Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- ZDF-Zweiteiler zur NS-Zeit: Das Unglück im Glück
> Gemäßigt und gut: Matthias Glasner hat Ursula Krechels buchpreisgekrönten
> Roman „Landgericht“ verfilmt.
Bild: Die Eltern sind entschlossen, ihre Kinder in Sicherheit zu bringen
So viel ist gewiss: Alle Geschichtslehrer des Landes werden diesen
Zweiteiler archivieren, um ihn Generationen von Schülern vorzuführen. Alle
Geschichtslehrer? Nein! Ein unbeugsamer Björn Höcke wird seine Meinung über
die „dämliche Bewältigungspolitik“ nicht revidieren.
Für das Nachdenken über den Nationalsozialismus gibt es keinen
Schlusstermin. Dieser Film führt es noch einmal vor Augen. Und das nicht
obwohl, sondern weil der Holocaust in ihm nur ein fernes Echo ist.
Keiner aus der Familie mit jüdischem Vater kommt nach Auschwitz. Die Eltern
treffen die richtigen Entscheidungen. Alle überleben. Man könnte sagen, sie
haben Glück gehabt. Aber dann hätte man den Film nicht gesehen.
„Landgericht“ handelt vom großen Unglück, das (im ersten Teil)
Nazideutschland über eine Familie bringt und das (im zweiten Teil) die
Bundesrepublik Deutschland danach perpetuiert.
## Odysee
Was sagt ein Vater (Ronald Zehrfeld) am Frühstückstisch an dem Morgen, an
dem er seinen achtjährigen Sohn und seine fünfjährige Tochter in einen der
Kindertransporte nach England setzt, nicht wissend, wann und ob er sie je
wiedersehen wird? Er sagt: „Soll ich dir ’n Marmeladenbrot schmieren?“
Was denkt eine Mutter (Johanna Wokalek), wenn sie zehn Jahre später in
England ihre Tochter doch wiedersieht und diese sie nicht nur nicht
erkennt, sondern ignoriert, weil sie, nach einer Odyssee von Dickens’schen
Ausmaßen, das Glück gehabt hat, eine neue Mutter zu finden?
„Landgericht“ ist die Verfilmung des gleichnamigen, nah an der Biografie
des realen Richters Robert Bernd Michaelis entlang geschriebenen Romans von
Ursula Krechel, für den sie vor fünf Jahren mit dem Deutschen Buchpreis
ausgezeichnet wurde.
Die Adaption, das Drehbuchschreiben hat Heide Schwochow besorgt. Fünf Filme
(zuletzt „Bornholmer Straße“) hatte sie für und auch mit ihrem Sohn
Christian geschrieben, nun hat Matthias Glasner Regie geführt.
## Fernsehen als Event
Der dreht am liebsten mit Jürgen Vogel (auf den er hier verzichten muss),
gerne wilde Genrefilme, stets geht dabei ums existenzielle große Ganze, das
er so drastisch wie kompromisslos („Der freie Wille“) und auch, ja: leise
(„Gnade“) in Szene setzt.
Letzteres wiederum ist dem (mit Benjamin Benedict und Sebastian Werninger)
produzierenden Nico Hofmann gänzlich fremd. Sein Verständnis von Fernsehen
als Event („Dresden“, „Unsere Mütter, unsere Väter“) kennt keine Gren…
der Überdramatisierung. Er lebt mit dem Vorwurf, dass seine Nazis zu
sympathisch rüberkommen.
Es hat sich also ein illustres Team zusammengefunden. Das Reibungspotenzial
hat offenbar an den richtigen Stellen mäßigend gewirkt. Es fehlt der
Nazibombast. Es fehlen die großen Nazimänner. Die kleinen Nazis zeigen
sich, als die allein in Berlin zurückgebliebene Mutter den Hausstand
verkaufen muss: „Ersticken soll sie an ihrem Geiz!“
Ursula Krechel goutiert das Resultat mit vornehmer Zurückhaltung: „Dass er
jetzt am Ort des Geschehens im ZDF eine Art von Wiedergutmachung erfährt,
ist eine freudige Genugtuung – für die Romanfigur und seine Autorin.“ Der
Ort des Geschehens ist Mainz, wo der Familienvater nach dem Krieg, nach dem
Exil in Havanna, wieder Richter wird und für die Wiedergutmachung kämpft.
## Primetime-Zweiteiler
Ein gelernter Jurist, dem selbst großes Unrecht widerfahren ist, der an
„das Recht auf Gerechtigkeit“ glaubt, kann den Zeitgeist des Verdrängens
nicht akzeptieren. Er kann daran zerbrechen.
Diesen Weg nachzuzeichnen, so empathisch, so unerbittlich und plausibel in
der Abfolge der Ereignisse, und dabei noch allen Handelnden und noch dazu
dem ganzen Land gerecht zu werden: Das ist für so einen – bis in die
kleinen Nebenrollen herausragend besetzten – Primetime-Zweiteiler keine
geringe Leistung.
Was sagt eine Frau, wenn sie ihren Mann nach zehn Jahren wiedersieht? Eine
überdramatisierte Version der Szene kann sich jeder leicht ausmalen. In
„Landgericht“ sagt die Frau einfach: „Du hast ja noch deine alte Brille.�…
30 Jan 2017
## AUTOREN
Jens Müller
## TAGS
ZDF
Schwerpunkt Nationalsozialismus
Schriftstellervereinigung PEN
## ARTIKEL ZUM THEMA
PEN-Berlin-Mitgründerin Ursula Krechel: „Literarischen Kontext schaffen“
Auf dem 1. Kongress der Schriftstellervereinigung PEN Berlin diskutiert
Mitgründerin Ursula Krechel über Gewalt- und Exilerfahrung in der
Literatur.
Deutscher Buchpreis: Ästhetik des Romans
Mit der Entscheidung der Jury für den Deutschen Buchpreis für Ursula
Krechel kann man zufrieden sein. Auch die Shortlist zeugte von Eigensinn
und Anspruch.
Deutscher Buchpreis 2012: Im neuen Deutschland
Ursula Krechel gewinnt den Buchpreis 2012. „Landgericht“ beschreibt das
Schicksal eines jüdischen Exil-Heimkehrers im Nachkriegs-Deutschland.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.