# taz.de -- Abgesagter Irland-Besuch Donald Trumps: Kein Baby-Trump-Ballon in D… | |
> Die Iren hatten sich schon gefreut, dem US-Präsidenten einen gebührenden | |
> Empfang zu bereiten. Jetzt wurde der Besuch abgesagt. | |
Bild: Über diesen Ballon regte sich US-Präsident Donald Trump im Juli in Lond… | |
Irgendwie schade, findet Brendan Derwin. Dabei hatte man schon Pläne | |
geschmiedet, um dem US-Präsidenten Donald Trump im November einen | |
angemessenen Empfang in Irland zu bereiten. Nun ist der Besuch abgesagt | |
worden. „Der sechs Meter hohe Ballon, der den Präsidenten [1][als wütendes | |
Baby in Windeln] darstellt und der im Juli beim Trump-Besuch über London | |
schwebte, sollte nach Dublin gebracht werden“, sagt Derwin. Der 63-jährige | |
Dubliner ist in den vergangenen 40 Jahren bei jeder linken Protestaktion | |
dabeigewesen. | |
„Es ärgert ihn mehr, wenn man sich lustig über ihn macht, als wenn man ihn | |
beschimpft“, sagt Derwin. Trump hatte bei seinem Englandbesuch einen Bogen | |
um London gemacht. „Ich habe London geliebt“, sagte der US-Präsident | |
damals. „Aber warum soll ich dort hin, wenn sie mir das Gefühl geben, nicht | |
willkommen zu sein?“ Dieses Gefühl wollte man ihm auch in Dublin gern | |
vermitteln, sagt Derwin. Es sollte ein fantasievoller und bunter Protest | |
werden. Aber natürlich sei es erfreulich, dass er gar nicht erst nach | |
Irland komme. Es ist einer der seltenen Anlässe, bei denen sich linke Iren | |
mit Parteipolitikern einig sind. | |
Labour-Chef Brendan Howlin sagte: „Es sieht so aus, dass Trump nicht kommt, | |
weil wir deutlich gemacht haben, dass wir ihn nicht für einen normalen | |
US-Präsidenten halten.“ Sein Parteikollege, der Senator Aodhán Ó Ríordái… | |
freute sich, dass der „breite Widerstand gegen den Besuch den gewünschten | |
Erfolg“ hatte. | |
Selbst Premierminister Leo Varadkar von der konservativen Partei Fine Gael | |
meinte nur lahm: „Die Beziehung zwischen Irland und den USA ist sehr stark | |
und sehr wichtig. Ich denke, wir müssen Trumps Amt mit dem Respekt | |
behandeln, den es verdient.“ Das Amt wohlgemerkt. Nicht ihn. | |
Trump hatte Anfang des Monats aus heiterem Himmel angekündigt, dass er nach | |
seinem Parisbesuch anlässlich des Ende des Ersten Weltkriegs nach Irland | |
reisen wollte. Damit versetzte er die irische Regierung in Panik. | |
Schließlich hatte die gerade erst den Urlaub abbrechen müssen, um die | |
Sicherheitsvorkehrungen für den Papstbesuch im August zu organisieren. Nun | |
sollte das ganze Theater für einen Mann wiederholt werden, den in Irland | |
niemand leiden kann? | |
Man erwog sogar, Trump an die Westküste der Grünen Insel zu verbannen. | |
Dort, in Doonbeg, besitzt er ein Fünf-Sterne-Golfhotel, und der Flughafen | |
Shannon ist nicht weit. Trumps Berater befürchteten jedoch, dass es einen | |
schlechten Eindruck machen würde, sollte er sich kurz nach den | |
Zwischenwahlen auf einem irischen Golfplatz vergnügen. So wurde der Trip | |
lieber abgesagt. Aus dem Dubliner Regierungsgebäude kam ein Seufzer der | |
Erleichterung, der noch in den Vororten zu hören war. | |
Auch Irlands Präsident Michael D. Higgins dürfte froh sein, dass er den | |
ungebetenen Gast nicht empfangen muss. Beim Besuch von Ronald Regan 1984 | |
beschuldigte Higgins, damals noch Senator, den US-Präsidenten der | |
verdeckten Zusammenarbeit mit rechten Organisationen in El Salvador und | |
Nicaragua und protestierte gegen die Verleihung der Ehrendoktorwürde an | |
Reagan. Über Trump sagte Higgins voriges Jahr, das „ignorante Vorurteil | |
gegen Migranten“ sei ein Faktor für dessen Wahl gewesen. | |
Aufgeschoben ist aber nicht aufgehoben. Trump erklärte, dass sein Besuch in | |
Irland nicht abgesagt, sondern lediglich verschoben worden sei. „Wir sind | |
bereit“, sagt Derwin. „Es dauert nicht lange, den Trump-Ballon | |
aufzublasen.“ | |
## Anderer Gast an diesem Wochenende | |
An diesem Wochenende komme ein angenehmerer Gast, fügte er hinzu. Mahmud | |
Abbas, der palästinensische Präsident und PLO-Vorsitzende, macht in Dublin | |
Zwischenstopp auf dem Weg zur UN-Versammlung in New York. Er wird auch von | |
Higgins empfangen. | |
Irlands Außenminister und stellvertretende Premier, Simon Coveney, hatte | |
Abbas bei seinem Besuch in Ramallah im Januar eingeladen und ihm Irlands | |
Unterstützung bei den Bemühungen zugesichert, Jerusalem zur Hauptstadt | |
Palästinas zu machen. „Die Trump-Regierung“, sagt Derwin, „hat dagegen | |
vorige Woche angekündigt, die 1994 eröffnete PLO-Botschaft in Washington zu | |
schließen. Kein gutes Signal für den Frieden im Nahen Osten.“ | |
23 Sep 2018 | |
## LINKS | |
[1] /Protest-gegen-Trump-in-London/!5522130 | |
## AUTOREN | |
Ralf Sotscheck | |
## TAGS | |
Irland | |
Präsident Trump | |
Donald Trump | |
Kolumne Stadtgespräch | |
Donald Trump | |
Großbritannien | |
Donald Trump | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
US-Präsident in Großbritannien: Trump-Baby entzückt London erneut | |
Wer wird denn da gleich in die Luft gehen: Ab Montag besucht Trump | |
Großbritannien im Allgemeinen und Boris Johnson im Besonderen. | |
US-Präsident Trump in Großbritannien: Beleidigungen und ein Donald-Ballon | |
Wegen der Proteste gegen ihn meidet der US-Präsident die britische | |
Hauptstadt. Zuvor beleidigt er Theresa May. Nur um sich danach versöhnlich | |
zu geben. | |
Protest gegen Trump in London: Bürgermeister verteidigt Trump-Baby | |
Der Protest-Ballon von Aktivisten in Form eines Trump-Babys in Windeln | |
stieß auf Kritik. Der Londoner Bürgermeister Sadiq Khan hat die Aktion | |
verteidigt. |