# taz.de -- Abzug aus Afghanistan: Die erste Etappe beginnt | |
> Drei Provinzen und vier Provinzhaupstädte gehen im Sommer in die | |
> Verantwortung des afghanischen Militärs. Die komplette Übergabe soll bis | |
> 2015 abgeschlossen sein. | |
Bild: Die Millionenstadt Masar i-Sharif gehört zu den Städten, die in afghani… | |
BERLIN taz | Afghanistans Streitkräfte sollen ab Juli die | |
Sicherheitsverantwortung für drei Provinzen sowie vier weitere | |
Provinzhauptstädte übernehmen. Das verkündete Präsident Hamid Karsai am | |
Dienstag in seiner Ansprache zum afghanischen Neujahr, das immer zu | |
Frühlingsanfang beginnt. | |
Damit wird die erste Etappe eines Übergabeprozesses beginnen, der bis 2015 | |
im ganzen Land abgeschlossen sein soll und im Nato- und UN-Jargon offiziell | |
mit dem Dari-Wort Inteqal (Transfer) bezeichnet wird. Das wiederum soll die | |
Voraussetzung dafür bilden, dass die meisten Nato-Truppen bis Ende 2014 | |
abziehen können. | |
Zu den Gebieten, die zuerst übergeben werden sollen, gehören zwei sehr | |
ruhige Provinzen, Bamian in Zentralafghanistan und Panjschir nördlich von | |
Kabul, in denen die Taliban kaum eine Rolle spielen. Die Provinz Kabul, zu | |
der neben der Hauptstadt 13 weitere Distrikte gehören, in denen die Taliban | |
hoch aktiv sind, ist da schon weitaus problematischer. | |
Den Distrikt Sarobi, an dem sich nach 2001 deutsche und französische | |
Truppen die Zähne ausbissen, wie in den achtziger Jahren schon die | |
sowjetischen Besatzer, nahm Karsai ohnehin aus. Die Übergabe der Großstädte | |
Herat und Masar-i-Scharif dürfte dagegen relativ leicht sein, obwohl ihr | |
Umland unruhig ist. Die kleineren Städte Mehtarlam und Laschkargah im | |
paschtunischen Osten beziehungsweise Süden liegen hingegen mitten im | |
Aufstandsgebiet, Letztere ist eine Schaltstelle des Drogenhandels. | |
Badachschan im Nordosten, wo Deutschland ein Provinzaufbauteam (PRT) | |
unterhält und deutsche Soldaten stationiert sind, wird noch nicht | |
übergeben. Das hatte die Bundesregierung ursprünglich angestrebt. | |
Außenminister Guido Westerwelle begrüßte dennoch, dass "die Stadt | |
Masar-i-Scharif im deutschen Verantwortungsbereich zu den ersten Gebieten | |
gehört, in denen unsere afghanischen Partner nun die | |
Sicherheitsverantwortung übernehmen". Westerwelle bekräftigte das Ziel, bis | |
Ende 2014 die Voraussetzung für den Abzug der Isaf-Truppen zu schaffen. | |
Kabul-Stadt war bereits im August 2008 ohne großes Aufheben in Kabuler | |
Verantwortung transferiert worden. Seither ist die Zahl der | |
Isaf-Patrouillen im Stadtbild zurückgegangen, dafür ist mehr afghanische | |
Polizei zu sehen. Deren Kontrollposten ziert die selbstbewusste Aufschrift | |
"Ring aus Stahl". Das hindert viele Polizisten aber nicht daran, gegen 17 | |
Uhr Feierabend zu machen. Sollte sich diese Arbeitsmoral auch in den sieben | |
neuen Inteqal-Gebieten breitmachen, ist die Übergabe eher eine Einladung an | |
die Taliban. | |
22 Mar 2011 | |
## AUTOREN | |
Thomas Ruttig | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Buddha-Statuen in Afghanistan : Furcht vor Überfällen und Entführungen | |
Der Wiederaufbau der von den Taliban zerstörten Buddha-Statuen ist in | |
Gefahr. Die Sicherheit kann im Bamiyan-Tal nicht auf Dauer gewährleistet | |
werden. Auch Touristen bleiben aus. | |
Frauenhäuser in Afghanistan: Etappensieg für NGOs | |
Die afghanische Regierung lässt den Frauenhäusern im Land ihre | |
Unabhängigkeit. Die Frauenministerin wollte wohl die konservative | |
Parlamentsmehrheit beeindrucken. | |
Polizeiausbildung am Ende: Abzug aus Afghanistan beginnt | |
2011 soll im Nordosten Afghanistans keine Schulung einheimischer Polizisten | |
durch deutsche Ausbilder mehr stattfinden. Das lässt den Bundeswehrabzug | |
wahrscheinlich werden. | |
Tote im Afghanistan-Krieg: Tödliche Erfolge | |
Seit dem Einmarsch in Afghanistan 2001 sind nicht mehr so viele Zivilisten | |
getötet worden wie 2010. US-Befehlshaber Petraeus spricht von großen | |
militärischen Fortschritten. | |
Kommentar Tote in Afghanistan: Realität off the records | |
Die Nato gibt viel Geld für eine positive Darstellung des | |
Afghanistan-Einsatzes aus. Die Realität sieht anders aus. Das belegen die | |
neuen Zahlen über zivile Opfer einmal mehr. | |
Kommentar Sicherheitstransfer Afghanistan: Mythos Sicherheit | |
Die geplante Übergabe der Sicherheitsverantwortung an die afghanische | |
Regierung ist Symbolpolitik. Hinter der Qualität der Streitkräfte stehen | |
große Fragezeichen. | |
Gewalt in Afghanistan: UN-Mitarbeiter ermordet | |
Bei dem gewaltsamen Protest gegen eine Koran-Verbrennung in den USA sterben | |
in Masar-i-Sharif bis zu zehn UN-Mitarbeiter und mehrere Demonstranten. |