# taz.de -- Hilfsersuchen an die UN: Beobachter in Syrien gestehen Fehler ein | |
> Der Task Force Leiter gesteht, dass die Syrien-Beobachtermission | |
> fehlerhaft arbeitet. Nun bedürfe es nun der Hilfe der Vereinten Nationen. | |
> Es sei aber nicht die Aufgabe, das Töten zu beenden. | |
Bild: Unbeeindruckt von den Beobachtern: Angeordnete Pro-Regime-Demo in Syrien. | |
NEW YORK afp | In der Arabischen Liga wächst das Unbehagen mit Blick auf | |
die nach Syrien entsandte Beobachtermission. Die Liga habe bei der | |
erstmaligen Entsendung von Beobachtern in ihrer Geschichte "einige Fehler" | |
begangen, sagte Katars Regierungschef Scheich Hamad bin Dschassem al-Thani | |
gegenüber der kuwaitischen Nachrichtenagentur Kuna. Am Mittwoch hatte | |
Katars Premier UN-Generalsekretär Ban Ki Moon in New York besucht und um | |
"technische Hilfe" gebeten. | |
Konkret ging es ihm darum, sich über die Erfahrungen der UN bei | |
vergleichbaren Operationen zu informieren. Ein UN-Sprecher sagte, Ban und | |
Al-Thani hätten "praktische Maßnahmen besprochen, durch die die Vereinten | |
Nationen die Beobachtermission der Arabischen Liga in Syrien unterstützen | |
könnten". | |
"Das ist die erste derartige Erfahrung für uns", sagte der katarische | |
Regierungschef laut Kuna. Die Beobachter hätten ihr Bestes gegeben. Er sehe | |
aber, "dass es Fehler gibt". Deshalb brauche die Liga nun "die Erfahrung | |
der UN". | |
Der katarische Regierungschef ließ offen, welche Fehler von der Mission | |
gemacht wurden. Die syrische Opposition hatte kritisiert, dass die | |
Beobachter sich bei ihrem Einsatz zu sehr von den Sicherheitsbehörden | |
steuern ließen und dass trotz ihrer Anwesenheit hunderte Menschen getötet | |
worden seien. | |
Al-Thani, der die Task Force der Liga zu Syrien leitet, betonte allerdings, | |
es sei auch nicht Aufgabe der Beobachter, "das Töten zu beenden". Dem | |
Konflikt könne nur Syriens Präsident Baschar al-Assad ein Ende setzen. | |
Minister der Arabischen Liga wollen am Samstag über die Zukunft der Mission | |
beraten. Al-Thani zufolge geht es dabei darum, ob die Mission fortgesetzt | |
werden kann oder nicht. Seit Beginn der Proteste gegen Assad im März wurden | |
nach UN-Angaben mehr als 5.000 Menschen getötet. | |
5 Jan 2012 | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Arabische Liga in Syrien: Beobachtung geht weiter, Gewalt auch | |
Das Blutvergießen hört nicht auf: Präsident Assad lässt seine | |
Sicherheitskräfte mit Gewalt gegen Regimegegner vorgehen – trotz der | |
Beobachter im Land. Nun wird eine Zwischenbilanz gezogen. | |
Anschlag in Damaskus: War es Al-Qaida oder Al-Assad? | |
Eine Bombe tötet 25 Menschen. Einen Tag bevor die Arabische Liga ihre | |
Beobachtermission in Syrien auswerten will. Ihr Versuch, die Gewalt | |
einzudämmern, scheint gescheitert. | |
Syrische Revolution: USA wollen UNO in Damaskus sehen | |
Es sei "höchste Zeit", in Aktion zu treten. Die internationale Gemeinschaft | |
soll hinter den Bestrebungen des syrischen Volkes stehen, heißt es aus | |
Washington. Doch das Morden geht weiter. | |
Unterdrückte Revolution in Syrien: Iran und Irak sollen Milizen finanzieren | |
Nach Angaben eines ranghohen Überläufers aus dem syrischen Apparat | |
unterstützen Iran und Irak die gewalttätige Niederschlagung der Aufstände. | |
Mit bislang 28 Millionen Euro. | |
Syrer fordern deutsche Sanktionen: "Der Konflikt droht zu eskalieren" | |
Syrische Oppositionelle in Berlin haben die Bundesregierung zum Handeln | |
aufgefordert. Auch deutsche Medien könnten den Protestierenden in Syrien | |
helfen. | |
Kommentar Beobachtermission in Syrien: Die Gewalt eskaliert weiter | |
Die Beobachter in Syrien trifft zu Recht der Vorwurf, sich für taktische | |
Manöver in Dienst nehmen zu lassen. Ihre Mission kann schon jetzt als | |
gescheitert gelten. | |
Beobachtermission in Syrien: Arabische Liga berät über Gewalt | |
Die Gewalt in Syrien nimmt trotz der Beobachter kein Ende. Daher will die | |
Arabische Liga über die Zukunft der Mission reden. Das Regime meldet einen | |
neuen Anschlag auf eine Gas-Pipeline. | |
Arabische Beobachtermission in Syrien: Opposition warnt Beobachter | |
Die syrische Protestbewegung warnt die Beobachter der Arabischen Liga vor | |
Täuschungen des Regimes. Namen von Ortschaften sollen geändert worden sein, | |
um die Aufstände zu verschleiern. | |
Gewalt in Syrien: Deserteure kämpfen gegen Assad-Miliz | |
In Damaskus sind offenbar Gefechte zwischen Regierungstruppen und | |
Abtrünnigen ausgebrochen. Das berichten Oppositionelle. Sie planen schon | |
für die Zeit nach Assad. |