# taz.de -- Miroslav Klose tritt aus DFB-Team zurück: Der Traum ist vorbei | |
> Beseelt vom WM-Sieg erklärt der deutsche Rekordtorschütze seine Rücktritt | |
> aus dem Nationalteam. Für Trainer Löw geht ein „Weltstar“. | |
Bild: Lang genug geturnt: Miroslav Klose will nicht mehr | |
MÜNCHEN dpa | Torjäger Miroslav Klose beendet nach dem WM-Triumph in | |
Brasilien seine Karriere als Fußball-Nationalspieler. Der 36 Jahre alte | |
DFB-Rekordtorjäger, der in 137 Länderspielen 71 Treffer erzielte, ist nach | |
Kapitän [1][Philipp Lahm] der zweite [2][Weltmeister], der nach dem | |
Titelgewinn vor vier Wochen in Rio de Janeiro seinen Rücktritt aus der | |
DFB-Auswahl erklärt hat. | |
„Mit dem Titel in Brasilien hat sich für mich ein Kindheitstraum erfüllt. | |
Ich bin stolz und glücklich, dass ich diesen großen Erfolg für den | |
deutschen Fußball mitgestalten durfte“, erklärte Klose am Montag in einer | |
Mitteilung des DFB. Für ihn könne es „keinen schöneren Zeitpunkt geben, um | |
das Kapitel Nationalmannschaft zu beschließen“. Bundestrainer Joachim Löw | |
würdigte Klose als „Weltstar“. Er sei „einer der größten Stürmer, die… | |
Fußball hervorgebracht hat“. | |
Klose und Lahm werden am 3. September im Rahmen des Freundschaftsspiel | |
gegen Argentinien in Düsseldorf vom DFB offiziell verabschiedet. Beide | |
Akteure würden auf eigenen Wunsch hin gegen den WM-Finalgegner nicht mehr | |
zum Einsatz kommen, berichtete DFB-Präsident Wolfgang Niersbach. | |
Der Rücktritt des 36-jährigen Klose kam im Gegensatz zu dem des sechs Jahre | |
jüngeren Münchners Lahm nicht unerwartet. Mit seinen zwei Toren in | |
Brasilien war er mit 16 Treffern zum WM-Rekordschützen vor dem Brasilianer | |
Ronaldo (15 Tore) aufgestiegen. Der im polnischen Oppeln geborene Klose | |
hatte am 24. März 2001 in Leverkusen beim 2:1 gegen Albanien debütiert. In | |
dem WM-Qualifikationsspiel erzielte Klose kurz vor dem Abpfiff das Siegtor, | |
es war sein erstes von am Ende 71. | |
11 Aug 2014 | |
## LINKS | |
[1] /Lahm-sagt-Tschuess/!142694/ | |
[2] /DFB-Spieler-in-der-Einzelkritik/!142413/ | |
## TAGS | |
Fußball | |
Deutscher Fußballbund (DFB) | |
Deutsche Fußball-Nationalmannschaft | |
Joachim Löw | |
Miroslav Klose | |
Fußball | |
WM 2014 | |
WM 2014 | |
USA | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
EM-Qualifikation Polen-Deutschland: Löw beruhigt die Gemüter | |
Nachdem die deutsche Mannschaft 2:0 in Warschau verloren hatte, erklärte | |
der Bundestrainer, es gebe keinen Grund zur Sorge. | |
Ein Sieg für die Geschichtsbücher: „Lass das keinen Traum sein“ | |
Brasilien will Geschichte schreiben und erlebt die schlimmsten Minuten | |
seiner Fußballgeschichte. Der DFB-Elf gelingt hingegen alles. | |
Die Mannschaft von Jogi Löw: Deutsche Tugenden? Gibt’s nicht! | |
Die Brasilianer können besser kämpfen, rennen und foulen. Trotzdem soll | |
Deutschland wieder das alte sein. Die DFB-Elf braucht Jogi-Fußball. | |
Kommentar DFB-Elf im Achtelfinale: Ein Stil, der dem Trend entspricht | |
Bundestrainer Joachim Löw hat das Spektakel zugunsten der Defensive | |
reduziert. Jetzt ist die Gegentorquote weltmeisterlich. Reicht das? |