# taz.de -- Kolumne American Pie: Paulus on Ice | |
> Jaromír Jágr spielt immer noch Eishockey. In Dallas präsentiert sich der | |
> arrogante Schnösel von einst als Vorbild für die Jüngeren. | |
Bild: Im Kreise seiner Lieben: Altmeister Jaromir Jagr lässt sich für einen T… | |
DALLAS taz | Sollte Peter Pan jemals beschließen, mit dem Eishockey | |
anzufangen, er müsste genau so aussehen wie Jaromír Jágr an diesem Abend in | |
Katakomben des American Airlines Center in Dallas. Am Kopf kleben die vom | |
Schweiß nassen Locken, das Trikot ist leicht ramponiert, die Anstrengung | |
der vergangenen sechzig Minuten auf dem Eis stehen ihm ins alterslose | |
Gesicht geschrieben. | |
4:3 haben die [1][Dallas Stars] eben gegen die Calgary Flames gewonnen, es | |
war ein verdienter Sieg, ein wichtiger Sieg und um Jágrs Mundwinkel spielt | |
das leicht spöttische Lächeln, das man kennt, seit er vor 23 Jahren zum | |
ersten Mal in der National Hockey League (NHL) auflief. | |
Ansonsten aber ist Jágr ein neuer Mensch. Er ist nicht mehr der Schnösel, | |
der, verwöhnt vom Erfolg in jungen Jahren, sein großes Talent zu | |
verschwenden schien und der mehr Strafzettel für | |
Geschwindigkeitsübertretungen als Pokale sammelte. Schon in der vergangenen | |
Saison in Philadelphia gab er sich geläutert, nun in Dallas scheint die | |
Wandlung zum Vorzeigeprofi endgültig abgeschlossen. | |
Mittlerweile 41 Jahre alt ist Jágr. Dafür arbeitet das tschechische | |
Nationalheiligtum umso intensiver an seiner Fitness. Er habe sich, erzählt | |
ein Klubmitarbeiter, einen eigenen Schlüssel für die Trainingshalle | |
anfertigen lassen, um auch mal nachts eine Sonderschicht einlegen zu | |
können. Die Folge: Jágr hat, wie es sein Trainer Glen Gulutzan nach der | |
morgendlichen Trainingseinheit formuliert, „unsere Erwartungen bereits | |
übererfüllt“. | |
Nicht nur das: Statt wie früher Millionen in Internetkasinos zu verzocken, | |
ist Jágr neuerdings auch neben dem Eis ein Vorbild für die jüngeren | |
Kollegen. Angeblich trinkt er nicht mehr, und von der Arroganz, die ihm | |
einst nachgesagt wurde, ist nichts übrig geblieben: Geduldig lächelnd | |
beantwortet er die Fragen der Journalisten, während des Trainings plaudert | |
und scherzt er mit den Kollegen. | |
## Läuterung in Sibirien | |
Die Läuterung von Jaromír Jágr begann in Sibirien. 2008 verließ er nach 17 | |
überragenden Jahren die NHL und unterschrieb bei [2][Omsk]. Drei Jahre | |
spielte er in der KHL und verdiente dort ungefähr doppelt so viel, wie er | |
in der NHL hätte einstreichen können. Vor allem aber gab es, drei Zeitzonen | |
von Moskau entfernt, keine Ablenkungen, nur Eishockey. „Sibirien hat mich | |
verändert“, sagt Jágr. Und der Tod von [3][Alexei Tscherepanow]: Das | |
19-jährige Talent kollabierte während eines Spiels auf der Bank direkt | |
neben Jágr und starb quasi in seinen Amen. Der tragische Vorfall habe ihm, | |
hat Jágr später erzählt, gelehrt, immer das zu tun, was man liebt. | |
Wenn Jágr heute über die Bande klettert, geht nicht mehr wie früher ein | |
Raunen durchs Publikum. Es scheint nicht mehr alles möglich, wenn er auf | |
den Kufen steht. Sein Antritt ist nicht mehr so explosiv wie einst, an der | |
Bande ist er nicht mehr so durchsetzungsfähig, aber er ist immer noch gut | |
genug, der beste Scorer seines Teams zu sein. Wenn er gegen Calgary den | |
Puck am Schläger führt, spürt man bis hinauf zu den billigen Plätzen unterm | |
Dach der riesigen Arena den Respekt der Gegner, die zum Teil seine Söhne | |
sein könnten: Sie halten etwas mehr Abstand, um nicht ausgetrickst zu | |
werden. | |
Gegen Calgary aber bleibt Jágr blass. Ein gutes Pferd springt nur so hoch, | |
wie es muss. An diesem Abend muss Jágr überhaupt nicht springen. An diesem | |
Abend ist alles ungefähr so, wie das Management der Stars sich das gedacht | |
hat, als sie Jágr verpflichtete. Der Altstar dreht als Spiritus Rector ein | |
paar hübsche Kringel übers Eis, zeigt ein, zwei Dribblings – und lässt den | |
Nachwuchs das Spiel entscheiden. Lässt Loui Eriksson (27) das entscheidende | |
Tor schießen, Jamie Benn (23) die Vorlagen geben und Cody Eakin (21) den | |
Gegner verprügeln. | |
Denn in Dallas hofft man nicht nur, Jágr wird der Mannschaft helfen, nach | |
vier Jahren endlich wieder einmal die Playoffs zu erreichen, sondern vor | |
allem auch, die neu gefundene, vorbildliche Arbeitsauffassung des alten | |
Mannes möge abfärben auf die jungen, talentierten Kollegen, vor allem auf | |
Jamie Benn. Der ist 17 Jahre jünger als Jágr und spielte während des | |
NHL-Streiks, der erst im Januar endete, für die Hamburg Freezers in der | |
DEL. Anschließend unterschrieb Benn einen neuen Fünf-Jahres-Vertrag für 26 | |
Millionen Dollar. Seitdem gilt er als zukünftiges Gesicht der Stars, die | |
dringend nach einem Nachfolger für den legendären Mike Modano suchen. | |
## Motivation ohne Ende | |
Momentan allerdings stiehlt der Oldie mit zehn Toren und acht Vorlagen dem | |
Jungstar noch die Schau. Selbst im gesegneten Sportleralter ist er die | |
viereinhalb Millionen Dollar Wert, die er in dieser Saison verdient. | |
Wie lang er noch spielen möchte, wird er gefragt. „Ich weiß es nicht“, sa… | |
er. Vielleicht noch mit 50 Jahren für [4][Rytíri Kladno], den Klub, bei dem | |
er einst seine Profikarriere begann und der ihm mittlerweile selbst gehört, | |
notfalls auch in der dritten tschechischen Liga. Und wenn es da nicht mehr | |
reicht, hat er einmal gescherzt, dann macht er seine eigene Liga auf. | |
Die Dallas Stars bezahlen den alten Mann also für etwas, was er wohl auch | |
umsonst tun würde. „Die Motivation ist dieselbe, die sie auch schon früher | |
war: Ich liebe Eishockey“, hatte der tschechische Nationalheld nach der | |
morgendlichen Trainingseinheit erzählt. „Es ist sehr schwer, etwas | |
aufzugeben, das man so sehr liebt.“ Nach 25 Jahren als Profi, einer | |
olympischen Goldmedaille, zwei WM-Titeln, zwei Stanley-Cups, nach 1.372 | |
Spielen in der NHL, nach 675 Toren und 996 Assists kann es sich Jaromír | |
Jágr leisten, Eishockey einfach deshalb zu spielen, weil es ihm Spaß macht. | |
19 Mar 2013 | |
## LINKS | |
[1] http://stars.nhl.com/index.html | |
[2] http://www.hawk.ru/ | |
[3] http://www.tsn.ca/nhl/story/?id=252547&lid=headline&lpos=topStory_n… | |
[4] http://hc-kladno.cz/cz | |
## AUTOREN | |
Thomas Winkler | |
## TAGS | |
NHL | |
Eishockey | |
Dallas | |
Freezers | |
Eishockey | |
Eishockey | |
Baseball | |
Fußball | |
Baltimore Ravens | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Freezers-Sieg nützt wenig: Knirschen auf dem Eis | |
Hamburg Freezers spielen in der laufenden DEL-Saison nur tristes Mittelmaß. | |
Daran ändert auch ein 3:0-Sieg gegen den Lieblingsgegner Schwenningen | |
wenig. | |
Kolumne American Pie: Weinerlich und erfolgsverwöhnt | |
Kanada, die stolzeste Eishockey-Nation der Welt, ist in den NHL-Play-offs | |
nur mit einem einzigen Team vertreten. Und das mag kaum jemand leiden. | |
Kolumne American Pie: Sieger ohne Sternchen | |
Der Triumph der Chicago Blackhawks in der NHL rettet eine Rumpfsaison, die | |
mit einem Streik begann – in dem Chicagos Kapitän eine wichtige Rolle | |
spielte. | |
Kolumne American Pie: Plötzlich sauber | |
In der Major League Baseball geht man mit dem ausufernden Dopingfall um die | |
Schönheitsklinik Biogenesis erstaunlich ernsthaft um. | |
Kolumne American Pie: Brüchige Inspiration | |
Louisville gewinnt die College-Meisterschaft im Basketball, doch im | |
Mittelpunkt steht der verletzte Spieler Kevin Ware. Der Guard motivierte | |
seine Team eindrucksvoll. | |
Kolumne American Pie: Kicken für Rum | |
Am Wochenende startet die Saison in der Major League Soccer. Die Freude | |
über alternde Stars aus Europa hält sich in Grenzen. | |
Kolumne American Pie: Das Stigma der Streber | |
Die Teams der Uni Caltech stellen ständig neue Negativrekorde auf. Dafür | |
hat die Hochschule 31 Nobelpreisträger hervorgebracht. | |
Kolumne American Pie: Unerschütterliche Euphorie | |
Vor dem Super Bowl kennt die Begeisterung mal wieder keine Grenzen. Barack | |
Obamas Bedenken hinsichtlich der Gesundheit der Spieler werden | |
weggelächelt. |