Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Fußball-Bundesliga: Frankfurt dreht das Spiel
> Aufsteiger Eintracht Frankfurt schlägt Leverkusen nach Rückstand mit 2:1.
> Am Nachmittag gewann Bayern locker in Fürth, auch Düsseldorf, Gladbach
> und Nürnberg siegten.
Bild: Rote Armee Fraktion: Die Bayern und ihr 1:0-Torschütze Thomas Müller.
FRANKFURT AM MAIN/BERLIN dpa | Eintracht Frankfurt hat sich mit einem
starken Auftritt in der Fußball-Bundesliga zurückgemeldet. Der Aufsteiger
gewann am Samstagabend völlig verdient mit 2:1 (0:1) gegen Bayer
Leverkusen. Stefan Kießling hatte den viel zu abwartend spielenden
Europa-League-Teilnehmer zwar in der 29. Minute mit einem Abstaubertor in
Führung gebracht. Stefan Aigner (57.) und Martin Lanig (82.) belohnten mit
ihren Treffern aber noch die sehr spiel- und laufstarke Leistung der
Eintracht in dieser turbulenten Partie.
Zuvor war der FC Bayern München mit einem ungefährdeten Auftaktsieg in die
50. Saison der Fußball-Bundesliga gestartet. Den geplanten Angriff auf
Double-Gewinner Borussia Dortmund leitete der deutsche Rekordmeister am
Samstag mit einem 3:0 (1:0) über die SpVgg Greuther Fürth ein. Nach dem
Pokalaus machte der Hamburger SV mit der 0:1 (0:0)-Heimniederlage gegen den
1. FC Nürnberg den Albtraumauftakt in die neue Spielzeit perfekt.
Borussia Mönchengladbach bezwang am ersten Spieltag 1899 Hoffenheim mit 2:1
(1:0), Aufsteiger Fortuna Düsseldorf feierte mit dem 2:0 (0:0) beim FC
Augsburg eine gelungene Rückkehr. Der SC Freiburg und der FSV Mainz 05
trennten sich 1:1 (0:0). Meister Dortmund hatte am Freitagabend die
Jubiläumsspielzeit mit einem glücklichen 2:1-Heimsieg gegen Werder Bremen
eröffnet.
„Wir haben in der zweiten Halbzeit eine richtig gute Moral gezeigt“, lobte
Eintracht-Trainer Armin Veh sein Team für eine „klasse Leistung“. „Wir
haben zu wenig nach vorne getan, vor allem weil wir auch den Platz gehabt
hätten. Hinten haben wir zu viel zugelassen“, bemängelte Leverkusens
Kießling. Allerdings beklagte sich der Torschütze über eine vermeintliche
Benachteiligung durch Schiedsrichter Thorsten Kinhöfer in der zweiten
Halbzeit. „Wir haben nicht gut gespielt, da müssen wir uns an die eigene
Nase fassen. Aber da hat er jeden Mist gegen uns gepfiffen.“
## Halbleere Arena
Das Spiel verlief genauso hitzig, wie es schon im Vorfeld diskutiert worden
war. Nach einer Entscheidung des DFB-Sportgerichts durfte die Eintracht nur
26.500 Karten an ihre eigenen Fans verkaufen – inklusive der rund 1.300
Bayer-Anhänger saßen am Samstag also nur 27.950 Zuschauer in einer
halbleeren Arena.
Die sahen von Beginn an einen sehr engagierten und mit hohem Tempo und
Risiko spielenden Aufsteiger, der schon in der Anfangsphase durch Takashi
Inui (13.) und zweimal Alexander Meier (17./20.) mehrere gute Chancen
besaß.
Die Fans sahen aber auch sehr schnell in Referee Kinhöfer ihren Buhmann.
Nach einem Foul des Leverkusener Torwarts Bernd Leno an dem allein vor dem
leeren Tor einschussbereiten Meier gab der Schiedsrichter in der 38. Minute
zu Unrecht einen Abstoß, statt auf Elfmeter für die Eintracht und Rote
Karte für den Keeper zu entscheiden. Die Hessen waren darüber so erbost,
dass ihr Vorstandsvorsitzender Heribert Bruchhagen tobend von der Tribüne
an den Spielfeldrand gelaufen kam. „Der Schiedsrichter hat Glück gehabt,
dass wir gewonnen haben“, sagte Mittelfeldspieler Pirmin Schwegler.
Dabei spielten die Frankfurter genauso, wie sich dass ihr Trainer
vorgestellt hatte. Veh stellte mit Kevin Trapp, Carlos Zambrano, dem
Ex-Leverkusener Bastian Oczipka, Aigner, Inui und Olivier Occean gleich
sechs Neuzugänge auf und gab zudem die taktische Anweisung, bitte nicht „30
Meter vor dem eigenen Tor darauf zu warten, dass wir einen reinkriegen“.
## Abwartendes Leverkusen
Leverkusen spielte ob dieses Frankfurter Sturm und Drangs sehr abwartend,
kam in einer Art Privatduell zwischen Kießling und Torwart Trapp aber auch
zu guten Chancen (6./26.). Beim 0:1 sah der Keeper allerdings nicht allzu
überzeugend aus, weil er einen Schuss von Karim Bellarabi genau vor die
Füße von Kießling abwehrte.
Nach der Pause machte die Eintracht weiter Druck und wurde durch Aigners
Ausgleich auch schnell belohnt. Der Spielverlauf ähnelte dem der ersten
Halbzeit, beide Teams hielten sogar das hohe Tempo aufrecht: Frankfurt
machte das Spiel, Leverkusen blieb gefährlich. Andre Schürrle (61.) und
Kießling (79.) hätten den Favoriten in Führung schießen können, Occean
(73.) und Rode (76.) den Aufsteiger.
Am Ende machte sich Vehs gutes Händchen bezahlt: Der eingewechselte Lanig
traf nach einer Flanke des eingewechselten Stefano Celozzi. „Die SGE ist
wieder da“, sangen die Eintracht-Fans. Und Schwegler meinte: „Das war ein
Ausrufezeichen.“ Weitere sollen folgen.
## Die Nachmittagsspiele
Bayern-Trainer Jupp Heynckes musste im Duell mit dem 52. Bundesliga-Neuling
Fürth auf Franck Ribéry (Grippe) verzichten und ließ zunächst den später
eingewechselten Bastian Schweinsteiger auf der Bank. Stattdessen standen in
Xherdan Shaqiri, Mario Mandzukic und Dante drei Neuzugänge in der Startelf.
Von frischem Schwung war aber zunächst nichts zu sehen. Gegen ein gut
verteidigendes Heimteam fiel dem Rekordmeister wenig ein – erst in der 43.
Minute drückte Thomas Müller den Ball in Abstaubermanier zum 1:0 über die
Linie (43.).
Nach der Pause erhöhte Mandzukic (59.) als Vertreter des verletzten
Nationalstürmers Mario Gomez mit seinem vierten Treffer im dritten
Pflichtspiel. Arjen Robben (79.) sorgte für den Schlusspunkt. Vor der
Partie hatte Heynckes betont, dass er noch nicht über einen möglichen
Rückzug beim FCB zum Ende dieser Saison entschieden habe und nahm damit
Bezug auf Reaktionen auf ein Interview mit ihm in der Süddeutschen Zeitung.
Sein Team habe „einiges gutzumachen“, meinte Hoffenheims Trainer Markus
Babbel wegen des 0:4-Pokaldebakels beim Berliner AK mit Blick auf den
Ligaauftakt. Auch die Gladbacher wollten ihr jüngstes 1:3 im Hinspiel der
Champions-League-Qualifikation gegen Dynamo Kiew vergessen machen. Und die
Borussia setzte ihr Vorhaben zunächst besser um: Per Kopf erzielte Mike
Hanke (33.) die Führung. Trotz einer lange Zeit ernüchternden Hoffenheimer
Vorstellung traf Roberto Firmino (66.) zum Ausgleich, bevor Juan Arango
(79.) einen Freistoß in die Torwartecke von Tim Wiese verwandelte.
Im Duell der Pokal-Verlierer war zunächst sowohl Hamburg als auch Nürnberg
die Verunsicherung durch den verpatzten Pflichtspielstart anzumerken. In
einer chancenarmen Partie erzielte Hanno Balitsch (68.) den Siegtreffer aus
kurzer Distanz und sorgte beim HSV für Ernüchterung.
Nach mehr als 15 Jahren Bundesliga-Abstinenz meldete sich Düsseldorf mit
einem Start nach Wunsch zurück. Dani Schahin (68./79.) vermasselte mit
seinem Doppelpack Markus Weinzierl das Erstliga-Debüt als Trainer der
Augsburger.
Nach einer zähen ersten Halbzeit verpasste Freiburg trotz einer
Leistungssteigerung nach der Pause den ersten Erfolg zum Bundesliga-Auftakt
seit elf Jahren. Bei einem Konter im eigenen Stadion nutzte Max Kruse (49.)
einen überlegten Steilpass von Karim Guedé zur Führung, per Foulelfmeter
glich der Mainzer Andreas Ivanschitz (65.) aus.
25 Aug 2012
## ARTIKEL ZUM THEMA
Bundesliga-Profi Takashi Inui: Der japanische Wuselmann
Der technisch brillante Takashi Inui spielt derzeit die Liga schwindelig.
Er hat großen Anteil daran, dass Frankfurt alle seine vier Spiele gewonnen
hat.
Bundesligist Eintracht Frankfurt: Pragmatiker im Jungbrunnen
In Frankfurt macht Trainer Armin Veh aus wenig viel. Beim Hamburger SV
läuft es umgekehrt. Am Sonntag spielen die beiden Teams gegeneinander.
Borussia Mönchengladbach: „Ey, ey, ey, ey, oh lalalala“
Trotz des 2:1-Auftaktsieges gegen Hoffenheim gebe es "noch so viel Arbeit",
klagt Gladbachs Trainer Favre. Kein Wunder, das CL-Qualifikationsspiel
gegen Kiew steht an.
Frankfurt in der Fußball-Bundesliga: „Fußball-Mafia DFB“
2:1 gegen Leverkusen gewonnen und doch nicht glücklich: Eintracht Frankfurt
ist zurück in der Bundesliga. Die Fans rächten sich am Deutschen
Fußball-Bund.
1. Spieltag Fußball-Bundesliga: Wolfsburg siegt in Stuttgart
Stuttgarts Stürmer Ibisevic hätte mit einem Elfmeter kurz vor Schluss alles
klar machen können. Doch dann kam ganz schnell alles anders.
Rudi Gutendorf zum Bundesligajubiläum: „Die Damen rümpften die Nase“
Trainer Rudi Gutendorf spricht über die Schönheit des Fußballs vor 50
Jahren und seine Comebackpläne. In der ersten Bundesligasaison 63/64
trainierte er den Meidericher SV.
Leverkusen zum Bundesligastart: Wie die Jungfrau zu Zwillingen
Bayer Leverkusen setzt als erster Bundesligist auf eine
Trainer-Doppelspitze – unfreiwillig, aber doch sehr selbstbewusst. Das
könnte ein Vorbild werden.
Bundesliga-Auftakt in Dortmund: Bremen spielt gut, aber verliert
Auftakt auf Augenhöhe: Im ersten Spiel der 50. Bundesliga-Saison schlägt
Dortmund ein überraschend gut eingestelltes Werder Bremen dank besserer
Chancenverwertung mit 2:1.
Bundesligastart für Bremen: Es wird schon werdern
Vor der Auftaktpartie in Dortmund spielen beim jungen Bremer Team überall
Zweifel mit. Die Aufstellung offenbart eine gewisse Unsicherheit zum
Saisonstart.
H.-J. Watzke zur 50. Bundesliga-Saison: „Fußball ist demokratisch“
Am Freitagabend startet die 50.Bundeliga-Saison. BVB-Geschäftsführer
Hans-Joachim Watzke über den Verein, Schwulenfeindlichkeit und Fankultur im
deutschen Fußball.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.