| # taz.de -- Die Wahrheit: Balzorgie mit Prügel | |
| > Fastenzeit in Irland – Zeit alter Riten und Traditionen. Wer zum Beispiel | |
| > auf die Schnelle noch heiraten will, muss auf die Insel vor der Insel. | |
| Für jedes irische Problem gibt es eine irische Lösung. Vorigen Mittwoch | |
| begann auch in Irland die Fastenzeit: 40 Tage, in denen fleischliche | |
| Gelüste jeder Art unterdrückt werden müssen. Weil auch Eier, Milch und | |
| Butter verboten sind, erfand man den „Pancake Tuesday“. Am Abend vor | |
| Aschermittwoch muss alles verbraucht sein, sodass man Pfannkuchen mit | |
| Unmengen Eiern und Milch in Butter brät. | |
| Früher heirateten viele noch geschwind, da es während der Fastenzeit nicht | |
| möglich war. Wer ledig blieb, wurde mit gemeinen Gedichten, die auf Zetteln | |
| im Dorf verteilt wurden, geschmäht, weil diese Leute wegen ihrer | |
| Kinderlosigkeit als Gefahr für das Fortbestehen der Menschheit galten. Ein | |
| Ölgemälde von James Beale aus dem Jahr 1845 zeigt, wie es damals zuging: | |
| Ledige wurden auf Eseln und in Schubkarren zu einer Pferdetränke geschafft | |
| und ins kalte Wasser geworfen. | |
| Diese Tradition hatte in der südirischen Grafschaft Cork in abgemilderter | |
| Form lange überlebt, bis die lokale Schulbehörde die Mädchenschulen eine | |
| Stunde früher als die Knabenschulen schließen ließ, damit die Mädchen einen | |
| Vorsprung hatten und unbeschadet nach Hause gelangten, ohne von den Jungs | |
| an einen Baum gebunden und mit Wassereimern begossen zu werden. | |
| In einer Schrift aus dem Jahr 1895 heißt es, dass „alle jungen Leute im | |
| heiratsfähigen Alter“, die bis zum Abend vor Aschermittwoch niemanden | |
| geehelicht hatten, sich zur Klosteranlage auf die Insel Skellig Michael | |
| begeben mussten. Dieser ursprünglich religiöse Brauch artete jedoch schnell | |
| in eine Balzorgie mit viel Alkohol und Schlägereien aus. Der Tag hieß | |
| alsbald „Skelliking Day“ und war eine Art irischer Karneval. | |
| Die mittelalterliche Klosteranlage auf der Felseninsel, rund zwölf | |
| Kilometer vor der Küste Südwestirlands im Atlantik, wo Teile der „Star | |
| Wars“-Filme gedreht wurden, gehört zum Weltkulturerbe. Die Mönche, die das | |
| Kloster 588 gegründet hatten, bauten Bienenkorbhütten, zwei bootsförmige | |
| Andachtsräume und eine Steintreppe mit 600 Stufen ohne Geländer zum Meer. | |
| Sie ernährten sich hauptsächlich von Papageientauchern. Durch einen Trick | |
| durften die auch freitags und zur Fastenzeit verspeist werden, denn die | |
| Vögel ernährten sich ausschließlich von Fisch, weshalb die Mönche sie | |
| kurzerhand ebenfalls zu Fischen deklarierten. | |
| Die Mönche legten auch den Grundstein für die Lösung eines anderen irischen | |
| Problems. Während in Irland 1752 der gregorianische Kalender eingeführt | |
| wurde, hielt man auf Skellig am julianischen Kalender fest, sodass die | |
| Fastenzeit erst später begann. Für manche Sünderin war die Zeitverschiebung | |
| ein Segen im wahrsten Sinne des Wortes. Wenn eine ledige Frau schwanger | |
| wurde und sich die Sache nicht bis Ostern vertuschen ließ, hatte sie noch | |
| eine Galgenfrist, um auf Skellig mit kirchlichem Segen zu heiraten. | |
| 27 Feb 2023 | |
| ## AUTOREN | |
| Ralf Sotscheck | |
| ## TAGS | |
| Kolumne Die Wahrheit | |
| Irland | |
| Fastenzeit | |
| Heiraten | |
| Kolumne Die Wahrheit | |
| Kolumne Die Wahrheit | |
| Kolumne Die Wahrheit | |
| Kolumne Die Wahrheit | |
| Kolumne Die Wahrheit | |
| Kolumne Die Wahrheit | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Die Wahrheit: Bombige Kampagne in Kyjiw | |
| Am irischen Nationalfeiertag düsen irische Politiker lieber nach Übersee. | |
| Dabei wären sie in der Ukraine ganz gut aufgehoben. | |
| Die Wahrheit: Hochmoderne Zeiten | |
| Frauen und Rechte – Irland nahm es damit lange Zeit nicht sehr genau bis | |
| gar nicht. Eine Bestandsaufnahme und ein Blumenstrauß. | |
| Die Wahrheit: Schweiß auf den Augenbrauen | |
| Männer, die auf Kühe starren: Das könnte auch ein Grund für verlassene | |
| Dörfer an der irischen Küste sein. | |
| Die Wahrheit: Dünnhäutige Mafiosi | |
| Wie jetzt? Gewisse Südfrüchte verlieren ihre Namen und bekommen | |
| einheitliche Bezeichnungen. Clementine, mach was! | |
| Die Wahrheit: Kein Finish für den Supergaul | |
| Vor 40 Jahren starb das legendäre irische Pferd Shergar. Nicht nur durch | |
| seine Rennerfolge, sondern auch durch eine Entführung wurde es berühmt. | |
| Die Wahrheit: Das schottische Gespür für Schnee | |
| Wer hat die meisten Wörter für das herabrieselnde Weiß? Die Inuit? | |
| Mitnichten! |