# taz.de -- Massaker an den Armeniern: Völkermord durch die Hintertür | |
> Union, SPD und die Bundeskanzlerin haben sich geeinigt: Sie wollen das | |
> Massaker an den Armeniern indirekt als Völkermord bezeichnen. | |
Bild: Die Genozid-Gedenkstätte in Eriwan, Armenien. | |
BERLIN afp/reuters | Im Streit um die Einordnung des Massakers an den | |
Armeniern vor hundert Jahren haben sich die Spitzen der | |
Koalitionsfraktionen auf eine Formulierung geeinigt. In dem Antrag heißt | |
es, das Schicksal der damals vertriebenen und getöteten Armenier „steht | |
beispielhaft für die Geschichte der Massenvernichtungen, der ethnischen | |
Säuberungen, der Vertreibungen, ja der Völkermorde, von denen das 20. | |
Jahrhundert auf so schreckliche Weise gezeichnet ist“. Weiter heißt es in | |
dem Antrag, über den der Bundestag am Freitag beraten soll: „Dabei wissen | |
wir um die Einzigartigkeit des Holocaust, für den Deutschland Schuld und | |
Verantwortung trägt.“ | |
Unionfraktionsvize Franz Josef Jung (CDU) und SPD-Fraktionsvize Rolf | |
Mützenich erklärten am Montag, es sei zu einer Verständigung gekommen, „die | |
die verschiedenen Standpunkte innerhalb der Fraktionen weitestgehend | |
umfasst“. In dem bisherigen Entwurf des Koalitionsantrags war der Begriff | |
Völkermord zunächst nur in der Begründung verwendet worden, nun rückte er | |
in den Haupttext. | |
Armenien zufolge war der Tod von bis zu 1,5 Millionen Landsleuten während | |
des Ersten Weltkriegs Ergebnis einer gezielten Vernichtungskampagne des | |
Osmanischen Reiches. Die Türkei bestreitet, dass es sich um einen | |
Völkermord handelte und spricht von einigen hunderttausend Toten durch | |
Kämpfe und Hungersnöte während des Krieges. | |
Die Opposition aus Linken und Grünen im Bundestag hatte der Bundesregierung | |
und den Koalitionsfraktionen vorgeworfen, aus falscher Rücksichtnahme auf | |
die türkische Regierung den Begriff „Völkermord“ vermeiden zu wollen. Auch | |
Bundeskanzlerin Angela Merkel und die Bundesregierung machten sich die | |
Gleichsetzung des Massakers an Armeniern mit einem Völkermord zueigen. | |
Regierungssprecher Steffen Seibert sagte am Montag in Berlin, die | |
Bundesregierung stehe hinter einem Resolutionsentwurf der | |
Koalitionsfraktionen. | |
Außenminister Frank-Walter Steinmeier hatte den Begriff Völkermord noch am | |
Sonntagnachmittag angesichts von Warnungen der türkischen Regierung | |
umgangen. „Verantwortung heißt eben, Verantwortlichkeit nicht auf einen | |
einzigen Begriff zu reduzieren“, hatte er in der ARD auf die Frage | |
geantwortet, ob es sich bei den Massakern um Völkermord gehandelt habe. | |
20 Apr 2015 | |
## TAGS | |
Schwerpunkt Türkei | |
Armenien | |
Armenien | |
Genozid | |
Völkermord | |
Recep Tayyip Erdoğan | |
Armenien | |
Reparation | |
Schwerpunkt Türkei | |
Armenien | |
Völkermord | |
Kanye West | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Diskussion um Genozid an Armeniern: Es war „Völkermord“ | |
Den Tod von bis zu 1,5 Millionen Armeniern 1915 hat Bundespräsident Joachim | |
Gauck als „Völkermord“ benannt. Bundestagspräsident Lammert wiederholt die | |
Worte. | |
Debatte um Völkermord an Armeniern: Türkei zieht Botschafter aus Wien ab | |
Das österreichische Parlament spricht in Übereinstimmung aller Fraktionen | |
vom „Völkermord“. Die Türkei ist pikiert. Auch in Deutschland geht die | |
Wort-Debatte weiter. | |
Kommentar Völkermord Armenien: Eine Befreiung für alle | |
Beim Streit über die Anerkennung des Völkermords an den Armeniern geht es | |
nicht um Reparationen. Es geht um Geschichte und nationale Identität. | |
Diskussion um Genozid an Armeniern: Vernichtung oder Völkermord? | |
Außenminister Steinmeier zeigt Verständnis für den Begriff „Völkermord“. | |
Bundesregierung und Bundestag streiten über die richtige Vokabel für die | |
Vernichtung der Armenier. | |
Kolumne Macht: Die Toten der Omaheke-Wüste | |
Der Papst hat die Massaker an den Armeniern als ersten Genozid des 20. | |
Jahrhunderts bezeichnet. Das ist falsch. Die Deutschen waren schneller. | |
Mord an Armeniern vor 100 Jahren: Papst spricht von „Genozid“ | |
Franziskus hat das Wort „Genozid“ zur Bezeichnung des Mords an | |
schätzungsweise 1,5 Millionen Armeniern benutzt. Die Türkei betrachtet dies | |
als Affront. | |
Gedenken an den armenischen Genozid: Kim Kardashian auf Bildungsreise | |
Klatschpressen-Liebling Kim Kardashian ist ins Land ihrer Vorfahren | |
gereist. Sie will sich dort mit dem Völkermord an 1,5 Millionen Armeniern | |
auseinandersetzen. |