| # taz.de -- Neue RTL-Serie „Hit and Miss“: Töten, um eine Frau zu werden | |
| > „Hit and Miss“ läuft ab Dienstag auf RTL Crime. Die Probleme einer | |
| > Transsexuellen werden hier beiläufig thematisiert – das macht die Serie | |
| > so stark. | |
| Bild: Chloe Sevigny aka Mia: She’s a lady, goddammmit! | |
| Der Typ rennt weg, aber er hat keine Chance. Mia schießt ihm viermal in den | |
| Rücken. Dann zieht sie im Auto roten Lippenstift nach, fährt nach Hause | |
| duschen, schiebt sich ihren Penis mit einem Tuch wieder zwischen die Beine, | |
| trainiert noch ein wenig die Fitness und fährt zu ihrem Auftraggeber. | |
| Eddie heißt der, Ausstrahlung irgendwo zwischen Kleinstadtganove und | |
| Mafiapate, und seine ersten Worte, die ersten Worte überhaupt in [1][„Hit | |
| and Miss“] (Dienstag, RTL Crime, 20.15 Uhr) sind: „Ja, Job erledigt. Kein | |
| Problem.“ Und dann: „Bist wie ne Maschine, Mia. Das liebe ich an dir.“ | |
| Sie ist seine beste Killerin, sie erledigt Jobs, es gibt nie | |
| Schwierigkeiten. Sie ist allein, kennt außer Eddie kaum jemanden. Und … | |
| Penis … sie ist eine Frau, geboren im Körper eines Mannes. Deswegen scheint | |
| Mia zu töten – um Geld für die letzte Operation zu sammeln, die aus ihr | |
| auch körperlich endgültig eine Frau macht. | |
| Und dann gewinnt sie eine Familie. | |
| Denn Mia lebte einst, in der Zeit, in der sie außenrum noch mehr Mann war, | |
| mit einer Frau zusammen. Die ist soeben an Krebs gestorben, hat Mia zuvor | |
| per Brief aber noch darum gebeten, sich um den gemeinsamen Sohn zu kümmern, | |
| von dem Mia bisher nichts wusste. Um diesen Sohn haben sich seit der | |
| Beziehung damals noch einige andere Kinder angesammelt, die auf einem | |
| schrammeligen Hof draußen in Yorkshire leben. | |
| ## Erzählen statt erklären | |
| Klingt wie eine Mischung aus Landlust und den Verrücktheiten einer | |
| Großstadt. Für diese Eigenproduktion des britischen Senders Sky Atlantic | |
| hat Paul Abbott („Shameless“) aber ein sehr einfühlsames Drehbuch verfasst, | |
| das aus den absurd scheinenden Elementen eine Welt mit großem Zauber | |
| erschafft, zugleich durchzogen vom Geruch von Schweinescheiße. „Hit and | |
| Miss“ verwebt das Raue und Blutige, das Komische und Lächerliche, das Zarte | |
| und Zerbrechliche, zu guter Unterhaltung. | |
| Auch weil die Figuren Zeit bekommen, sich zu entwickeln. Vielleicht geht | |
| das manchem zu langsam. Aber das Tempo lässt die unaufgeregt und präzise | |
| spielende Chloe Sevigny als Mia ebenso wie die anderen Darsteller am besten | |
| zur Geltung kommen. Der zwischen Comicuntermalung, Sphärik und | |
| melancholischer Gitarre fluktuierende Soundtrack stärkt die Atmosphäre des | |
| Zwischenweltlichen. | |
| Welche Schwierigkeiten ein transweiblicher Mensch mit seinem Körper hat, | |
| welcher Schmerz in der Kindheit liegt, das erzählt die Geschichte oft wie | |
| nebenher – sie erklärt sich nicht ständig. | |
| Ist das falsch? Müsste – wenn denn schon mal ein Transsexueller im Fokus | |
| steht – das nicht noch stärker thematisiert, problematisiert werden? In | |
| „Hit and Miss“ steht die Geschichte im Vordergrund, dadurch wird der | |
| Eindruck, den sie hinterlässt, aber nur stärker. | |
| Ein Skandal ist, dass diese starke Serie nach sechs Folgen nicht mehr | |
| weitergeht. Obwohl die Kritiker und, wichtiger, auch ein größeres Publikum | |
| in Großbritannien sie sehr mochten. | |
| 14 May 2013 | |
| ## LINKS | |
| [1] http://rtl-crime.rtl.de/cms/crime/sendungen/crime/hit-and-miss.html | |
| ## AUTOREN | |
| Daniel Schulz | |
| ## TAGS | |
| Serien-Guide | |
| Pay-TV | |
| US-Serie | |
| Serie | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Britische TV-Serie „Utopia“: Überkolorierte Schattenwelten | |
| Fünf Freaks, eine Verschwörung: „Utopia“ erzählt vom Kampf gegen eine | |
| Übermacht – mit britischem Humor und grellen Bildern. | |
| Der US-Sender HBO als Vorbild: Besser durch Bezahlung | |
| Pay-TV gilt als Hoffnung für Serienentwicklungen in Deutschland. Der | |
| Nischensender „TNT Serie“ will mit „Add a Friend“ beweisen, dass das | |
| stimmt. | |
| US-Serien im deutschen TV: Für immer Al | |
| Sie waren Al und Peggy Bundy: Ed O'Neill und Katey Sagal kratzen in „Modern | |
| Family“ und „Sons of Anarchy“ weiter an konservativen Familienidyllen. | |
| Britische Serie „Downton Abbey“: Viel mehr als schöne Kostüme | |
| Die preisgekrönte Serie „Downton Abbey“ startet am Freitag bei ZDFNeo. Von | |
| der Titanic bis zum Ersten Weltkrieg ist alles dabei. | |
| Internationaler TV-Markt: Beschleunigter Wettbewerb | |
| Früher dauerte es Jahre, bis US-Serien in Deutschland zu sehen waren, heute | |
| manchmal nur Stunden. Die Zuschauer werden immer ungeduldiger. |