# taz.de -- Die Wahrheit: Danke für die Bodenschwellen | |
> Wenn sich Werkstätten freuen und Autofahrer auf Rache sinnen, stecken | |
> meist „verkehrsberuhigende Maßnahmen“ dahinter. | |
Auf Dublins Straßen liegt nicht nur Müll herum. Neulich fand ein Fußgänger | |
eine Maschinenpistole der Marke Heckler & Koch samt Munition. Er trug den | |
Fund zum nächsten Polizeirevier. Den Beamten war die Sache ziemlich | |
peinlich, denn die Maschinenpistole gehörte ihnen. Sie war bei einem | |
Einsatz gegen das organisierte Verbrechen aus dem Kofferraum gefallen, als | |
das Polizeiauto über eine künstliche Bodenschwelle fuhr. | |
Justizminister Charlie Flanagan findet die Sache „zutiefst beunruhigend“. | |
Dazu hat er allen Grund, denn die Leute, die der Polizeiwagen verfolgt | |
hatte, wären zutiefst beglückt gewesen, wäre ihnen die Waffe, die fast | |
tausend Schuss pro Minute abfeuern kann, in die Hände gefallen. | |
Dass sie aus dem Auto fiel, ist nicht überraschend. Dublin ist die Stadt | |
der Bodenschwellen, nirgendwo sonst gibt es so viele – und in so vielen | |
Varianten. Manchmal sind es nur Betonhubbel in der Mitte der Fahrbahn, | |
sodass man sie zwischen die Räder nehmen kann, ohne die Geschwindigkeit zu | |
drosseln. Andere sind sanfte Hügel, über die man hinweggleiten kann. Aber | |
es gibt auch brutale Exemplare, die wie Treppenstufen angelegt sind. | |
Ignoriert man sie, muss man sich eine neue Achse besorgen. Beim | |
Staatsbesuch des damaligen US-Präsidenten Barack Obama strandete seine | |
Limousine auf einer solchen Brutaloschwelle vor der US-Botschaft. | |
## 80 Prozent Stoßdämpfer | |
Bisweilen warnt das Schild vor den Dingern auf Irisch: Rampaí. Früher | |
mussten Staatsbeamte die Sprache können, aber diese Einstellungsbedingung | |
wurde abgeschafft. Vielleicht haben die Polizisten deshalb ihre | |
Maschinenpistole verloren? | |
Bodenschwellen dienen angeblich der Verkehrsberuhigung. Die Stadtverwaltung | |
behauptet, es gebe eindeutige Kriterien. Die Hindernisse werden an Stellen | |
angebracht, an denen ein schwerer Unfall passiert ist, zum Beispiel im | |
Stadtteil Blanchardstown, wo ein 24-Jähriger mit seinem Motorrad tödlich | |
verunglückt ist. Manch Autofahrer nimmt ihm das heute noch übel. An der | |
Unfallstelle hängen Plakate, die nicht gerade von Mitgefühl zeugen: | |
„Hoffentlich bist du unter furchtbaren Schmerzen gestorben, du Arschloch. | |
Danke für die Bodenschwellen.“ | |
Sie werden auch angelegt, wenn mehr als 15 Prozent der Autofahrer zu | |
schnell fahren oder die Anwohner es verlangen. Was aber, wenn die Anwohner | |
Werkstattbesitzer sind? Ein Automechaniker erzählte, dass die Erneuerung | |
von Stoßdämpfern rund 80 Prozent seiner Arbeit ausmache. Die gemeinsten | |
Bodenschwellen richten Schaden an Reifen an und manchmal auch am | |
Kofferraum. | |
Ich stehe schon seit Tagen an einer der schlimmsten Bodenschwellen in | |
Nord-Dublin. Täglich kommen mindestens 30 Polizeiautos vorbei. Aber ich | |
habe bisher nicht mal einen Gummiknüppel gefunden. | |
23 Jul 2018 | |
## AUTOREN | |
Ralf Sotscheck | |
## TAGS | |
Irland | |
Autoverkehr | |
Irland | |
Ryanair | |
Irland | |
Irland | |
Irland | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Die Wahrheit: Per Stechschritt in den Abgrund | |
Wer eine Reise mit der Eisenbahn tut, tut auch in Irland gut dran, sich von | |
Mitpassagieren erstmal nicht drangsalieren zu lassen. | |
Die Wahrheit: Ryanair hat’s schwer | |
Die irische Billigfluglinie ist auf striktem Anti-Gewerkschaftskurs. Am | |
liebsten würde sie sich aber eine neue Kundschaft suchen. | |
Die Wahrheit: Blass, abgestanden, männlich | |
Sommerschulen sind in Irland beliebt, weil sie interessante Themen zu | |
Kultur und Politik bieten – wenn es nicht schwer verdauliche, altbackene | |
Kost gibt. | |
Die Wahrheit: Kotzende Möwen | |
Ein Mann fand das Ebenbild seines Hundes in einer Schinkenscheibe. Kann man | |
dieser angelsächsischen Schlagzeile trauen? | |
Die Wahrheit: Corned Beef schlägt Köttbullar | |
Lag Englands Sieg am Maskottchen? Bei der EM 2016 hatte das Team einen | |
Plüschlöwen im Gepäck. Dieses Mal dient der Trainer als Plüschlöwe. | |
Die Wahrheit: Je wärmer, desto Grill | |
Hitzewelle in Irland, alle flippen aus: Es herrscht Wassermangel, und bis | |
hin zu jackettlosen Anwälten ist plötzlich alles möglich. |