| # taz.de -- Kommission schätzt Fukushima-Schaden: 50 Milliarden für die Atom-… | |
| > Die Japanische Atomkommission hat die geschätzten Kosten für die | |
| > Sanierung nach der Nuklearkatastrophe veröffentlicht. Auch Vertreter der | |
| > IAEA untersuchen die Region. | |
| Bild: Herkules-Aufgabe: Arbeiter vor einem havarierten Reaktor in Fukushima. | |
| BERLIN taz | Die japanische Kommission für Atomenergie hat Schätzungen für | |
| die noch anstehenden Kosten der Atomkatastrophe von Fukushima bekannt | |
| gegeben. Wie die russische Nachrichtenagentur RIA Nowosti berichtet, geht | |
| die Kommission davon aus, dass insgesamt etwa 5,7 Billionen Yen (rund 50 | |
| Milliarden Euro) hierfür bereitgestellt werden müssen. | |
| Allein der Abriss der Kraftwerksblöcke werde mit umgerechnet 10 Milliarden | |
| Euro zu Buche schlagen, heißt es. Ungefähr das Vierfache sei für | |
| Entschädigungszahlungen sowie für Dekontaminierung des Gebiets notwendig. | |
| Einzelne Mitglieder der Kommission hätten jedoch darauf hingewiesen, dass | |
| es sich um vorläufige Berechnungen handle, und kündigten bereits an, dass | |
| die endgültigen Kosten viel höher ausfallen könnten. Vor allem bei der | |
| Dekontaminierung der Böden sei mit Kostensteigerungen zu rechnen. | |
| Bezahlt werden soll die Beseitigung der Schäden aus einem Sonderfonds. | |
| Tepco, der Betreiber der havarierten Atomkraftwerke, soll die Kosten in | |
| Zukunft aus seinem Gewinn abbezahlen. Umweltminister Goshi Hosono hatte | |
| bereits im September erklärt, man werde im kommenden Jahr 1,1 Milliarden | |
| Yen (rund 10 Milliarden Euro) im Haushalt für die Aufräumarbeiten vorsehen. | |
| Derweil untersucht zurzeit ein zwölfköpfiges Team der internationalen | |
| Atomenergiebehörde (IAEA) die Region um den havarierten Atomreaktor | |
| Fukushima-Daiichi. In einem Zwischenbericht bescheinigt die Behörde Japan | |
| große Fortschritte bei der Beseitigung der Schäden. | |
| Das Land habe schnell die notwendigen juristischen, finanziellen und | |
| technologischen Voraussetzungen geschaffen, um die Sanierungsarbeiten | |
| voranzubringen. Der Abschlussbericht soll im November veröffentlicht | |
| werden. | |
| 14 Oct 2011 | |
| ## AUTOREN | |
| Hanno Böck | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| Schwerpunkt Atomkraft | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Energieknappheit in Japan: Frieren wegen Fukushima | |
| Es wird noch Monate dauern, bis die heruntergefahrenen Meiler wieder ans | |
| Netz gehen. Für den Winter ist in Japan deshalb Stromsparen angesagt. | |
| Atomruine in Fukushima: Tepco braucht Staatshilfen | |
| Um Opfer zu entschädigen will der Atomkonzern Tepco Geld vom Staat. Derweil | |
| soll eine Plastikplane gegen die Strahlung helfen und in Nordjapan wurde | |
| ein Plutonium-Projekt gestoppt. | |
| Teilweise kurz vor Evakuierungsgrenze: Hohe Radioaktivität in Tokio | |
| Die Strahlenbelastung in Teilen der japanischen Hauptstadt ist unerwartet | |
| hoch. In Tokio wurden Radioaktivitätswerte knapp unter der | |
| Evakuierungsgrenze gemessen. | |
| Japan will Reaktoren wieder hochfahren: Das harte Ringen um Tepcos Zukunft | |
| Eine Regierungskommission plädiert für eine Wiederinbetriebnahme | |
| unbeschädigter Tepco-Reaktoren. Alles andere könnte die Japaner bis zu 86 | |
| Milliarden Euro kosten. | |
| Japan nach Fukushima: 23 Stadien voll Atommüll | |
| Japans Regierung will offiziell mit der Dekontaminierung in der beginnen. | |
| Die Kosten für das Umweltministerium: etwa 4,3 Milliarden Euro. Ob das | |
| reicht, bleibt ungewiss. | |
| Japans Parlament will unabhängige Experten: Spurensuche in Fukushima | |
| Eine unabhängige Kommission soll das Reaktorunglück von Fukushima | |
| untersuchen. Das beschloss der japanische Senat am Freitag. Binnen sechs | |
| Monaten soll sie einen Bericht vorlegen. | |
| Großdemos in Japan: Sayonara, Atomkraft | |
| Protestieren gilt in Japan als Spinnerei. Doch jetzt sind in Japan 60.000 | |
| Menschen gegen Atomkraft auf die Straße gegangen – mehr als jemals zuvor. |