# taz.de -- Fußballimperium Red Bull: Bullen statt Eichhörnchen | |
> Red Bull kauft den japanischen Klub Omiya Ardija. Es deutet sich an, wie | |
> rücksichtslos der Konzern vorgeht. Klub-Identität zählt wenig. | |
Bild: Makoto Aida, Fan des japanischen Fußballklubs Omiya Ardija – noch spie… | |
Saitama taz | Als Shinnosuke zum ersten Mal davon hörte, dass dieser große | |
Investor in seinen Klub einsteige, dachte er: „Super! Endlich werden wir | |
wieder gut!“ Denn in der dritten Liga, wo der Verein vom Nordrand Tokios | |
zurzeit herumdümpelt, fühlt sich bei Omiya Ardija niemand richtig | |
aufgehoben. 2016 war man noch Sechster in der J-League, Japans höchster | |
Spielklasse. Dann begann der freie Fall. „Aber jetzt werden wir ein | |
Topklub“, kündigt Shinnosuke an und streichelt das Wappen auf seiner Brust. | |
„Ganz bestimmt!“ | |
An einem Sonntag Ende Oktober marschieren er und sein Freund Naonari, beide | |
21, voll triumphaler Gewissheit zum Nack5 Stadium in Omiya. Den Weg dorthin | |
findet hier jeder. Die Stromkästen, Laternen und Schaufensterläden sind | |
überall orange angemalt – die Farbe von Omiya Ardija. „Wenn wir heute einen | |
Punkt holen, sind wir Meister“, prahlt der selbstverständlich in Orange | |
gekleidete Naonari. „In ein paar Jahren spielt Orange dann auch wieder in | |
der ersten Liga!“ | |
Die Zuversicht der zwei jungen Männer ist mehr als die typische | |
Überheblichkeit, die Fans eines Fußballklubs oft vor sich hertragen. | |
Tatsächlich ist fast garantiert, dass sich Omiya Ardija in den nächsten | |
Jahren nicht nur wieder in der Erstklassigkeit etablieren, sondern wohl | |
auch an der Spitze der J-League angreifen wird. Im vergangenen Sommer hat | |
Red Bull 100 Prozent der Anteile von Omiya Ardija gekauft. Die Engagements | |
des Konzerns anderswo haben gezeigt: Red Bull züchtet Topklubs, Geld | |
schießt Tore. | |
Wenn also alles gutgeht, wäre Omiya, ein Stadtteil der Millionenstadt | |
Saitama nördlich von Tokio, ab Frühjahr 2026 endlich wieder erstklassig. | |
Trotzdem ist Shinnosuke und Naonari bange, wenn sie an die Zukunft ihres | |
Klubs denken. Denn es kann gut sein, dass selbst im Fall eines Durchmarschs | |
in Liga eins kaum mehr Orange in der J-League zu sehen sein wird. „Ich | |
hoffe, sie ändern unseren Namen nicht in RB“, sagt Shinnosuke. „Oder unser | |
Wappen in einen Bullen!“, überlegt Naonari. Was das Schlimmste wäre, da | |
sind sich die Studienfreunde einig: „Wenn Red Bull unsere Farben ändert!“ | |
Der Klub hat sich zu diesen Fragen bisher nicht geäußert. | |
## Existente Klub-Identität | |
Wenn [1][ein österreichisches Milliardenunternehmen einen japanischen | |
Drittligisten kauft,] könnten Außenstehende Jubelsprünge erwarten: | |
Schließlich ist Omiya Ardija ein Klub mit kaum einem halben Jahrhundert | |
Geschichte, hieß einst NTT Saitama Soccer Selection und war die | |
Betriebssportmannschaft des Telekommunikationsmonopolisten NTT. Mit der | |
Gründung der Profiliga J-League Anfang der 1990er Jahre wurde Omiya Ardija | |
daraus. Viele Fans waren NTT-Mitarbeiter und deren Angehörige. Typisch für | |
Japan. | |
Doch wer denkt, die Identitäten seien hier austauschbar, versteht den | |
Fußball nicht, der auch in Japan zu den beliebtesten Sportarten zählt. | |
„Mein Vater hat für NTT gearbeitet“, ruft Shinnosuke, als er sich auf die | |
Stehplätze hinterm Tor drängelt. „Ich war schon als kleiner Junge hier.“ … | |
ihn herum wehen orangene Fahnen, auf dem Spielfeld wird vor Anpfiff ein | |
orangenes Banner eingerollt. Die Kurve grölt pausenlos aus Popsongs | |
umgedichtete Gesänge. Die 15.500-Zuschauer-Arena ist fast voll – in der | |
dritten Liga. | |
Je mehr man sich im Stadion umhört, desto deutlicher wird, dass die | |
Vorfreude auf große sportliche Zeiten getrübt ist. „Man geht jetzt schon | |
davon aus, dass Omiya in ein paar Jahren Meister werden könnte“, erklärt | |
der Redakteur des Fanzines „Ardija Guide“ auf der Pressetribüne. „Aber d… | |
Fans wollen auch wissen, was aus ihrem Klub wird.“ Die neuen Investoren | |
seien leider schweigsam. „Die Fans kommen zwar weiterhin ins Stadion. Aber | |
auf sozialen Medien ist schon viel geklagt worden.“ | |
Beim Kauf durch Red Bull wurden Mitarbeitende und Fans vor vollendete | |
Tatsachen gestellt. „Uns hat das überrascht“, sagt nicht nur der Redakteur | |
des Fanzines. Selbst Yuya Takahashi, der Pressesprecher von Omiya Ardija, | |
erklärt: „Anfang des Jahres zeigte sich, dass Red Bull Interesse hat.“ | |
Details kenne aber auch er nicht: „Wie teuer der Kauf für Red Bull war, | |
weiß ich nicht.“ Dafür kennt er die Stimmung unter Fans: „Die Sorgen, dass | |
sich viel verändern wird, hören wir.“ | |
## Neuer Name, neues Logo und auch neue Farbe? | |
Mitte vergangener Woche hat sich Red Bull dann erklärt: Bei einer | |
Pressekonferenz saß Chef Oliver Mintzlaff vor einem dem Logo der Klubs in | |
Leipzig oder Salzburg zum Verwechseln ähnlichen Emblem, bei dem der blaue | |
Schriftzug „RB Omiya Ardija“ zwei rote Bullen einrahmt. Name und Logo sind | |
also Geschichte. Zur Farbe erklärte Mintzlaff, man habe eine Lösung | |
gefunden, „sodass wir Omiyas orangene Farbe weiternutzen können“. In | |
welcher Kombination, ob als Hauptfarbe und für wie lange, bleibt unklar. | |
Wer die Akquisitionen des österreichischen Milliardenunternehmens aus | |
Fuschl am See ansieht, darf erwarten, dass Omiya Ardija irgendwann in Rot | |
auflaufen wird: Red Bull Salzburg spielte einst in Lila, der Vorgängerklub | |
von RB Leipzig, SSV Markranstädt, in Blauweiß. Das brasilianische Red Bull | |
Bragantino war früher schwarzweiß. Bei Bekanntgabe des Ardija-Kaufs im | |
August klang Oliver Mintzlaff auch wenig bedacht um Fankultur: „Wir freuen | |
uns sehr, einen Verein in Asien zu haben und unser Fußballportfolio in | |
einer strategisch wichtigen Region zu erweitern“, hieß es damals. | |
Aus Perspektive von Red Bull dürfte der Kauf eines japanischen Klubs viel | |
Sinn ergeben. Japan ist die viertgrößte Volkswirtschaft der Welt und damit | |
ein großer Absatzmarkt für Energydrinks. Zudem flutet das ostasiatische | |
Land den Fußballweltmarkt seit mehr als einem Jahrzehnt mit Talenten. Als | |
Drittligist mit der Infrastruktur eines Erstligisten dürfte Omiya Ardija, | |
dessen Stadion aus Tokio mit der U-Bahn erreichbar ist, die ideale Beute | |
gewesen sein: vermutlich nicht allzu teuer, aber mit viel Potenzial. | |
„Wir kennen natürlich unsere Position in der Hierarchie“, sagt | |
Pressesprecher Yuya Takahashi zur Frage, ob Omiya nun zum neuen | |
Spielerlieferanten für RB Leipzig wird. „Es wird wohl so kommen, dass wir | |
Toptalente früher oder später nach Leipzig abgeben werden.“ Im Gegenzug | |
erhofft man sich Wissenstransfer aus der Red-Bull-Schule. „Wir freuen uns | |
auf [2][das Knowhow von Jürgen Klopp], Mario Gomez und den vielen sehr | |
guten Trainern.“ Dies wiederum könnte den gesamten japanischen Fußball | |
befeuern. | |
## Omiya Ardija Fans weniger begeistert | |
Beim Spiel Ende Oktober bebt das Nack5 Stadium, die Fans grölen auch spät | |
in der zweiten Halbzeit noch. Nur kurz sind die Gesänge durch Jubel | |
unterbrochen worden: Nach einem überraschenden Rückstand haben die | |
Hausherren in Orange gegen den FC Imabari, den Tabellenzweiten, | |
ausgeglichen. Derzeit wäre Ardija als vorzeitiger Meister aufgestiegen. | |
Doch Makoto Aida, der seit mehr als einem Jahrzehnt ein Stammgast ist im | |
Stadion, wird das allmählich zu viel. Nach dem Ausgleichstreffer hat er | |
sich aus der Kurve verdrückt, um sich Bier und gebratene Nudeln zu holen. | |
„Mir wird mulmig bei dem Gedanken ans erste Saitama-Derby“, erzählt er | |
heiser. So nennen sich die hitzigen Begegnungen mit dem wohlhabenden | |
Topklub und notorischen Feind Urawa Red Diamonds, der ebenso aus Saitama | |
stammt. „Sollen wir gegen die Roten dann in Rot spielen, oder was?“ | |
Alle im Stadion hier wollen sportlichen Erfolg und eine Chance, den | |
ungeliebten Rivalen mal zu schlagen, betont Makoto Aida. „Aber um welchen | |
Preis? Dass wir am Ende rot werden wie die Reds?“ Pressesprecher Takahashi | |
kennt die Klagen, Red Bull habe bei seiner Investition nur harte Kriterien | |
wie Marktpotenzial und Infrastruktur beachtet, weichere Merkmale wie die | |
Identität eines Klubs aber übersehen. Nach der Pressekonferenz diese Woche | |
dürften sie lauter werden. | |
Als das Spiel abgepfiffen ist, hat Omiya Ardija das 1:1 über die Zeit | |
gerettet. „We are the champions“ schmettert durch die Arena. Im Stadion | |
jubelt auch ein Maskottchen mit, das eher niedlich aussieht als hochpotent. | |
Der Name Ardija ist ein Fantasiewort, das dem spanischen „ardilla“ entlehnt | |
wurde und sich mit Eichhörnchen übersetzt. Aber auch dies soll nun ersetzt | |
werden. | |
Kann man aus einem orangenen Eichhörnchen einfach einen roten Bullen | |
machen? Hinter der Tribüne winkt Makoto Aida bei dieser Frage ab. Er wisse | |
nicht, ob er dann noch komme. | |
12 Nov 2024 | |
## LINKS | |
[1] /Red-Bull-erkauft-sich-Juergen-Klopp/!6038534 | |
[2] /Juergen-Klopps-Engagement-bei-Red-Bull/!6039537 | |
## AUTOREN | |
Felix Lill | |
## TAGS | |
Fußball | |
Japan | |
Red Bull | |
Fankultur | |
Kolumne Starke Gefühle | |
Red Bull | |
Dietrich Mateschitz | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Jürgen Klopp als schlechtes Vorbild: Verschwendete Energy | |
Der Wechsel Klopps zu Red Bull macht wehmütig. Wie alle talentierten | |
Menschen, die Geld mit Blödsinn scheffeln, obwohl sie Zigmillionen haben. | |
Jürgen Klopp wechselt zu Red Bull: The Stinknormal One | |
Klopp wird Teil des Red-Bull-Projekts. Ausgerechnet er – könnte man meinen. | |
Aber mit dem Deal bleibt er sich treu im durchkommerzialisierten | |
Fußballgeschäft. | |
Red Bull erkauft sich Jürgen Klopp: Im Brauseschritt | |
Mit Jürgen Klopp schreitet die Redbullisierung des Sports auch im | |
widerständigen Fußball voran. Wie der Limohersteller die Szene bestimmt. |