Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Der deutsche Ägyptologe Carl Richard Lepsius: Ein Tüchtiger am Nil
> Eine Ausstellung in Kairo widmet sich Carl Richard Lepsius, dem berühmten
> preußischen Altertumsforscher, der Mitte des 19. Jahrhunderts die
> Ägyptologie in Deutschland begründete.
Bild: Die Pyramiden von Gizeh.
Mit neun Kamelen und ein paar Eseln brach er am 15. Oktober 1842 in Kairo
auf, um die Pyramiden von Gizeh zu erforschen. Doch schon bald musste der
deutsche Ägyptologe Carl Richard Lepsius feststellen, dass es mit der
Feldforschung am Nil nicht ganz so einfach war. Unter großen Mühen und bei
starkem Wind setzten Mensch und Tier mit einer Barke über den Fluss und
einen Bewässerungskanal. Doch das Schiff kenterte. Die Esel ertranken, die
Menschen und Kamele konnten sich gerade noch retten. Lepsius aber führte
seine Expedition weiter, die ihn später nicht nur zum Begründer der
Ägyptologie in Deutschland machen sollte, sondern auch zu einem der
Pioniere der modernen Archäologie. Nun wird sein Werk auch in Ägypten
selbst gewürdigt: Das Ägyptische Museum in Kairo zeigt in Zusammenarbeit
mit den Staatlichen Museen Berlin und der Brandenburgischen Akademie der
Wissenschaften die Ausstellung "Lepsius - die deutsche Expedition an den
Nil".
Fast wirken die Exponate im Saal 44 ein wenig verloren. Es mag an den
weiten Hallen und Säulengängen des Museums liegen, die vollgestopft sind
mit gigantischen altägyptischen Sarkophagen, Mumien, Götter- und
Pharaonenstatuen. Dennoch: Die ausgestellten optischen Instrumente,
Skizzen, Bilder und Tagebücher lassen die Anfänge der archäologischen
Feldforschung lebendig werden.
"Ein tüchtiger Mann muss tüchtige Mittel und ein tüchtiges Vertrauen
erhalten, wenn er tüchtiges leisten soll", hieß es in einem Vorabgutachten
zu Lepsisus' Ägyptenprojekt. Preußenkönig Friedrich Wilhelm IV.,
unterstützt von Alexander von Humboldt, rüstete den gerade einmal 32 Jahre
alten Lepsius mit 36.000 Talern und einem handschriftlichen
Empfehlungsschreiben an den damaligen ägyptischen Herrscher Mehmet Ali
Pascha aus. Außerdem gab er ihm einige Vasen aus der Königlich-Preußischen
Porzellanmanufaktur als Geschenk für den Patriarchen mit.
Der junge deutsche Ägyptenforscher sollte seinen König nicht enttäuschen.
Mit einer Gruppe von Architekten, Kartografen und einem eigens für die
dreijährige Expedition ausgebildeten Hieroglyphenzeichner setzte er in
Sachen archäologische Denkmäleraufnahme neue Maßstäbe.
Heute ist es fast unmöglich, über die Pyramiden zu forschen, ohne immer
wieder Hinweise auf die Arbeiten von Lepsius zu finden. Auf seiner
Expedition, die bis in den Sudan und den blauen Nil hinaufreichte,
entdeckte und dokumentierte er 67 Pyramiden und 130 Noblengräber. An der
großen Pyramide von Gizeh ist bis heute eine von ihm in Hieroglyphen
verfasste Inschrift zu sehen, in der der preußische König geehrt wird.
Bemerkenswert sind dabei in der Zeit, in der es noch keine Fotografie gab,
die Methoden der genauen Erfassung und Lageplanerstellung der Baudenkmäler.
Reliefe wurden damals "abgeklatscht", indem nasses Papier daraufgelegt
wurde, um sie dann nachzuzeichnen. Eine Methode, die ab 1900 verboten
wurde, weil die Antiquitäten darunter litten. Ein großes Panorama, von der
Spitze der Cheops-Pyramide aus gezeichnet, wurde mit Hilfe der Camera
lucida erstellt. Das ausgestellte elegante Zeichengerät spiegelt mit Hilfe
eines winzigen Glasprismas das in der Wirklichkeit Gesehene auf ein Papier,
auf dem es dann nachgezeichnet werden kann.
Zurück in Preußen veröffentlichte Lepsius sein monumentales zwölfbändiges
Werk "Denkmäler aus Ägypten und Äthiopien", das sich mit fünf Textbänden
und 900 Skizzen durchaus auch mit der berühmten "Déscription de l'Egypte"
der Napoleon-Expedition messen kann. Tragisch ist dabei, dass viele der von
Lepsius vor über 160 Jahren dokumentierten Baudenkmäler inzwischen zerstört
oder beschädigt sind. "Wir haben festgestellt, dass nicht weniger als 18
Prozent dieser Baudenkmäler, Farben und Szenen verlorengegangen sind, weil
sich niemand um deren Erhaltung gekümmert hat", schätzt Zahi Hawas, der
Chef der ägyptischen Altertumsbehörde. Deshalb lautet sein Resümee zur
Eröffnung der Ausstellung: "Wäre Lepsius am Leben, er würde jedem klar
machen, dass wir uns auf eine einzige Sache konzentrieren müssen: erhalten,
erhalten, erhalten."
Später, vor den ägyptischen Reportern, setzt Zahi Hawas auf Arabisch dann
doch noch zu einem kleinen Seitenhieb gegen die ausländischen Forscher an.
Viele von ihnen seien sauer gewesen, als die ägyptische Altertumsbehörde
vor vier Jahren Genehmigungen für ruhmreiche neue Ausgrabungen einschränkte
und forderte, mehr Geld für die Erhaltung des Ausgegrabenen aufzuwenden.
"Früher hatten die Ägypter bei den Ausgrabungen immer nur das zweite oder
dritte Wort", moniert Hawas. Heute aber, erklärt er stolz, "haben wir das
erste."
9 Nov 2006
## AUTOREN
Karim Al-Gawhary
## TAGS
Reiseland Ägypten
NS-Ideologie
## ARTIKEL ZUM THEMA
Edles Geschirr aus Tiergarten: Zwischen Kitsch und Zeitgeist
Die Königliche Porzellan-Manufaktur wirkt wie aus der Zeit gefallen. Für
frischen Wind sollen jetzt Currywurstschalen sorgen. Am Samstag wird
gefeiert.
Wissenschaft im Dritten Reich: Ägyptologen mit Nazi-Hintergrund
Wie stark kollaborierte die Ägyptologie im Dritten Reich mit den Nazis?
Eine Untersuchung, die den Wissenschaftler Hermann Grapow entlasten will,
überzeugt nicht.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.