# taz.de -- Bundesliga-Profi Takashi Inui: Der japanische Wuselmann | |
> Der technisch brillante Takashi Inui spielt derzeit die Liga schwindelig. | |
> Er hat großen Anteil daran, dass Frankfurt alle seine vier Spiele | |
> gewonnen hat. | |
Bild: Alleskönner am Ball: Frankfurts Takashi Inui. | |
Es ist sicher nicht verkehrt, dass sich Takashi Inui eine Bleibe im | |
Frankfurter Westhafen gesucht hat. Ein wachsendes, nicht ganz billiges, | |
aber sehr modernes und zentrumsnahes Viertel direkt am Flussufer. Und ein | |
Anlaufpunkt für internationales Publikum der Bankenstadt, was nicht schaden | |
kann, wenn einer weder Deutsch noch Englisch spricht. | |
Der japanische Fußballer der Frankfurter Eintracht, die nach vier | |
Spieltagen mit vier Siegen die Liga im Sturm erobert, hat es von hier aus | |
nicht weit in die vielen Sushi-Bars. Er hat sich auch mit der japanischen | |
Weltmeisterin Saki Kumagai vom 1. FFC Frankfurt getroffen, und überhaupt | |
scheint da einer gerade aufzublühen. | |
Der Höhenflug des Aufsteigers vor dem Heimspiel am Dienstag gegen Borussia | |
Dortmund (20 Uhr) manifestiert sich an dem Mann, der in der vergangenen | |
Saison noch beim VfL Bochum spielte und dann für 1,2 Millionen an den Main | |
transferiert wurde, weil ihn Armin Veh unbedingt wollte. „Ich hatte schon | |
einige Weltklassespieler“, sagt der Eintracht-Trainer, „aber was Inui bei | |
der Ballannahme und bei der Weiterverarbeitung kann, habe ich noch bei | |
keinem gesehen.“ Überschwänglicher kann ein Lob kaum ausfallen. | |
Tatsächlich erinnern Inuis Zaubertore gegen Hamburg und Nürnberg an jene | |
Leichtigkeit, mit der Shinji Kagawa hierzulande die Herzen eroberte. Es | |
entbehrt nun vor dem Duell gegen Dortmund nicht einer gewissen Pikanterie, | |
dass der Tempo-Dribbler mit dem bei Manchester United spielenden Landsmann | |
noch regelmäßig telefonischen Kontakt hält. | |
## „So spielen wie Kagawa“ | |
„Ich will genauso hart arbeiten wie Shinji Kagawa, ich will auch so spielen | |
wie er“, sagt der 24-Jährige. Und dann ist ja auch noch der Nürnberger | |
Hiroshi Kiyotake, sein bester Freund. Sie alle drei entstammen dem Verein | |
Cerezo Osaka, der sich offenbar darauf spezialisiert hat, filigrane | |
Feingeister auszubilden. | |
„Junge Talente sind so etwas wie unsere Visitenkarte“, sagt der | |
brasilianische Trainer Levir Culpi von Cerezo Osaka. „Den Weg von Kagawa | |
nehmen sich japanische Spieler zum Vorbild“, erklärt der Spielerberater | |
Thomas Kroth, der eine Art Generalvertreter für die J-League abgibt und | |
fast alle Deals abwickelt. „Der japanische Markt ist hochinteressant | |
geworden“, ergänzt Martin Bader. | |
Der Sportvorstand des 1. FC Nürnberg kann detailliert darlegen, warum bald | |
vermehrt Asiaten und weniger Südamerikaner in die Bundesliga drängen: „Weil | |
gerade in Brasilien die Besitzverhältnisse immer unklarer und die Talente | |
aus Spitzenklubs teurer geworden sind.“ Auch an Inui war der Club einst | |
interessiert, doch wegen der Reaktorkatastrophe in Fukushima habe sein | |
Scout Christian Möckel damals nicht nach Japan fliegen wollen, sagt Bader, | |
weshalb zunächst der VfL Bochum den Zuschlag bekam. | |
Mit Verzögerung kam der 1,71 Meter kleine und 59 Kilo leichte Irrwisch dann | |
in die Bundesliga, denn Veh registrierte bei den Spielbeobachtungen in der | |
vergangenen Zweitliga-Saison sehr schnell, dass es sich bei Inui um ein | |
„echtes Juwel“ handelt, obwohl dessen Extrainer Friedhelm Funkel häufiger | |
die Ballverluste Inuis angeprangert hatte. | |
## Sympathieträger in Frankfurt | |
Bei Veh aber darf der junge Familienvater – Sohnemann Koki ist zwei Jahre | |
alt – seinen Spieltrieb voll ausleben, der offensive Spielstil unter Vehs | |
Anleitung kommt Inui zugute. Weder Naohiro Takahara noch Junichi Inamoto | |
vermochten so schnell so viele Sympathien unter den Eintracht-Fans in | |
Frankfurt zu sammeln. Vorstandsboss Heribert Bruchhagen ist bereits etwas | |
in Sorge: „Wir sollten ihn nicht überfrachten.“ Doch die Gefahr besteht | |
eigentlich nicht, dass der bescheidene Fußballer abhebt. | |
Zwar kümmert sich mit Yu Nichimura gerade ein neuer Dolmetscher um ihn, | |
aber die vielen Lobeshymnen in den Zeitungen hat er trotzdem noch nicht | |
registriert. Und zurückhaltend ist Takashi Inui sowieso. „Ich bin mit ihm | |
auf einem Zimmer“, sagt Kollege Sebastian Rode, „aber so viel geredet wird | |
da nicht.“ | |
25 Sep 2012 | |
## AUTOREN | |
Frank Hellmann | |
## TAGS | |
Japan | |
VfL Bochum | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Profifußball in Japan: Die J-League boomt | |
Früher wurden alternde Stars des Weltfußballs eingekauft. Heute werden jede | |
Menge Profis exportiert. Japans 1. Liga wird immer stärker und feiert ihr | |
20. Jubiläum. | |
VfL Bochum feuert den Trainer: „Ergebnis einer sportlichen Talfahrt“ | |
Der VfL Bochum hat nach der 1:6 Niederlage gegen Aue seinen Trainer Andreas | |
Bergmann entlassen. Vorläufig übernehmen dessen Assistenten beim | |
Zweiligisten. | |
5. Spieltag Bundesliga: Hannover bleibt oben dran | |
Hannover 96 siegt 4:1 gegen Nürnberg, der HSV vergibt den Sieg gegen | |
Mönchengladbach in letzter Minute und der FC Augsburg lässt sich 1:3 von | |
Leverkusen schlagen. | |
Fußball-Bundesliga: Eintracht ist wunderbar | |
Düsseldorf ist weiter die einzige Mannschaft ohne Gegentor und kann sogar | |
gewinnen. Das spektakulärste Duell lieferten sich Frankfurt und der BVB. | |
Fußball-Bundesliga 4. Spieltag: Und immer noch Bayern München | |
Bayern München besiegt Schalke 04 und bleibt damit Spitzenreiter. Der | |
Hamburger SV beendet mit einem 3:2 die Dortmunder Serie. | |
Bundesligist Eintracht Frankfurt: Pragmatiker im Jungbrunnen | |
In Frankfurt macht Trainer Armin Veh aus wenig viel. Beim Hamburger SV | |
läuft es umgekehrt. Am Sonntag spielen die beiden Teams gegeneinander. | |
2. Spieltag Bundesliga: Guter Start für Eintracht Frankfurt | |
Schalke siegt sicher gegen Augsburg und Bayer Leverkusen ist ungewohnt | |
souverän gegen Freiburg. Dortmund hingegen schafft nur ein Unentschieden. | |
Frankfurt in der Fußball-Bundesliga: „Fußball-Mafia DFB“ | |
2:1 gegen Leverkusen gewonnen und doch nicht glücklich: Eintracht Frankfurt | |
ist zurück in der Bundesliga. Die Fans rächten sich am Deutschen | |
Fußball-Bund. | |
Fußball-Bundesliga: Frankfurt dreht das Spiel | |
Aufsteiger Eintracht Frankfurt schlägt Leverkusen nach Rückstand mit 2:1. | |
Am Nachmittag gewann Bayern locker in Fürth, auch Düsseldorf, Gladbach und | |
Nürnberg siegten. |