# taz.de -- Favoritin bei der Präsidenten-Stichwahl: Brasiliens Kämpferin

	# taz.de -- Favoritin bei der Präsidenten-Stichwahl: Brasiliens Kämpferin

	> Dilma Rousseff ist Präsident Lulas Wunschnachfolgerin. Es gilt als
	> sicher, dass sie die Stichwahl gewinnt. Sie verficht einen radikalen
	> Wachstumskurs - ohne Rücksicht auf die Umwelt.

	Bild: "Starke Persönlichkeit mit Macho-Zügen": Dilma Rouseff.

	Wohl nur noch höhere Gewalt könnte verhindern, dass sie am 1. Januar 2011
	das Amt als Brasiliens erste Präsidentin antritt - so klar ist ihr
	Vorsprung bei der Stichwahl am Sonntag. Und doch kämpft Dilma Rousseff bis
	zuletzt um jede Stimme.

	In einem orangefarbenen Blouson, an den sie zwei große rote Stoffsterne
	geheftet hat, steht die 62-jährige Kandidatin der seit acht Jahren
	regierenden Arbeiterpartei PT (Partido dos Trabalhadores) unweit der
	Markthalle von Porto Alegre und ruft ihren Anhängern zu: "Bis zum 31.
	Oktober werden wir unsere Fahnen hochhalten, unseren Glauben, und wir
	werden den größten Sieg erringen, den dieses Land je gesehen hat."

	Mit noch rauerer Stimme als sonst beschwört sie ihre Verbundenheit mit den
	Einheimischen - ihre Tochter und ihr erst einige Wochen alter Enkel wohnen
	in Porto Alegre. Um "zwei Projekte" gehe es bei der Stichwahl, ruft sie und
	erinnert an "Arbeitslosigkeit, Stagnation, Ungleichheit" unter Präsident
	Fernando Henrique Cardoso, der bis 2002 amtiert hat. Dessen damaliger
	Minister José Serra ist nun Rousseffs Widersacher.

	Dagegen setzt Rousseff "das Projekt von mir und von Lula: Wachstum,
	Arbeitsplätze, Abbau der sozialen Kluft. Es ist ein großzügiges Projekt,
	das nicht Hass auslöst, sondern Liebe und Hoffnung." Das Getöse des
	Wahlkampfs übertönt, dass die wirtschafts- und sozialpolitischen
	Vorstellungen der beiden Kandidaten gar nicht so weit auseinanderliegen,
	einerseits.

	Andererseits wird aber auch über die Amtszeit von Luiz Inácio Lula da Silva
	abgestimmt - und die erhält in allen Umfragen Spitzenwerte. Lula, dem die
	Verfassung eine zweite Wiederwahl in Folge untersagt, liebäugelt
	unverhohlen mit einem Comeback in vier Jahren. Während die Sozialdemokratie
	in Europa abdankte, hat sie der Exgewerkschafter in ihrer brasilianischen
	Variante zu einer der größten politischen Erfolgsgeschichten der letzten
	Jahre gemacht.

	In puncto Charisma, rhetorischen Geschicks oder politischen Gespürs kann
	Dilma, wie sie in Brasilien meist genannt wird, mit ihrem Mentor nicht
	mithalten. Doch geradezu perfide ist es, sie deswegen zu einer "Frau ohne
	Eigenschaften" oder gar zu einer Marionette des Präsidenten zu stilisieren,
	wie dies ihre Gegner seit Monaten versuchen. Denn die Tochter eines
	bulgarischen Einwanderers ist bereits seit 2003 eine Schlüsselfigur im
	System Lula.

	Zunächst diente die diplomierte Volkswirtin dem Präsidenten zweieinhalb
	Jahre lang als effiziente Bergbau- und Energieministerin. Behutsam stärkte
	sie die Rolle des Staates in der durch Cardosos Privatisierungspolitik
	schwer gebeutelten Stromwirtschaft - bis Mitte 2005 ein Korruptionsskandal
	Lula zum ersten und einzigen Mal ins Wanken brachte.

	José Dirceu, damals der zweite starke Mann in Brasília, musste seinen
	Posten als Präsidialamtsminister räumen. Nachfolgerin wurde Rousseff. Durch
	einen "Managementschock" solle sie die Arbeit ihrer KollegInnen für die
	Gesellschaft sichtbar machen, heiß es damals. Die Rechnung ging auf, ein
	Jahr später wurde Lula wiedergewählt.

	Im Gegensatz zu ihrem Vorgänger im Präsidialamt fehlte Rousseff der
	Stallgeruch der PT, der sie erst 2001 beigetreten war. Doch gerade das kam
	der Technokratin in der Korruptionskrise zupass. Und ihre Vergangenheit als
	linke Idealistin hat sie sowieso nie verleugnet. 1967, drei Jahre nach
	Beginn der Militärdiktatur, schloss sich die damals 18-Jährige in ihrer
	Heimatstadt Belo Horizonte der Stadtguerilla an. Rasch stieg die als
	hochintelligent geltende Studentin der Volkswirtschaft in die
	Führungszirkel des "Kommandos zur nationalen Befreiung" auf. Sie kümmerte
	sich vor allem um die Finanzen und war an der Planung eines großen Coups
	beteiligt - in der Villa eines notorisch korrupten Politikers in São Paulo
	knackten die Rebellen einen millionenschweren Safe.

	An bewaffneten Aktionen habe sie sich nie beteiligt, sagt Rousseff. 1970
	wurde sie verhaftet, wochenlang gefoltert und verbrachte fast drei Jahre in
	Haft. Ende der Siebzigerjahre, als sich die Generäle einen langwierigen
	Übergang zur Demokratie abringen ließen, gehörte sie zu den Gründern der
	(sozial-)Demokratischen Arbeitspartei PDT.

	Respekt bis weit in bürgerliche Kreise hinein verschaffte sie sich in den
	Achtzigerjahren als gradlinige Finanzdezernentin in Porto Alegre. 1994 und
	dann erneut von 1999 bis 2002 amtierte sie höchst erfolgreich als
	Energieministerin des Bundesstaats Rio Grande do Sul, worauf Lula sie nach
	Brasília holte.

	Rousseffs wohl größtes Manko ist ihr schnörkelloses, oft brüskes Auftreten
	gegenüber PolitikerInnen, Untergebenen und auch JournalistInnen. Ein
	ehemaliger Kabinettskollege, der Musiker und langjährige Kulturminister
	Gilberto Gil, bescheinigte ihr bei ihrem Wechsel ins Präsidialamt eine
	"starke Persönlichkeit mit Macho-Zügen".

	Bereits mit Blick auf die Wahl legte sie sich Schritt für Schritt ein
	feminineres Image zu. Anfang 2009 ließ sie sich liften und tauschte ihre
	Brille gegen Kontaktlinsen. Wenige Monate darauf gab sie ihre
	Lymphkrebserkrankung bekannt, mittlerweile soll sie vollständig geheilt
	sein. Während ihrer Chemotherapie trug sie eine Perücke, vor ein paar
	Monaten entschloss sie sich zu einem Kurzhaarschnitt.

	Dilma Rousseff ist alles andere als eine Grüne: Wind- oder Solarkraft sind
	für sie eine eher lästige Randerscheinung. Ebenso pragmatisch und
	machtbewusst wie Lula setzt sie ganz auf ökologisch, sozial und selbst
	volkswirtschaftlich fragwürdige Staudammprojekte wie das am
	Amazonas-Nebenfluss Xingu geplante Wasserkraftwerk Belo Monte.

	Allerdings war es auch ihr zu verdanken, dass Lula dem Druck der Atomlobby
	nicht sofort erlegen war. Die inzwischen beschlossene Fertigstellung des
	Siemens-Meilers Angra 3 südlich von Rio de Janeiro sei schlicht zu teuer,
	hatte die Ökonomin als Energieministerin argumentiert.

	Wie ihr Mentor ist Rousseff überzeugte Verfechterin eines Wachstumskurses
	um fast jeden Preis, auch in Amazonien. Damit war sie schon immer eine
	Antipodin von Marina Silva, die Lula fünfeinhalb Jahre als Umweltministerin
	diente. Nachdem Lula in mehreren Fällen zugunsten von Rousseff entschieden
	hatte, warf die international renommierte Umweltpolitikerin schließlich
	entnervt das Handtuch, wechselte zu den Grünen und kam im ersten Wahlgang
	auf beachtliche 19,3 Prozent der Stimmen.

	Nicht gerade überzeugend wirkten die jüngsten Versuche Rousseffs, die knapp
	20 Millionen WählerInnen Silvas zu umwerben, die zudem der moderaten
	Pfingstkirche "Versammlung Gottes" angehört. Selbstverständlich sei sie
	"persönlich" gegen Schwangerschaftsabbrüche und auch gegen die Homoehe,
	sagte Rousseff, als das rechte Lager nach dem ersten Wahlgang Religion,
	Sexualität und Abtreibung zum Thema machte. Allerdings bekannte sie sich
	zur "Zivilunion", über die etwa Erbfragen in stabilen
	gleichgeschlechtlichen Partnerschaften schon längst geregelt sind.

	Letzte Woche bekam Rousseff die Unterstützung prominenter Grüner - Marina
	Silva und die in dieser Frage gespaltene grüne Partei haben auf eine
	offizielle Wahlempfehlung verzichtet. Doch als Greenpeace-Aktivisten "Null
	Entwaldung" für das Amazonasgebiet forderten, bezeichnete Rousseff dies als
	Demagogie. Auch Amazonien brauche eine "nachhaltige
	Wirtschaftsentwicklung", meinte sie und bekräftigte die Position
	Brasiliens, die sie als Delegationsleiterin auf dem Klimagipfel von
	Kopenhagen vertreten hatte - 80 Prozent weniger Urwaldzerstörung bis 2020.

	Ähnlich wie Lula werde die kommende Präsidentin ein breites
	Regierungsbündnis schmieden, sagt Marcos Romão, ein langjähriger Aktivist
	der afrobrasilianischen Bewegung, und freut sich: "Da sie durch das gute
	Abschneiden von Marina in die Stichwahl gedrängt wurde, muss Dilma dabei
	auch die linke Basis berücksichtigen."

	26 Oct 2010

	## AUTOREN

	Gerhard Dilger

	## TAGS

	Ehe

	## ARTIKEL ZUM THEMA

	Eheschließung und Adoptivrecht: Chile führt Homoehe ein

	Als achtes Land Lateinamerikas führt Chile die Homoehe ein. Die Reform wird
	ausdrücklich auch vom konservativen Lager mitgetragen.

	Deutsche AKW-Exporte: Samba und Atom

	In Brasilien finanziert Deutschland weiter Nukleartechnologie.
	Sozialdemokraten und Grüne fordern die Bundesregierung auf, die
	Hermesbürgschaft zurückzuziehen.

	Regenwald in Brasilien: Baustopp für Megastaudamm

	Ein Richter kassiert die Genehmigung für das weltweit drittgrößte
	Wasserkraftwerk Belo Monte. Es fehlten Programme zum Schutz der indigenen
	Bevölkerung.