# taz.de -- Klima lässt Weichheit nicht zu: Weniger Sorgen dank Gelato | |
> Den Charakter der Sizilianer formte nicht nur die Geschichte, sondern | |
> auch die alljährlichen Hitzemonate. Die Vita wieder dolce macht nur eins: | |
> Eis! | |
Bild: Auslage einer Gelateria: Der Ursprung des gelato, liegt genau dort, wo da… | |
Als ich vor etwas mehr als einem Jahr nach Rom zog, schenkte ein Freund aus | |
Berlin mir „Der Leopard“ von Giuseppe Tomaso di Lampedusa. So wie | |
wahrscheinlich die meisten hatte ich den Film von Visconti gesehen. Ich | |
hatte Alain Delon und Claudia Cardinal schön gefunden und die Kostüme, das | |
Setting und die Dekadenz geliebt und dachte deshalb jedes Mal, wenn ich an | |
dem Buch in meinem Regal vorbeilief, dass ich es ja kenne und es nicht zu | |
lesen brauche. | |
Vor zwei Wochen habe ich mich glücklicherweise umentschieden. Vielleicht | |
war es der Sommer, der nun gnadenlos auf uns runterbrennt und die geistige | |
Reise nach Sizilien zu einer minderen Anstrengung macht. Vielleicht war es | |
Inspirationsmangel oder eben doch die Neugierde. Wie auch immer: Es lohnt | |
sich. Natürlich. | |
Die Geschichte kennt man, darauf will ich hier gar nicht eingehen. Was mir | |
im Kopf geblieben ist, sind zwei Details, ein Satz und eine etwas längere | |
Ausführung, die auch unabhängig von dieser Story eines Zeitwandels Sinn | |
machen und, so scheint es mir zumindest, bis heute stimmen. Der Satz | |
besagt, mehr oder weniger lose rekonstruiert, die Italiener seien, ganz | |
anders als etwa die Franzosen, diese ewig protestierenden | |
Auf-die-Barrikaden-Gänger, [1][ein Volk, dass sich arrangiert statt | |
rebelliert.] | |
Die zweiseitige Ausführung erklärt, der Charakter der Sizilianer habe sich | |
zwar durch die Geschichte geformt, durch die vielen Besatzungen, diversen | |
Völker und Kulturen, die auf dieser Insel Einfluss genommen haben, sei aber | |
vor allem auch durch etwas wesentlich Banaleres beeinflusst worden: das | |
Wetter. | |
Durch die rauen klimatischen Bedingungen, die keine Weichheit zulassen. Die | |
sechs Monate Hitze, die sich anfühlen, als würde es ganz biblisch Feuer | |
regnen, das grelle Licht, das einen fast erblinden lässt, die Regenstürme, | |
die Überschwemmungen, die Tatsache, dass man dort, wo man kurz zuvor noch | |
verdurstete plötzlich ertrinken kann. Kurz: Dass die vita nur mäßig dolce | |
und insgesamt eher hart und schwierig ist. | |
## Das Leben ist für viele hart | |
Auf Sizilien gilt dies sicher fünffach, so ganz anders ist es an anderen | |
Orten Italiens aber auch nicht. Zumindest nicht, wenn man von Rom ab | |
südwärts schaut: Das Leben ist für viele Leute hart, weder Natur noch | |
Politik machen es ihnen einfach und doch scheint die Fähigkeit, es sich | |
irgendwie schön zu machen statt sich immer nur zu grämen, unerschütterlich. | |
Ich frage mich oft, wie diese beiden Aspekte zusammengehen, wie die Seele | |
die Härte abrollt und Weichheit produziert. Ich glaube eine von vielen | |
potenziellen Antworten gefunden zu haben. Sie ist ebenso banal oder trivial | |
wie das Wetter bei Tomasi di Lampedusa, vielleicht ist sie sogar ernsthaft | |
bescheuert, doch irgendetwas daran stimmt. Zumindest glaube ich das. Ich | |
glaube, das Eis, das gelato, spielt eine Rolle. | |
Die Idee dazu kam mir vor einigen Tagen auf der Straße, paradoxerweise an | |
einem Ort, der an sich kein bisschen hart ist: Ich wohne in einem Viertel, | |
in dem viele Botschaften stehen, weshalb man hier vielen adrett gekleideten | |
und fast französisch ernst dreinschauenden Herren begegnet. Meist | |
stolzieren sie zu dritt oder viert durch die Straßen. Sie tragen stets | |
Anzug und Krawatte, auch bei fünfunddreißig Grad, wahrscheinlich sterben | |
sie innerlich und wirken sicher auch deshalb wenig sympathisch und starr. | |
Zumindest ist das so, wenn man sie um neun Uhr morgens trifft | |
Am Nachmittag sind diese Männer meist wie ausgewechselt. Dann stehen sie | |
nämlich vor dem Eisverkäufer, halten einen Becher mit kalten bunten Kugeln | |
in der Hand und haben plötzlich die Ausstrahlung eines Kindes, das man in | |
ein Erwachsenenkostüm gepackt hat. Es wirkt, als würde die Kälte des | |
Desserts in ihnen Wärme produzieren, als würden ihre Sorgen, Ambitionen und | |
emotionalen Verhärtungen mit jedem Löffel ein bisschen mehr von ihrem Sein | |
herunterschmelzen und zu Boden tropfen. | |
Sie wirken auf einmal leichter, beweglicher, in der Lage, Problemen | |
tänzelnd auszuweichen. Nun mag das weit hergeholt wirken, ein Aspekt | |
bestärkt mich allerdings weiterhin in meinem Glauben: Der Ursprung des | |
gelato, liegt genau dort, wo das Leben zumindest meteorologisch am | |
härtesten und die Fähigkeit irgendwie zurechtzukommen vielleicht am | |
ausgeprägtesten ist. Auf Sizilien, auf dem Ätna. | |
15 Jun 2023 | |
## LINKS | |
[1] /Sinnlichkeit-einer-Stadt/!5924934 | |
## AUTOREN | |
Annabelle Hirsch | |
## TAGS | |
Kolumne La Strada | |
Italien | |
Hitze | |
Sommer | |
Kolumne La Strada | |
Kolumne La Strada | |
Kolumne La Strada | |
Lifestyle | |
Kolumne La Strada | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Spätsommerliche Melancholie: Hassen, was man liebt | |
Kein Lied beschreibt den Sommer, der sich seinem Ende neigt, besser. | |
„Estate“ von Bruno Martino erzählt von salzigen Küssen und der | |
Vergänglichkeit. | |
Ein Urlaub mit dem Vater vor 24 Jahren: Die erste Reise nach Rom | |
Öffentliche Plätze sind voll mit allen, die dort einmal waren, sagt Georges | |
Perec. Kann man Erinnerungen wiederbeleben, wenn man diese abläuft? | |
Sinnlichkeit einer Stadt: Rom ist sexy | |
Italiens Hauptstadt ist mehr als ein monumentales Freiluftmuseum und gutes | |
Essen. Im Frühling vermag Rom eine Art Dauerkitzeln im Innern zu entfachen. | |
Ernährung im Gehen: Was der Kaffee to go verrät | |
Woher kommt die Angewohnheit, Essen auf die Straße hinauszutragen und im | |
Gehen zu verzehren statt zu verweilen? | |
Zeitloses aus Italiens Hauptstadt: Die Uhren von Rom | |
Wenn jede Uhr anders geht: Überlegungen zu Zeitzonen und dem Verhältnis | |
seiner Bewohner*innen zur Ewigkeit in der ewigen Stadt. |