandelt. | |
| Das Ende der Arbeitsbeziehung hatte sich angesichts einer völlig | |
| verkorksten Hinrunde schon länger angekündigt und war spätestens nach dem | |
| 1:2 am vergangenen Samstag beim SC Freiburg wohl unumgänglich. Klubchef | |
| Martin Kind hatte anschließend den Zustand der Mannschaft als „Zumutung“ | |
| bezeichnet und Dufner öffentlich aufgefordert, ein Anforderungsprofil für | |
| einen Nachfolger zu erstellen. | |
| Mit dem teuersten Kader der Klubgeschichte hatte es Slomka nicht geschafft, | |
| 96 wieder in den Bereich der Europapokalplätze zu führen. „Platz drei ist | |
| mutig und provokativ, aber Rang sechs ist realistisch, und den möchte ich | |
| schon gerne erreichen“, hatte Kind noch zu Saisonbeginn gesagt: „Manager | |
| und Trainer tragen das mit.“ | |
| Die Realität nach 17 Spielen sieht anders aus: Mit nur 18 Punkten haben die | |
| Niedersachsen als Tabellen-13. zehn Zähler Rückstand auf Platz sechs, der | |
| zur Teilnahme an der Europa League berechtigen würde. Auswärts holte das | |
| spielerisch zuletzt erschreckend schwache Team nicht einen einzigen Punkt. | |
| Zudem offenbarte 96 erhebliche läuferische Mängel. | |
| ## Zweimal Europa League | |
| Wie schwer Kind die Trennung fiel, verdeutlicht auch der Zeitpunkt der | |
| Entscheidung, die sich fast eine Woche und über Weihnachten hinzog. | |
| Unternehmer Kind, alles andere als ein Zauderer, hatte dabei wohl zum einen | |
| die finanziellen Folgen, aber auch Slomkas Verdienste um den Klub im | |
| Hinterkopf. Zudem ist der gebürtige Hildesheimer in der Region stark | |
| verwurzelt und lebt seit vielen Jahren in Hannover. 2011 hatte er den Klub | |
| in äußerst schwieriger Lage nach der Tragödie um Robert Enke vor dem | |
| Abstieg gerettet und danach zweimal in die Europa League geführt. | |
| „Diese Erfolge werden immer eng mit seinem Namen verbunden sein“, sagte | |
| Kind. Slomka hatte noch einen Vertrag bis 2016. Die fällige Abfindung, die | |
| nach Klubanagaben vertraglich geregelt ist, kommt 96 nach Kinds Angaben | |
| teuer zu stehen. Laut Medienberichten beträgt sie mehr als eine Million | |
| Euro. Erwartet wird außerdem, dass das gesamte Trainerteam ausgetauscht | |
| wird. | |
| Ein Nachfolger steht bislang noch nicht fest, soll aber bis zum | |
| Trainingsauftakt am 5. Januar gefunden sein. Nach einem Bericht von bild.de | |
| ist 96 nach der Absage des früheren Bremer Trainer Thomas Schaaf sehr an | |
| Frank Kramer vom Zweitligisten Greuther Fürth interessiert. | |
| ## Enorme Laufleistung, kaum Verletzte | |
| Hoch im Kurs schien zuletzt auch André Breitenreiter vom SC Paderborn zu | |
| stehen. Der 40-Jährige, der 1992 mit Hannover 96 Pokalsieger wurde, mache | |
| „einen tollen Job“, lobte Kind. Paderborn hat kaum Verletzte, besticht aber | |
| durch enorme Laufleistung – in Hannover war zuletzt jeweils genau das | |
| Gegenteil der Fall. Auch Breitenreiter ist in der Region verwurzelt. | |
| Trotz der lange erfolgreichen Arbeit Slomkas gab es in der Beziehung vor | |
| allem zu Kind in den vergangenen Monaten auch erste Risse. In Erinnerung | |
| blieben unter anderem die quälend langen Prozesse der zweimaligen | |
| Vertragsverlängerung des Trainers. Der Vorwurf des unverhältnismäßigen | |
| Pokerns wurde laut. Unvergessen ist auch das schwierige Verhältnis zum | |
| Dufner-Vorgänger Jörg Schmadtke. | |
| Der frühere Sportchef und Kind-Vertraute floh vor einigen Monaten zermürbt | |
| von den Machtkämpfen mit Slomka aus Hannover und leistet inzwischen | |
| erfolgreiche Arbeit beim Zweitligisten 1. FC Köln. Ohne Schmadtke wollte es | |
| für dessen früheren Intimfeind Slomka zuletzt nicht mehr klappen. Nun muss | |
| Slomka selbst gehen. | |
| ## Die 96-Trainer der vergangenen zehn Jahre: | |
| Ralf Rangnick, 23.05.2001 – 07.03.2004 | |
| Ewald Lienen, 09.03.2004 – 09.11.2005 | |
| Peter Neururer, 09.11.2005 – 30.08.2006 | |
| Dieter Hecking, 07.09.2006 – 19.08.2009 | |
| Andreas Bergmann, 20.08.2009 – 19.01.2010 | |
| Mirko Slomka, 19.01.2010 – 27.12.2013 | |
| 27 Dec 2013 | |
| ## TAGS | |
| Fußball | |
| Fußball-Bundesliga | |
| Hannover 96 | |
| Entlassungen | |
| Mirko Slomka | |
| Fußball | |
| Fußball-Bundesliga | |
| Fußball-Bundesliga | |
| Fußball-Bundesliga | |
| Hamburger SV | |
| Fußball | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Hannover und der HSV vorm Derby: Überholspiel mit delikater Note | |
| Mirko Slomka kehrt mit dem HSV zum Abstiegsduell bei seinem Ex-Verein | |
| Hannover 96 zurück. Der kämpft verzweifelt gegen den Negativtrend. | |
| Trainerwechsel bei Hannover 96: Nobody mit Mut | |
| Überraschung zum Jahresende bei Hannover 96: Sportdirektor Dufner | |
| verpflichtet Tayfun Korkut als ersten türkischstämmigen Bundesliga-Coach. | |
| Misslungenes Heimspiel: Schonfrist für Slomka verlängert | |
| Nach desolater erster Halbzeit und einem Drei-Tore-Rückstand kam Hannover | |
| 96 durch drei Treffer von Mame Diouf noch zu einem Remis gegen den 1. FC | |
| Nürnberg. | |
| Fußball-Bundesliga: Hannover berappelt sich | |
| Gegen Eintracht Frankfurt schlägt Hannover 96 sich mehr als wacker, und am | |
| Ende steht es 2:0. Zur wirklichen Beruhigung brauchen Trainer Mirko Slomka | |
| und sein Team nun noch Auswärtssiege. | |
| Fussball-Nordderby: HSV-Arbeitssieg gegen angeschlagene 96er | |
| Der Hamburger SV besiegt Hannover 96 am Sonntag nach kämpferisch starker | |
| Leistung mit 3:1. Als Zeichen für einen Aufwärtstrend der Hamburger taugt | |
| das aber nur bedingt. | |
| Niedersachsen-Derby in der Bundesliga: Außer Pyro nix gewesen | |
| Hannover und Braunschweig trennten sich im brisanten Derby torlos. Es war | |
| das 1000. torlose Remis in der Geschichte der Fußball-Bundesliga. |