# taz.de -- Ditib-Moscheegemeinden in der Kritik: Beten für die Invasion | |
> In deutschen Moscheen wird für den Sieg der türkischen Armee in | |
> Nordsyrien gebetet. Muss diese Mobilisierung unterbunden werden? | |
Bild: Hamburg: Protest gegen den Einmarsch türkischer Truppen in die syrischen… | |
Nach dem Einmarsch des türkischen Militärs in die kurdischen Gebiete | |
Syriens wird in deutschen Moscheen für den Erfolg des Krieges gebetet. „O | |
Allah, führe unsere glorreiche Armee zum Sieg“, hieß es etwa in einem Gebet | |
in einer Ditib-Moscheegemeinde in Herne. Das berichtete der Kölner | |
Stadt-Anzeiger am Samstag mit Bezug auf eine Tonaufzeichnung aus der | |
Moschee. In dem Gebet wurde auf die 48. Sure des Korans, die sogenannte | |
Sieges-Sure, Bezug genommen. | |
Ditib, die eigentlich Türkisch-Islamische Union der Anstalt für Religion | |
heißt, ist eine der größten islamischen Organisationen in Deutschland. Über | |
900 einzelne Vereine, meist Moscheegemeinden wie die in Herne, sind in | |
Ditib organisiert. Der Verband ist direkt der staatlichen türkischen | |
Religionsbehörde Diyanet unterstellt. Dessen Chef Ali [1][Erbas] richtete | |
das Gebet an „den Herrn, unser ruhmreiches Heer immer mit Seiner Macht und | |
Kraft siegreich zu machen“. | |
Auch die Gläubigen wurden aufgerufen, am Morgen für den Erfolg der | |
türkischen Armee zu beten, die von Staatspräsident Recep Tayyip Erdoğan in | |
Marsch gesetzt wurde, um gegen die bislang mit den USA verbündete kurdische | |
YPG zu kämpfen. Ayse Aydin, Sprecherin des Ditib Bundesverbandes, | |
dementierte gegenüber dem Kölner Stadt-Anzeiger, dass in Ditib-Moscheen für | |
die türkischen Streitkräfte die „Sieges-Sure“ rezitiert wurde. Solche | |
Gebete habe es bei der Ditib nicht gegeben, sagte Aydin. | |
Der taz liegen Belege vor, dass das nicht stimmt. In mehreren Posts in den | |
sozialen Netzwerken von Ditib-Moscheegemeinden oder ihrer Vertreter wurde | |
zu Gebeten zur türkischen Militäroffensive in Syrien eingeladen, schon in | |
der Einladung wurde explizit auf die „Sieges-Sure“ verwiesen. So etwa in | |
der Stadt Kirn in Rheinland-Pfalz. | |
## Kein Einzelfall | |
In der Sure geht es um den Sieg von Mohammeds Armee. Den Feinden, „Heuchler | |
und Heuchlerinnen und die Götzendiener und Götzendienerinnen“, solle Allah | |
die Hölle bereiten. | |
Auf seinem Blog „Public Muslim“ berichtet Akif [2][Sahin], dass er selbst | |
ein solches Gebet in einer Moschee in Hamburg gehört habe. Tatsächlich sei | |
der Vorfall in Herne „bei näherer Betrachtung kein Ausrutscher oder | |
Einzelfall“. | |
Es gibt Hinweise darauf, dass diese Moscheen nicht eigenständig agieren. | |
Auf der Webseite der Religionsbehörde Diyanet, der Ditib unterstellt ist, | |
findet sich eine Predigt in deutscher Sprache. Darin heißt es: „Helfe | |
unserer heldenhaften Armee, die einen Feldzug gestartet haben, für die | |
Sicherheit unseres Landes, das Wohl unserer Nation, den Frieden und die | |
Rettung unserer Region!“ Und: „Mache uns siegreich mit Deiner Kraft und | |
Macht auf diesem Weg, auf den wir uns zur Beseitigung des Terrorismus und | |
der Hetze begeben haben!“ | |
Imame von Diyanet sind nicht nur bei Ditib beschäftigt, sondern auch bei | |
der Islamischen Gemeinschaft Millî Görüş (IGMG), dem größten | |
Mitgliedsverband im Islamrat für die Bundesrepublik Deutschland. Auch bei | |
dem Dachverband türkisch-islamischer Kulturvereine Atib, über den die | |
Bundeszentrale für politische Bildung sagt, in ihm würden sich | |
rechtsextreme „Graue Wölfe“ organisieren, sind Diyanet-Imame tätig. | |
Propagandaagenten des Türkischen Staates | |
Auch in Freitagspredigt von Millî Görüş wurde für den Sieg der türkischen | |
Truppen gebetet. Das geht aus der auf der Webseite der Organisation | |
veröffentlichten Predigt hervor. Dort heißt es in deutscher Sprache: „Möge | |
die im Norden Syriens durchgeführte Operation ‚Friedensquelle‘ Land und | |
Volk Gutes sowie Frieden in die Region bringen.“ In der Regel laden Imame | |
von Millî Görüş die Predigten aus dem Internet herunter und rezitieren sie | |
dann in ihrer Freitagspredigt, weiß Akif Sahin zu berichten. Eine | |
entsprechende Weisung gebe es schon seit Jahren. | |
Volker Beck, Lehrbeauftragter des Centrums für Religionswissenschaftliche | |
Studien (Ceres) der Ruhr‐Universität Bochum, sagte der taz: „Die Türkei | |
führt einen völkerrechtswidrigen Krieg und die Diyanet, die | |
Religionsbehörde in Ankara, lassen über ihre türkisch-islamischen Verbände | |
auf deutschen Boden für den Sieg der türkischen Armee beten. Die Ditib, die | |
IGMG und Teile des Zentralrats der Muslime erweisen sich als | |
Propagandaagenten des türkischen Staates.“ | |
Tatsächlich scheint es so zu sein, als ob die Türkei über die lang | |
etablierten religiösen Strukturen in Deutschland, die unter der Kontrolle | |
Ankaras stehen, die türkische Diaspora für ihren Syrienfeldzug gegen die | |
kurdischen Gebiete mobilisieren wolle. Es stellt sich die Frage, warum die | |
Bundesregierung die Organisationen gewähren lässt, ihnen teilweise | |
Gemeinnützigkeit zugesteht und sie immer wieder als Gesprächspartner | |
hofiert. | |
Die Journalistin und taz-Kolumnistin Ronya Othmann, die einen [3][offenen | |
Brief] gegen die türkische Militäroffensive initiiert hat, fordert ein | |
Verbot von Ditib. „Ditib untersteht der türkischen Religionsbehörde | |
Diyanet. Und Diyanet untersteht Erdoğan“, schrieb sie auf Twitter. | |
Anmerkung der Redaktion: In einer ersten Version dieses Textes hieß es, | |
dass die Ditib-Gemeinde in Forbach, Baden-Württemberg zu einem Gebet mit | |
Sieges-Sure eingeladen hatte. Das ist falsch, es handelte sich um die Ditib | |
Gemeinde in Forbach, Frankreich. Wir bitten, diesen Fehler zu | |
entschuldigen. | |
15 Oct 2019 | |
## LINKS | |
[1] http://Tweet%20einbinden:%20https://twitter.com/DIBAliErbas/status/11819254… | |
[2] https://www.public-muslim.de/2019/10/12/syrien-einsatz-der-tuerkei-diskussi… | |
[3] https://offenerbriefmilitaeroffensive.wordpress.com/ | |
## AUTOREN | |
Alexander Nabert | |
## TAGS | |
Türkei | |
Kurden | |
Polizei Berlin | |
Schwerpunkt Syrienkrieg | |
Syrien | |
Moschee | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Kurdische Symbole in Deutschland: Rechtslage? Mal so, mal so | |
Ob das Zeigen von Symbolen der kurdischen Milizen YPG und YPJ gestattet | |
ist, entscheidet die Polizei nach Gutdünken. Verboten ist nur die PKK. | |
Türkische Offensive in Nordsyrien: Kurden einigen sich mit Damaskus | |
Assad verlegt Truppen in den Norden Syriens, um die türkische Armee | |
zurückzuschlagen. Derweil wird in Brüssel beraten, wie sich die EU in dem | |
Konflikt verhalten wird. | |
Kurden in Syrien: Autonom seit dem Bürgerkrieg | |
Die Kurden wurden lange Zeit in Syrien diskriminiert. Der Assad-Clan | |
unterstützte aber zugleich die türkisch-kurdische Guerilla der PKK. | |
Bombendrohungen gegen Moscheen: Angst beim Beten | |
Im Juli gab es 14 Angriffe auf Moscheen in Deutschland und 8 | |
Bombendrohungen. Von der Sorge der Gläubigen nimmt die Öffentlichkeit aber | |
kaum Notiz. |