| # taz.de -- DFB-Sportgericht: Pokalverbot für Dynamo Dresden | |
| > Dynamo Dresden hat seit langem ein Fan-Problem. Nach den letzten | |
| > Ausschreitungen wurde der Verein für den DFB-Pokal gesperrt – und fühlt | |
| > sich ungerecht behandelt. | |
| Bild: Sylvesterstimmung im Dynamo-Dresden-Fanblock beim Pokalspiel Dresden in H… | |
| FRANKFURT/MAIN dpa/dapd | Keine Gnade für Dynamo Dresden. Der Zweitligist | |
| darf nach wiederholten Ausschreitungen seiner Fans in der kommenden Saison | |
| nicht am DFB-Pokal teilnehmen. Das Sportgericht des Deutschen | |
| Fußball-Bundes verfügte am Montag nach einer mehr als siebenstündigen | |
| Verhandlung den Pokal-Ausschluss, der die Sachsen sportlich und finanziell | |
| hart trifft. | |
| „Das ist eine wirtschaftlich einschneidende Bestrafung. Dieses Urteil ist | |
| im Sinne der gesellschaftlichen Problematik nicht hilfreich“, klagte | |
| Dynamo-Geschäftsführer Christian Müller. Der sportlich angeschlagene | |
| Tabellen-16. der 2. Liga, der am Sonntag seinen Trainer Ralf Loose | |
| entlassen hatte, kann binnen einer Woche die Berufung vor dem | |
| DFB-Bundesgericht beantragen. „Die Gremien des Vereins werden über weitere | |
| Schritte beratschlagen“, kündigte Müller an. | |
| Der Vorsitzende Richter Hans E. Lorenz begründete das Strafmaß für Dynamo | |
| mit den zahlreichen einschlägigen Vorbelastungen und dem Ausmaß der | |
| Ausschreitungen beim Pokal-Spiel in Hannover. Bei der Partie im Oktober | |
| hatte die Polizei insgesamt 41 Straftaten verzeichnet. Es gab neun | |
| Verletzte und drei Festnahmen. „Solche Stadionüberfälle sind Anschläge auf | |
| den Fußball im Allgemeinen, die einer konsequenten Ahndung bedürfen“, sagte | |
| Lorenz. | |
| Schon im Vorjahr verfügte das Sportgericht wegen der Krawalle Dresdener | |
| Fans in Dortmund einen Pokal-Ausschluss, der in einer Berufungsverhandlung | |
| vor dem DFB-Bundesgericht in eine Strafe von 100.000 Euro und einem | |
| Geisterspiel in der 2. Liga umgewandelt wurde. „Im letzten Jahr hat das | |
| DFB-Bundesgericht nach den Vorfällen in Dortmund ausdrücklich davor | |
| gewarnt, dass im Wiederholungsfall der Pokal-Ausschluss droht“, | |
| kommentierte Lorenz das harte Urteil. | |
| ## Unbescholtene Niedersachsen | |
| Bundesligist Hannover 96 muss als Folge der Krawalle beim Pokalspiel gegen | |
| Dresden am 31. Oktober 70.000 Euro zahlen. „Die Verhängung einer Geldstrafe | |
| ist ausreichend, da der Verein nur gering vorbelastet ist“, erklärte | |
| Lorenz. Die Niedersachsen haben das Urteil angenommen, es ist damit | |
| rechtskräftig. | |
| „Der Schaden für Hannover 96 ist immens, nicht nur finanziell. | |
| Entsprechende Konsequenzen für die Verursacher haben wir nach den Vorfällen | |
| bereits gezogen. Ich will zum jetzigen Zeitpunkt nicht ausschließen, dass | |
| diese noch umfassender werden“, erklärte 96-Präsident Martin Kind. | |
| In Hannover hatten Dynamo-Anhänger bereits vor dem Anpfiff in einigen | |
| Stadionbereichen die Eingänge zu den Blöcken gestürmt. Nach der Partie | |
| liefen rund 200 Gäste-Anhänger auf den Rasen, wurden aber von der Polizei | |
| zurückgedrängt. | |
| ## „Fans“ machen den Fußball kaputt | |
| „Eine kleine Minderheit von gewalttätigen Randalierern und sogenannten Fans | |
| haben dem Verein einen maximalen Schaden zugefügt. Wir müssen konsequent | |
| verhindern, dass Gewalttäter uns den Fußball kaputt machen“, sagte Sachsens | |
| Innenminister Markus Ulbig. | |
| Der CDU-Politiker regte finanzielle Konsequenzen für die Randalierer an. | |
| „Die Vereine und die Mehrheit der Fans müssen sich von diesen Chaoten nicht | |
| nur klar distanzieren, sie sollten auch über Schadensersatz nachdenken“, | |
| sagte Ulbig. | |
| In der mündlichen Verhandlung hatte der als erster Zeuge geladene | |
| Klaus-Dieter Dunkel von der DFB-Kommission Prävention und Sicherheit die | |
| Dynamo-Anhänger schwer belastet. Sie hätten einen „äußerst aggressiven | |
| Eindruck gemacht. Man hat zum Teil hasserfüllte Gesichter gesehen“, sagte | |
| Dunkel. Dynamo-Geschäftsführer Müller entschuldigte sich am Montag für die | |
| Vorfälle: „Wir bedauern zutiefst, was in Hannover passiert ist.“ Die | |
| Richter konnte er damit jedoch nicht milde stimmen. | |
| ## Linke glaubt Osten benachteiligt | |
| Nach dem Ausschluss hat die Linke schwere Vorwürfe gegen das Sportgericht | |
| erhoben. „Die Sportrichter müssen sich fragen lassen, ob sie ein | |
| vergleichbar hartes Urteil gegen einen westdeutschen Verein gefällt | |
| hätten“, sagte Linke-Vorsitzende Katja Kipping am Montagabend der dapd. | |
| Das Urteil sei „überzogen und unverhältnismäßig“, fügte die aus Dresden | |
| stammende Kipping hinzu. Es treffe den Verein und die ganze Region, obwohl | |
| nur einige wenige Chaoten durchgeknallt seien. | |
| 11 Dec 2012 | |
| ## TAGS | |
| Dynamo Dresden | |
| Deutscher Fußballbund (DFB) | |
| Ausschluss | |
| Pyrotechnik | |
| Dynamo Dresden | |
| DFB-Pokal | |
| DFB-Pokal | |
| Ralf Jäger | |
| Dynamo Dresden | |
| Stadionsicherheit | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Urteil zum DFB-Pokal-Ausschluss: Dresden bleibt draußen | |
| Fußball-Zweitligist Dynamo Dresden darf wegen wiederholter Fan-Krawalle in | |
| der kommenden Saison nicht DFB-Pokal spielen. Eine Berufungsverhandlung | |
| änderte nichts. | |
| Achtelfinale des DFB-Pokal: Im Viertelfinale wird's knallen | |
| Borussia Dortmund ist mit einem 5:1 ins die nächste Runde des DFB-Pokals | |
| spaziert. Das nächste Spiel dürfte knapper werden: dann trifft Dortmund auf | |
| Bayern. | |
| Achtelfinale des DFB-Pokals: Schalke raus, Offenbach weiter | |
| Schalke ist raus aus dem DFB-Pokal. Neben Bezwinger Mainz kamen auch der FC | |
| Bayern und der SC Freiburg weiter – und ein Drittligist. | |
| NRW-Innenminister über DFL-Konzept: „Nur mit Fans und Ultras gemeinsam“ | |
| Die Vereine hätten den Dialog mit den Fans eher suchen müssen, sagt NRWs | |
| Innenminister Jäger. Er hofft, dass das verschärfte Sicherheitskonzept | |
| dennoch kommt. | |
| Streit um Dynamo-Dresden-Fans: Eingetrichterte Gäste | |
| Die Fans von Dynamo Dresden stehen nach Krawallen beim Pokalspiel in | |
| Hannover in der Kritik. Doch auch Polizei und Ordnungsdienst scheinen | |
| Fehler gemacht zu haben. | |
| Stadionsicherheit im deutschen Fußball: „Der Rechtsstaat wird umgangen“ | |
| Die Deutsche Fußball-Liga (DFL) hat ein Sicherheitskonzept für den | |
| Stadionbesuch erarbeitet. Die Fanbeauftragten erklären, warum sie dagegen | |
| protestieren. | |
| Gewaltbereite Fußballfans: Lernen in der Kurve | |
| Die ausufernde Gewalt im deutschen Fußball erschreckt mehr den je. Nun | |
| fordern die Fanprojekte die Vereine zum Dialog auf. | |
| Zusammenfassung DFB-Pokal: Bundesliga ist Pokal egal | |
| Wasserpausen in Gluthitze und einige deftige Blamagen prägten die Spiele | |
| der ersten DFB-Pokalrunde. Ein Drittel aller Bundesligavereine ist am | |
| Wochenende ausgeschieden. |