| # taz.de -- Ökonomische Krise in China und Japan: Chinas Turbowachstum ist vor… | |
| > Die Wirtschaft des Riesenreichs wächst nur noch leicht – und auch das | |
| > nur, weil sie künstlich aufgebläht wird. In Japan bricht die Konjunktur | |
| > ein. | |
| Bild: Auch die Umweltprobleme sind ein Hindernis für das Wachstum Chinas: Flut… | |
| PEKING taz | Als 2009 die Lehman-Pleite die gesamte Weltwirtschaft in den | |
| Abgrund zu reißen drohte, erwies sich China als Retter. Die chinesische | |
| Führung legte ein gigantisches Konjunkturpaket auf. Nach einem nur kurzen | |
| Einbruch legte Chinas Wachstum wieder zweistellig zu und zog auch den Rest | |
| der Welt mit. Vor allem die deutsche Wirtschaft profitierte seinerzeit von | |
| den vielen Aufträgen aus der Volksrepublik. | |
| Dieses Mal dürfte eine Rettung aus Fernost ausbleiben. Auf den ersten Blick | |
| scheint sich Chinas Wirtschaft nach einem verhältnismäßig schwachen ersten | |
| Quartal zwar zu berappeln. Im zweiten Quartal lag das Wachstum bei 7,5 | |
| Prozent und damit 0,2 Prozentpunkte höher als im ersten Quartal. Das | |
| entspricht genau dem anvisierten Jahreswert der chinesischen Führung. Im | |
| Juli konnte der Exportweltmeister zudem seine Ausfuhren um 14,5 Prozent | |
| steigern und damit einen neuen Rekordüberschuss in der Handelsbilanz | |
| erzielen. Doch Ökonomen interpretieren diese Daten alles andere als | |
| positiv. | |
| „Der aktuelle moderate Aufschwung sollte nicht darüber hinwegtäuschen, dass | |
| China mit strukturellen Problemen kämpft“, warnt Thomas Gitzel, Chefökonom | |
| der Liechtensteiner VP Bank. Noch skeptischer interpretiert Michael Pettis, | |
| US-Finanzwissenschaftler an der Peking-Universität, die jüngsten Daten: | |
| „China kann das bisherige Niveau von Überinvestitionen nicht mehr viel | |
| länger fortsetzen.“ | |
| Tatsächlich hatte sich die chinesische Führung zu Jahresbeginn noch ganz | |
| andere Ziele gesetzt. Nach Jahren des Turbowachstums, das auf staatlichen | |
| Überinvestitionen, einer immer höheren Kreditvergabe und dem Raubbau an der | |
| Natur basierte, wollte sie eigentlich einen Gang zurückfahren. Denn die | |
| Folge dieser wachstumsgetriebenen Wirtschaftspolitik waren Überkapazitäten. | |
| ## Peking belebt alte Muster | |
| Die Industrie der nach den USA zweitgrößten Volkswirtschaft sollte | |
| umweltfreundlicher und kreativer werden. Peking wollte den privaten | |
| Mittelstand stärken und die aufgeblähten Staatsunternehmen schwächen. | |
| Konsum sowie Dienstleistungen und damit insgesamt der Binnenmarkt sollten | |
| eine größere Rolle spielen als bisher. | |
| Stattdessen ist die Volksrepublik in ihr altes Muster zurückgekehrt. Eine | |
| Reihe von Konjunkturdaten belegen, dass Peking die Wirtschaft massiv | |
| künstlich anheizt. Die staatlichen Investitionen sind erneut in die Höhe | |
| geschossen. Die Privatwirtschaft hingegen hält sich mit Investitionen | |
| zurück. | |
| Um die Überkapazitäten abzubauen und eine allzu harte Landung der | |
| chinesischen Wirtschaft zu verhindern, rät Ökonom Pettis zu einer Politik, | |
| die auf sehr viel geringere Wachstumsraten setzt. Um einen wirklichen | |
| Wandel einzuleiten, müsste laut Pettis das Wachstum aber auf 3 bis 4 | |
| Prozent zurückgehen. | |
| Mit solchen Raten würde sich Chinas Nachbar Japan mehr als zufriedengeben. | |
| Die Wirtschaft des Inselstaats ist im zweiten Quartals sogar massiv | |
| geschrumpft. Das Bruttoinlandsprodukt der drittgrößten Wirtschaft der Welt | |
| sank um 6,8 Prozent. Dieser Einbruch geht jedoch überwiegend auf die | |
| Anhebung der Verbrauchersteuer am 1. April zurück. Viele Japaner hatten | |
| ihre Käufe vorgezogen. Im ersten Quartal legte die japanische Wirtschaft | |
| noch um 6,1 Prozent zu. Japans Zentralbank geht fest davon aus, dass Japan | |
| bis Ende des Jahres unterm Strich ein leichtes Plus verzeichnen wird. | |
| 15 Aug 2014 | |
| ## AUTOREN | |
| Felix Lee | |
| ## TAGS | |
| China | |
| Japan | |
| Wirtschaft | |
| Wachstum | |
| Bruttoinlandsprodukt | |
| Uiguren | |
| Atom | |
| WTO | |
| Russland | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Unruhen in chinesischer Uiguren-Region: Fast 100 Tote in Xinjiang | |
| In der Provinz Xinjiang im Nordwesten Chinas haben Angehörige der | |
| Uiguren-Minderheit eine Polizeistation angegriffen. 215 Aufständische | |
| wurden festgenommen. | |
| Energiewende weltweit: Weniger Investitionen in Atomkraft | |
| Weltweit wird kaum noch Geld in die Kernenergie gesteckt. Die von der | |
| Atomlobby ersehnte Renaissance der Meiler ist reines Wunschdenken. | |
| Handelsabkommen gescheitert: Indien gegen den Rest der Welt | |
| Indien lässt das erste große, weltweite Handelsabkommen seit über 20 Jahren | |
| platzen. Doch es gibt auch Freude über das Scheitern. | |
| Krisen und ihre Folgen: Bauern jammern, Börsen taumeln | |
| Deutsche Landwirte wollen nach China. Italiener und Griechen leiden. Und | |
| die weltweiten Krisen lassen die Börsenkurse einbrechen. |