| # taz.de -- Gasstreit zwischen Türkei und Zypern: EU will Ankara rüffeln | |
| > Vor Zyperns Küste versprechen Erdgasvorkommen Milliarden-Einnahmen. Die | |
| > EU kritisiert den Einsatz eines türkischen Kriegsschiffs. | |
| Bild: Irgendwo da draußen wird Erdgas vermutet: Küste von Zypern. | |
| BRÜSSEL/BERLIN taz | Die Europäische Union will im Streit um Gasvorkommen | |
| im Mittelmeer für ihr Mitglied Zypern Partei ergreifen. Im Entwurf für die | |
| Abschlusserklärung des EU-Gipfels wird die Türkei wegen der Entsendung | |
| eines Kriegsschiffs vor die Küste Zyperns gerüffelt und „Respekt vor der | |
| Souveränität“ der Inselrepublik verlangt. Ob der Entwurf auch so | |
| verabschiedet wird, blieb allerdings unklar, da offenbar Großbritannien | |
| Einwände geltend macht. | |
| Schon seit Jahren streiten sich Zypern und die Türkei um vermutete | |
| Gasvorkommen. Zypern hat mehrere internationale Konsortien damit | |
| beauftragt, die Gasfelder vor seiner Küste in seiner „ausschließlichen | |
| Wirtschaftszone“ zu erkunden. Derzeit ist das Bohrschiff „Saipem 2000“ | |
| damit beschäftigt, Bohrungen vorzunehmen. Dagegen protestiert die Türkei. | |
| Ankara hat den von mehreren Schiffen, darunter einem Kriegsschiff, | |
| begleiteten Forschungsdampfer „Barbados Hayreddin Pasha“ in die Region | |
| geschickt. | |
| Zypern sieht in der Aktion eine Verletzung seiner Hoheitsrechte und | |
| beschloss am Dienstag im Gegenzug, alle ausstehenden Kapitel bei den | |
| Beitrittsverhandlungen der Türkei mit der EU mit einem Veto zu blockieren. | |
| Die Türkei vertritt die Auffassung, dass eine Untersuchung und Förderung | |
| des Gases unter dem Meeresboden nur dann erlaubt sei, wenn sich griechische | |
| und türkische Zyprioten zuvor über die Zukunft ihrer Insel geeinigt haben. | |
| Der Verhandlungsprozess zwischen den beiden Parteien zur Gründung eines | |
| gemeinsamen Staates stockt seit Monaten. Zuletzt setzten die Zyperngriechen | |
| die Gespräche aus Protest gegen die türkische Flottille ganz aus. Sie sind | |
| der Auffassung, dass die Gasförderung zu den souveränen Rechten der | |
| Republik zählt. | |
| ## Gasexporte ab 2022? | |
| Die Republik Zypern erhofft sich durch die Gasförderungen Einnahmen in | |
| Milliardenhöhe. Auf der Insel im östlichen Mittelmeer hofft man, ab dem | |
| Jahr 2022 Gas exportieren zu können. Allerdings sind dazu noch gewaltige | |
| Investitionen notwendig. Weil der Bau einer Gasleitung in die nahe Türkei | |
| infolge der politischen Spannungen derzeit als nicht möglich betrachtet | |
| wird, plant die Regierung eine Verflüssigungsanlage für Erdgas an der | |
| Küste. | |
| Derzeit ist allerdings noch nicht sicher, ob die Einnahmen aus der | |
| Ausbeutung der Gasvorkommen ausreichen, um eine solche Anlage bauen und | |
| wirtschaftlich betreiben zu können. | |
| 23 Oct 2014 | |
| ## AUTOREN | |
| Klaus Hillenbrand | |
| ## TAGS | |
| Zypern | |
| Schwerpunkt Türkei | |
| Erdgas | |
| Mittelmeer | |
| EU-Gipfel | |
| Zypern | |
| Nikos Anastasiades | |
| Zypern | |
| Streitfrage | |
| Zypern | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Griechen und Türken im Erdgas-Streit: Athen droht mit der Marine | |
| Die Türkei plant Erdgas-Bohrungen in einer mit Libyen vereinbarten | |
| Wirtschaftszone im Mittelmeer. Griechenland droht sich militärisch zu | |
| wehren. | |
| Parlamentswahl auf Zypern: Ein Schritt in Richtung Bundesstaat? | |
| Im griechischen Teil Zyperns wird abgestimmt. Dabei geht es auch um Chancen | |
| auf eine Wiedervereinigung mit dem Norden. | |
| Kolumne Wir retten die Welt: Her mit den Chinesen! | |
| Die Eurokrise hat Zypern erwischt, aber nicht verändert. Die Zyprioten | |
| verramschen weiter ihre Insel: Erst an Briten und Russen, jetzt an reiche | |
| Asiaten. | |
| Der sonntaz-Streit: „Erdogan fühlt sich unverwundbar“ | |
| Ist der türkische Premier jenseits von Gut und Böse? Julia Klöckner glaubt, | |
| er war der EU noch nie so fern wie jetzt. Andere loben ihn als „echten | |
| Osmanen“. | |
| Straßburger Menschenrechtsurteil: Griechische Zyprioten kriegen Geld | |
| 90 Millionen Euro soll die Türkei als Entschädigung für das Leid zahlen, | |
| das sie mit der Invasion des Inselnordens verursacht hat. Ankara will das | |
| Urteil nicht annehmen. |