# taz.de -- Altenpflege von Migranten: In Würde altern für alle | |
> Ein Berlin leben 40.000 Migranten im Rentenalter – Tendenz steigend. Eine | |
> Tagung zeigt, dass es mehr kultursensible Altenpflege braucht. | |
Bild: Auch Migranten kommen in die Jahre | |
Eine junge türkische Pflegerin im Urban-Krankenhaus fragt eine ältere | |
griechische Patientin, ob sie denn besondere, religiös motivierte | |
Fastenvorschriften habe. „Ja, mittwochs und freitags isst sie nur vegan“, | |
antwortet Eleni Werth, die für die Dame übersetzt. Diesen kleinen Dialog | |
zitiert Werth von der AG Migration des Landesseniorenbeirats Berlin immer | |
gern, wenn sie deutlich machen möchte, was kultursensible Altenpflege | |
bedeutet. Zuletzt hat sie die vielsagende Geschichte auf der Berliner | |
Tagung zu „Interkultureller Altenhilfe“ am Dienstag im „Kompetenz-Zentrum | |
Interkulturelle Öffnung der Altenhilfe“ in Friedrichshain erzählt. Auf der | |
Tagung gaben Fachleute Empfehlungen „für eine kultursensible Pflege älterer | |
Migrantinnen und Migranten“. | |
Kulturelle, religiöse und andere Besonderheiten bei älteren Migranten | |
müssten eigentlich selbstverständlich abgefragt werden. Doch das eingangs | |
erwähnte Urban-Krankenhaus in Kreuzberg ist wie die meisten | |
Pflegeeinrichtungen nicht auf kultursensible Pflege spezialisiert. Es war | |
nur ein Zufall, dass in dem Moment diese junge türkische Frau Dienst hatte | |
und sensibel auf die Bedürfnisse der alten griechischen Dame einging. | |
Das Pflegesystem hat es versäumt, mit seinen Angeboten den Bedürfnissen und | |
Wünschen von Zuwanderern Rechnung zu tragen. Doch einzelne Migranten haben | |
immer wieder auf den Bedarf aufmerksam gemacht. „Sie sehen sich als Bürger | |
dieses Staates, für den sie jahrelang gearbeitet haben, und sie fordern ihr | |
Recht ein, in diesem Land auch in Würde zu altern“, erklärt Nadia Nagie, | |
Leiterin des Kompetenzzentrums Interkulturelle Öffnung der Altenpflege. | |
In Berlin leben etwa 40.000 Migranten im Rentenalter, 2030 werden es in | |
Deutschland rund drei Millionen sein. Das erfordert ein Umdenken in der | |
Altenpflege – nicht nur bei der Sprachkompetenz des Personals. | |
Es gibt über 600 Pflegedienste in Berlin; ständig kommen Anbieter hinzu, | |
und andere verschwinden vom Markt. Viele Pflegedienste sind türkisch- oder | |
russischsprachig, sie garantieren aber nicht unbedingt gute Arbeit. Es gehe | |
nicht darum, kulturspezifische Pflege anzubieten, sondern die Pflegedienste | |
für verschiedene Kulturen zu öffnen, erklärt Monika Lücke, die Beauftragte | |
des Senats für Integration. „Wie der Mehraufwand finanziert werden soll, | |
muss natürlich der Bund regeln, wir können nur Empfehlungen geben“, sagt | |
die Beauftragte des Senats für Gesundheit, Christine Fuhrmann. Es muss eine | |
„biografieorientierte Pflege, die den Menschen in den Mittelpunkt stellt, | |
garantiert werden“, ergänzt Nadia Nagie. Konkret gehe es bei der | |
kultursensiblen Altenpflege vor allem um Essgewohnheiten, den Umgang mit | |
der Intimpflege und den Wunsch nach gemeinschaftsorientierten Wohnmodellen, | |
erklärt Fuhrmann. | |
Das andere Problem sieht Fuhrmann bei der Öffentlichkeitsarbeit. Noch immer | |
sprechen Beratungsstellen und Seniorenorganisationen die Migranten nicht | |
an. Aber gerade diese Gruppe weiß zu wenig über ihre Rechte als Patient | |
oder als pflegende Angehörige. Sie kennen das Versorgungssystem der | |
Pflegeversicherung nicht und wissen nicht, wie sie ihre Ansprüche | |
durchzusetzen sollen. Deshalb wirbt der Senat verstärkt in den Communitys | |
und wendet sich dabei auch an migrantische Medien. LEYLA DERE | |
20 Nov 2014 | |
## TAGS | |
Migranten | |
Pflege | |
Soziales | |
Altern | |
Alten- und Pflegeheime | |
Alten- und Pflegeheime | |
Pflege | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Heim muss schließen: Seniorenheim ließ Alte hungern | |
Das Bremer Sozialressort lässt ein Seniorenheim der Mediko-Gruppe | |
schließen. Durch Pflegemängel bestehe Lebensgefahr für die BewohnerInnen. | |
Fatale Folgen der Pflegebürokratie: Prinz ist im Heim | |
Operation, Dialyse, Schwerbehinderung: Wolf Prinz braucht Hilfe, keine | |
stationäre Pflege. Dennoch ist er im Heim – gegen seinen Willen. | |
Pflege zuhause statt im Heim: Vorgetäuschte Eigenständigkeit | |
Die Bremer Heimstiftung profitiert vom Ambulantisieren ehemals stationärer | |
Pflegeplätze. Das Geld kommt jedoch nicht allen Heimbewohnern zu Gute. |