# taz.de -- Renovierung des „Big Ben“ in London: Dingdong, die Glock ist tot | |
> Die berühmte Kirchenglocke „Big Ben“ in London soll vier Jahre schweigen, | |
> weil ein Fahrstuhl eingebaut wird. Die Briten sind empört. | |
Bild: Der Turm heißt Queen Elizabeth Tower, Big Ben heißt nur die Glocke | |
Die ganze Welt, außer dem bedauernswerten Teil ohne BBC-Empfang, kennt den | |
majestätisch tiefen Glockenton, der vom Turm des Westminster-Palastes, dem | |
Sitz des britischen Parlamentes in London, die Stunde schlägt. Warum die | |
Hauptglocke hinter der Uhr „Big Ben“ heißt, ist unklar. Unkundige nennen | |
den ganzen Turm so. Jetzt werden Turm, Glocke und Ton zum Politikum: Ab dem | |
21. August soll die Glocke für vier Jahre schweigen. | |
Turm und Uhr werden umfassend restauriert – und es wird ein Fahrstuhl zum | |
Evakuieren turmbesteigender Touristen eingebaut, damit sie nicht beim | |
Läuten in Ohnmacht fallen. Das ist zwar noch nie passiert, aber in | |
Brexit-Zeiten sind Touristen möglicherweise empfindlicher. | |
Als die 16 Tonnen schwere Glocke im Jahr 1856 in der späteren | |
Brexit-Hochburg Stockton-on-Tees gegossen wurde, sah die Welt noch anders | |
aus. Großbritannien hatte gerade Russland auf der Krim besiegt. In London | |
wurde das versehentlich niedergebrannte Parlament neu gebaut, mit Turm. Big | |
Ben schlägt stündlich seit Juli 1859. Ein Riss in der Glocke trägt zum | |
unnachahmlichen Ton bei. | |
Zu den Einzigartigkeiten von Big Ben gehört, dass die dazugehörige Uhr | |
immer auf die Sekunde genau pünktlich ist und dass das Läuten vom BBC World | |
Service seit der Gründung 1932 übertragen wird – per Liveschaltung | |
natürlich, nicht etwa als schnöde Tonaufnahme. Sie schweigt nur in | |
Notzeiten: für zwei Jahre im Ersten Weltkrieg zum Beispiel, und zuletzt | |
[1][beim Staatsbegräbnis für Margaret Thatcher 2013]. | |
Dass es jetzt vier Jahre lang mit Big Ben vorbei sein soll, um die | |
Handwerker während der Bauarbeiten zu schonen, sorgt für Empörung. Welcher | |
Idiot hat das denn beschlossen, ist der einhellige Tenor der Kritik am „Big | |
Ben Bong Ban“. Wenigstens außerhalb der Arbeitszeiten muss die Glocke doch | |
läuten, fordern Kritiker, darunter Premierministerin Theresa May. „Das kann | |
nicht richtig sein“, sagte sie. | |
Oder doch? Großbritannien geht gerade für mehrere Jahre sowieso in | |
Generalüberholung. Wenn alles läuft wie geplant, könnte Big Ben pünktlich | |
zum Ende der [2][zu erwartenden Übergangszeit] nach dem Brexit wieder | |
erklingen. | |
16 Aug 2017 | |
## LINKS | |
[1] /Thatchers-letztes-Geleit/!5069228 | |
[2] /Papier-von-Brexit-Minister-Davids/!5439724 | |
## AUTOREN | |
Dominic Johnson | |
## TAGS | |
London | |
England | |
Schwerpunkt Brexit | |
Schwerpunkt Brexit | |
Schwerpunkt Brexit | |
Großbritannien | |
Begräbnis | |
Margaret Thatcher | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Brexit-Verhandlungen in Brüssel: Scheidung mit Hindernissen | |
Die Verhandlungen zwischen der EU und Großbritannien gestalten sich | |
schwierig. Vor allem Londons finanzielle Verpflichtungen ab 2019 sind | |
strittig. | |
Papier von Brexit-Minister Davids: Großbritannien will Zollunion auf Zeit | |
London fordert, dass auch nach dem EU-Ausstieg erst einmal auf | |
Handelsschranken verzichtet wird. Brüssel ist skeptisch. | |
Die Wahrheit: Marodierende Brexit-Möwen | |
Irgendwie fällt es mir immer schwerer zu erklären, warum ich die Briten | |
nach dem Brexit vermissen werde. Ist aber so … | |
Thatchers letztes Geleit: Im Feuer der politischen Kontroverse | |
Der militärische Trauerzug für Maggie Thatcher ist pompös. Zum Abschied der | |
ehemaligen Premierministerin stehen nicht nur ihre Verehrer am Straßenrand. | |
Kommentar Tod von Maggie Thatcher: Von Toten nur Gutes? | |
Was ist der richtige Umgang mit Margaret Thatcher nach ihrem Tod? Muss man | |
sie loben und ihre Schurkereien ignorieren? |