# taz.de -- Olympisches Gold für Vietnam: „Es lebe Hoàng Xuân Vinh!“ | |
> Im Luftpistolenschießen hat das Land seine erste olympische Goldmedaille | |
> geholt. Vietnamesen im In- und Ausland feiern den Sieger. | |
Bild: Der Medaillengewinner Hoàng Xuân Vinh | |
Hoàng Xuân Vinh heißt er, der Mann, der für die erste olympische | |
Goldmedaille der Sozialistischen Republik Vietnam gesorgt hat. Ja, sie | |
gleichsam aus der Luft geschossen hat. | |
Der 41-jährige Hoàng holte nämlich sein historisches Gold im Schießen mit | |
der Luftpistole aus zehn Metern Entfernung. Vier Olympiateilnahmen hat er | |
schon hinter sich, nun ein Sieg. „Ich bin froh, dass ich das erste | |
Olympia-Gold für Vietnam gewonnen habe“, verkündete Hoàng pflichtschuldig | |
und wenig originell nach dem Finale, das ihn vor dem Brasilianer Felipe | |
Almeida Wu und dem Chinesen Pang Wei auf dem Treppchen platzierte. „Der | |
brasilianische Schütze ist sehr stark“, erklärte Hoàng nach dem Wettkampf, | |
„aber ich dachte immer nur: ‚Versuche es, versuche es, versuche es!‘ Bei | |
meinem letzten Schuss hatte ich gar nicht mehr an Gold oder Silber | |
gedacht.“ | |
Gold war in der olympischen Leistungsbilanz des Landes nicht vorgesehen: | |
Zwei Silbermedaillen bei früheren Spielen – 2000 im Taekwondo, 2008 im | |
Gewichtheben – sorgten für einen hinteren Platz in der ewigen | |
Nationenwertung. Deutlich, sehr deutlich hinter dem übermächtigen Nachbarn | |
aus China, dessen Nachrichtenagentur Xinhua auch entsprechend angesäuert | |
titelte: „Kein Gold für China am Eröffnungstag, während Vietnam bei Olympia | |
in Rio Geschichte schreibt“. | |
Vietnam mit seinen 93 Millionen Einwohnern ist keinesfalls ein Land, das | |
ohne sportliche Infrastruktur und ohne Talente auskäme. Für olympische | |
Erfolge hat die Regierung Prämien ausgelobt, und Hoàng, der bei der Armee | |
ist, wird gezielt im Sportschießen gefördert. Sein Trainer Nguyen Thi Nhung | |
berichtete nach dem historischen Sieg: „Sein Erfolg ist das Ergebnis eines | |
langen Prozesses harter Arbeit. Hoàng war noch 2010 bei den Asienspielen | |
und 2012 bei den Olympischen Spielen gescheitert, aber nun hat er sich | |
übertroffen und die bisherige Weltspitze bezwungen.“ | |
## Internationale Erfolge waren bislang spärlich | |
Die mit Abstand beliebteste Sportart in Vietnam ist der Fußball. Auch | |
andere Disziplinen, die auf frühere Kolonialherren verweisen, etwa Rugby | |
oder Kricket, sind verbreitet. Nur internationale Erfolge waren bislang | |
spärlich. Entsprechend ist der Jubel im Land. Der Minister für Sport und | |
Tourismus war nicht nur der erste Gratulant, sondern teilte auch mit, dass | |
der Held eine Überweisung von 60 Millionen Dong, umgerechnet 2.300 Euro, zu | |
erwarten hat. | |
Aber es ist nicht nur staatlicher Jubel und eine vergleichsweise hohe | |
staatliche Prämie, die Hoàng sein künftiges Leben als Sportheld | |
erleichtert. In den sozialen Medien wird sein Erfolg von vielen | |
Vietnamesen, sowohl solchen, die im Land leben, als auch vielen, die im | |
Ausland arbeiten, gefeiert. „Wir sind so stolz“, postet auf Facebook ein | |
Nguyen Quý Đenuong aus Hanoi. „Heute ist ein historischer Tag für das | |
gesamte vietnamesische Volk. Es lebe Hoàng Xuân Vinh!“ | |
Und ein im Ausland lebender Vietnamese postete: „Gratulation an Brasilien! | |
Und Gratulation an unser eigenes Land: Hoàng Xuân Vinh erzielt einen | |
olympischen Rekord und gewinnt die zweite Goldmedaille, die bei den Spielen | |
in Rio vergeben wurde. Ich bin stolz auf ihn.“ | |
Wie es mit dem Sport in Vietnam weitergeht, mit internationalen Erfolgen | |
und der Produktion von Helden und Identifikation, lässt sich schwer | |
prognostizieren. | |
## Das Land fühlt sich in seiner bisherigen Politik bestätigt | |
In jedem Fall kann sich das Land erst einmal in seiner bisherigen Politik | |
bestätigt fühlen. Nguyen, der Trainer des Goldmedaillenschützen, drückt es | |
so aus: „Hoang hat im genau richtigen Moment seine Leistung gezeigt. Das | |
ist für die lange Arbeit ein erhebendes Gefühl und ein gutes Ergebnis.“ | |
Und der Held weiß auch, was es für ihn bedeutet: „Es wird mir für mein | |
ganzes Leben in Erinnerung bleiben.“ | |
7 Aug 2016 | |
## AUTOREN | |
Martin Krauss | |
Jaris Lanzendörfer | |
## TAGS | |
Schwerpunkt Olympische Spiele 2021 | |
Vietnam | |
Goldmedaille | |
Schwerpunkt Olympische Spiele 2021 | |
Schwerpunkt Olympische Spiele 2021 | |
Schwerpunkt Olympische Spiele 2021 | |
Beachvolleyball | |
Schwerpunkt Olympische Spiele 2021 | |
Brasilien | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Bundesligawettkampf im Schießsport: In Serie perfekt | |
Die Luftgewehr-Bundesliga ist weltweit einmalig und bietet reichlich | |
Überraschungen. Ein Besuch bei der Schützenbrüderschaft Freiheit e. V. | |
Kleiderordnung bei Olympia: Hidschab gegen Bauchansatz | |
Die olympische Kleiderordnung ist so rigide wie in Saudi-Arabien. Ausnahme: | |
Beachvolleyball. Da gilt: alles oder nichts. | |
Olympianacht in Rio: Männergekreisch am Beckenrand | |
Michael Phelps pflügt die USA auf 4 x 100 Meter zur Goldmedaille – und der | |
Kosovo hat seine erste Medaillenträgerin. | |
Deutscher Handballerfolg bei Olympia: Nur beim Siebenmeter chancenlos | |
Zum Start ins olympische Handballturnier schlägt Deutschland die | |
schwedischen Kollegen mit 32:29. Selbst Torwart Andreas Wolff trifft. | |
Mein erster Olympia-Tag: Monotones Beachen | |
Bei Olympia haben die Wettbewerbe begonnen. Sich an den Dauer-Livestream zu | |
gewöhnen, fällt schwer. Deshalb gilt: Locker starten. | |
Die Olympianacht in Rio: Quantensprung im Wasser | |
Bei den Schwimmwettbewerben purzeln die Rekorde – ein Schelm, wer Böses | |
dabei denkt. Und das erste Mal geht olympisches Gold nach Vietnam. | |
Polizeigewalt in Brasilien: Fackel mit Blutspuren | |
Die Gewalt in den Favelas macht auch während der Olympischen Spielen nicht | |
halt. Die Polizei tötet vor allem schwarze junge Männer. |