| # taz.de -- Gefälschte Absage in Braunschweig: Karneval verscheucht | |
| > Der Karnvelsumzug Schoduvel in Braunschweig ist abgesagt. Der Anlass | |
| > dafür ist ein gefälschter Oberbürgermeister-Brief. | |
| Bild: 2020 gerade noch möglich: der Braunschweiger Karnevalsumzug Schoduvel | |
| Hamburg taz | Das Schreiben, das Zugmarschall Gerhard Baller am | |
| Silvestertag in seinem Briefkasten fand, sieht amtlich aus: Es hat das | |
| Layout und den Briefkopf der Stadt Braunschweig, vermerkt als Absender den | |
| Oberbürgermeister Thorsten Kornblum und kündigt ein Verbot der diesjährigen | |
| Karnevalsveranstaltungen an. Baller, verantwortlich für den großen Umzug | |
| Schoduvel (übersetzt: Scheuchteufel), sagte daraufhin den Braunschweiger | |
| Karneval ab. Allein: Der Brief ist eine Fälschung. | |
| In dem Schreiben ist die Rede davon, dass die Vereine nicht in der Lage | |
| sein würden, die Abwehr der Infektionen in Braunschweig zu gewährleisten. | |
| Weder die Stadt noch das Land könnten genügende Ordnungskräfte aufbringen, | |
| um die Durchsetzung der Auflagen zu überwachen. Deshalb untersage der | |
| Bürgermeister Veranstaltungen in geschlossenen Räumen sowie den | |
| [1][Schoduvel]. Ein formeller Beschluss werde Anfang Januar per Post | |
| zugestellt, „natürlich mit entsprechender Rechtsmittelbelehrung“. | |
| Adrian Voitzek, Presseprecher der Stadt, findet das Schreiben „sehr | |
| herablassend formuliert“. Der Bürgermeister verkehre auf Augenhöhe mit den | |
| Karnevalsvereinen. „Er würde Herrn Baller nie in dem Stil anschreiben“, | |
| versichert Voitzek. Im Übrigen würde so ein Verbot nie vom Bürgermeister | |
| selbst ausgesprochen werden. | |
| Den Zugmarschall Baller hat die Untersagung nicht überrascht. [2][Das | |
| Karnevals-Komitee] habe seine Veranstaltungen im Herbst beantragt, „als die | |
| Lage noch eine ganz andere war“. Das Land habe eine Genehmigung damals | |
| abgelehnt. Noch am Donnerstag vor Silvester habe er mit dem Ordnungsamt | |
| telefoniert. Dabei seien ihm keine Hoffnungen auf eine Genehmigung gemacht | |
| worden. „Insofern ist diese Absage einfach nur zehn Tage zu früh erzwungen | |
| worden“, sagt Baller. | |
| ## Strafanzeige gestellt | |
| Die Absage, bei der die Vereine bleiben wollen, sei natürlich bitter. Es | |
| wäre aber unmöglich gewesen, die Kontaktdaten von 200.000 Teilnehmern beim | |
| Schoduvel zu kontrollieren. Zum Stil des angeblichen Bürgermeister-Briefs | |
| sagt der Zugmarschall: „Ich dachte, die Stadt meint es ernst, da muss er | |
| klare Worte finden.“ | |
| Stadtsprecher Voitzek räumt ein, dass der Brief leicht für bare Münze zu | |
| nehmen gewesen sei. „Man muss schon mehrfach hingucken, um zu merken, dass | |
| da etwas nicht stimmen kann“, sagt er. Die Stadtverwaltung habe es an die | |
| Staatsanwaltschaft weitergereicht und Strafanzeige gestellt. | |
| 6 Jan 2022 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Doch-kein-Terror-in-Braunschweig/!5200729 | |
| [2] http://www.braunschweiger-karneval.de/index.php | |
| ## AUTOREN | |
| Gernot Knödler | |
| ## TAGS | |
| Braunschweig | |
| Karneval | |
| Schwerpunkt Coronavirus | |
| Verbot | |
| Belgien | |
| Karneval | |
| Terrorismus | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Mehrere Tote bei Karnevalsfeier in Belgien: Auto fährt in Menschenmenge | |
| In Belgien hat ein Autofahrer sein Fahrzeug in eine Karnevalsfeier | |
| gesteuert. Mindestens sechs Menschen sterben. Die Hintergründe sind noch | |
| unklar. | |
| Doch kein Terror in Braunschweig: Das große Schweigen | |
| Blamage für Niedersachsens Sicherheitsbehörden: Anschlagspläne auf den | |
| Braunschweiger Karneval hat es vielleicht nie gegeben – abgesagt wurde er | |
| trotzdem. | |
| Terrordrohung in Braunschweig: Karnevalszug fällt aus | |
| Wegen angeblicher Terrorgefahr wird die Braunschweiger Narrenparade | |
| „Schoduvel“ abgesagt. Andere Umzüge sind nicht konkret gefährdet. |