# taz.de -- Die Wahrheit: Federn gegen Tattoo | |
> Neues aus Neuseeland: Eurozentristisches Exotik-Getöse ist in Aotearoa | |
> vernehmbar, geht es um das Kinn-Tattoo der neuen Außenministerin. Come | |
> on! | |
Tane Mahuta heißt der bekannteste Riesenbaum Neuseelands, rund 2.000 Jahre | |
alt. Nanaia Mahuta heißt unsere berühmteste Außenministerin, gerade mal | |
eine Woche im Amt. Dass man sie auf der ganzen Welt kennt, liegt nicht nur | |
daran, dass sie die erste Maori-Frau auf dem Posten ist, sondern auch an | |
ihrem moko kauae, einem traditionellen Kinntattoo. Das wurde bereits mit | |
spitzen Federn attackiert. | |
Vor vier Jahren ließ sich die Labour-Politikerin die Kunst in schwarz | |
stechen. Damit ist sie nicht allein: Immer mehr indigene Frauen in Aotearoa | |
tragen das moko stolz, darunter die Psychiaterin und ehemalige | |
TV-Moderatorin Hinemoa Elder und die in Berlin lebende Dichterin Hinemoana | |
Baker. „Es symbolisiert, wer ich bin, meine Identität und wohin ich | |
gehöre“, verkündete Mahuta nach ihrem Amtsantritt. | |
Im bikulturellen Neuseeland wurde ihr Tattoo zurückhaltend kommentiert, | |
damit ihre beruflichen Qualifikationen im Vordergrund stehen und nicht ihre | |
optische Erscheinung. Auf der Haut einer Außenministerin sei es jedoch ein | |
„internationales Statement“, so der ehemalige Minister für | |
Maori-Angelegenheiten, Tau Henare. Wenn er sich vorstelle, dass Mahuta so | |
anderen Kollegen auf der Welt gegenübertritt, würde ihm „vor Freude | |
schwindelig“. | |
Schwindlig wurde auch anderen, aber nicht nur vor Freude. Für manch | |
vorgestrige Weißhaut symbolisiert Tinte auf Haut etwas Abscheuliches. Die | |
neokonservative Buchautorin Olivia Pierson („Western Values Defended“) | |
störte sich öffentlich an so viel demonstrativer Maori-Kultur. „Wirklich? | |
Das Gesicht von Neuseelands neuer Außenministerin?“, tweetete sie nach | |
Premierministerin Jacinda Arderns Verkündung. | |
Tattoos im Gesicht seien „hässlich“ und „unzivilisiert“, empörte Pier… | |
sich weiter – „keine angemessene Präsentation für ausländische | |
Diplomatinnen im 21. Jahrhundert“. Es sei der Gipfel an oberflächlicher | |
Minderheitenpolitik, Mahuta auf diesen Posten zu berufen. Als Antwort auf | |
ihre rassistische Hasstirade nahm der Buchvertrieb Mighty Ape das | |
selbstpublizierte Buch der Westliche-Werte-Verteidigerin von seiner | |
Webseite. Es folgte ihr „Cancel culture“-Aufschrei. | |
Was in all dem eurozentristischen Exotikgetöse um ein paar | |
Quadratzentimeter Frauenhaut unterging, waren ganz andere | |
Gesichtstätowierungen, die ebenfalls vorige Woche Diplomaten aufs Parkett | |
riefen. Vier toi moko (tätowierte Köpfe), über 100 Jahre alt, wurden in | |
einer offiziellen Zeremonie als ehemals kolonial geraubtes Kulturgut dem Te | |
Papa Museum in Wellington zurückgegeben. | |
Zwei der Köpfe stammen aus dem Völkerkundemuseum zu Berlin, zwei weitere | |
ruhten in der Uni Göttingen. Bevor sie die Reise aus Deutschland beendeten | |
und der Botschafter sie zur letzten Ruhe in ihrer Heimat begleitete, | |
mussten sie, wie alle Rückkehrer ins Land, erst mal zwei Wochen in | |
Quarantäne. Jetzt kann man sie bestaunen – aber die Ministerin bitte nicht. | |
12 Nov 2020 | |
## AUTOREN | |
Anke Richter | |
## TAGS | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Neuseeland | |
Maori | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Verschwörungstheorien und Corona | |
Neuseeland | |
Neuseeland | |
Religion | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Die Wahrheit: Liebesquarantäne | |
Neues aus Neuseeland: Die Top-Kiwis des Jahres 2020 sind gewählt. Auf Platz | |
eins findet sich ein besonderes Coronapaar. | |
Die Wahrheit: Monsterkatzenjagd | |
Neues aus Neuseeland: Kaum ist Corona down under verschwunden, da wird | |
Aotearoa von der nächsten biologischen Plage heimgesucht. | |
Die Wahrheit: Tanz mir den Icke | |
Neues aus Neuseeland: Die von Corona verstrahlten Verschwörungstrottel | |
tummeln sich down under gern auf Hippie-Festivals. | |
Die Wahrheit: Männerköpfe rollen | |
Neues aus Neuseeland: Nach der Wahl ist in Aotearoa die Zeit des großen | |
Aufräumens angebrochen. Alte Säcke verschwinden. | |
Die Wahrheit: Führerinnen im Duell | |
Neues aus Neuseeland: Im Wahlkampf um den Posten der Regierungschefin | |
prallen derzeit J&J aufeinander – Jacinda und Judith. | |
Die Wahrheit: Coronaprediger | |
Neues aus Neuseeland: Zwar gilt Aetearoa als angenehm gottesfernes Land. | |
Aber leider gibt es jede Menge durchgeknallter Frömmler. |