Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Bauern in Simbabwe: Der Trend geht zum Vieh-Banking
> Die TN Bank ermöglicht es Simbabwern ein Konto zu eröffnen, indem sie
> Kühe als Pfand abgeben. Zinsen gibt es in bar oder in Kühen. Und das
> System hat noch einen Vorteil.
Bild: Sie könnte bei der TN Bank ein Konto eröffnen.
MARONDERA ap | William Mukurazitas Guthaben bei der Bank hat vier Beine und
muht. In Simbabwe hat die TN Bank eröffnet – das erste Vieh-Kreditinstitut.
Kunden bringen ihre Tier als Pfand und erhalten dafür Bargeld. Für viele
arme Menschen in ländlichen Regionen des Landes im Süden Afrikas ist es das
erste Bankkonto, das sie je hatten.
„Vieh-Banking ist der einzige Weg, wie Besitzer Geld für ihre Tiere
bekommen können, ohne sie zu verkaufen“, sagt Bank-Manager Charles Chakoma
der Nachrichtenagentur AP. Die Eigentümer erhalten Zinsen und haben die
Option, ihr Vieh nach zwei Jahren wieder zurückzubekommen – oder es der
Bank für länger zu überlassen.
Für den Fall, dass die Besitzer es nicht schaffen, das Geld zurückzuzahlen,
behält die Bank die Tiere. Wenn ein Besitzer stirbt, kann ein enges
Familienmitglied die Zahlung übernehmen und das Vieh zurücknehmen. Die
Bank, die auch einige Fast-Food-Restaurants besitzt, behält sich das Recht
vor, ältere Tiere zu schlachten und zu verwerten. Die Tiere würden dann
durch produktivere Tiere des selben Wertes ersetzt, heißt es.
William Mukurazita (69) und seine Frau Elizabeth (66) hatten eine Herde mit
rund 70 Tieren im Dorf Masomere 140 Kilometer von der Hauptstadt Harare
entfernt. Aber ihr schlechter Gesundheitszustand hinderte sie daran, sich
so um das Vieh zu kümmern, wie es notwendig gewesen wäre. Mindestens 20
Tiere verloren sie, einige starben, andere wurden gestohlen, wie Elizabeth
Mukurazita sagt.
## 10.000 Dollar Kuh-Einlagen
Jetzt haben sie 24 Rinder auf ihr Konto bei der TN Bank eingezahlt. Die
Bank ist benannt nach ihrem Gründer, dem Finanzier und sozialen Vorkämpfer
Tawanda Nyambirai. Das Paar hat jetzt umgerechnet 10.000 Dollar
Kuh-Einlagen bei der Bank. „Wenn wir das früher gewusst hätten, dann hätten
wir die ganze Herde retten können“, sagt Elizabeth Mukurazita.
Ein Tierarzt untersucht die Tiere, die Bank bezahlt für den Transport zu
Koppeln, die sie im ganzen Land gekauft hat. Dort werden die Rinder
gemästet und gezüchtet. Die Besitzer erhalten von der Bank als Beleg ein
„Zertifikat über Vieh-Einlagen“.
Als die Bank-Vertreter ihr Vieh taxieren, stehen die Mukurazitas besorgt
daneben und blicken auf ein dürres Kälbchen, dessen Mutter ein paar Tage
zuvor gestorben ist. Zwei andere Kälbchen werden von ihren Müttern gesäugt.
Das neidische und hungrige Waisen-Kälbchen versucht, ein Euter zu
erreichen, wird aber weggetreten. Es trollt sich auf einen schmalen
Grasstreifen etwas abseits und grast.
Unbehütet würde es innerhalb weniger Tage sterben, sagt Bank-Manager
Chakoma. So gibt sich denn auch der Tierarzt einen Ruck, setzt 49 Dollar
als Wert für das Kälbchen an und übernimmt es damit in die Pflege der Bank.
Er dürfe keine kranken Tiere akzeptieren, sagt der Tierarzt. Aber das
betreffende Kälbchen werde wohl überleben, denn es sei in der Lage, selbst
zu grasen.
## Vieh-Konten sind sicher
Nur 20 Prozent des Viehbestandes in Simbabwe leben auf kommerziellen
Bauernhöfen. Der Rest, etwas 3,5 Millionen Tiere in den Dörfern, hat einen
Wert von mehr als einer Milliarde Dollar, wie Chakoma sagt. Der TN Bank
geht es darum, die Menschen davon zu überzeugen, dass ihre Vieh-Konten
sicher sind – gerade nach all den Jahren mit der weltweit höchsten
Inflation in dem Land.
In der traditionellen ländlichen Gesellschaft symbolisiert Vieh Wohlstand.
Es ist nicht nur in der Landwirtschaft wichtig, sondern auch als Mitgift
bei Hochzeiten, als Opfergabe bei Beisetzungen und als Besänftiger für die
Geister der Ahnen. Viele Viehbesitzer scheuen sich deswegen, sich von ihren
Statussymbolen zu trennen, wie Chakoma sagt. Allerdings könnten gerade
ältere Menschen sich das Leben so erleichtern, wenn sie selbst nicht mehr
in der Lage seien, sich um die Tiere zu kümmern und es die jungen Menschen
in Scharen in die Städte zieht.
„Die Bauern mögen sich nicht gerne von ihren Tieren trennen. Deswegen
versuchen wir, sie davon zu überzeugen, einige Tiere zu behalten, um sie zu
melken oder sie für die Ackerarbeit einzusetzen. Doch der Rest der Herde
wäre nur eine Bürde für sie“, sagt Chakoma.
Die Zinsen können in bar oder in Kühen ausgezahlt werden. Die Mukurazitas
haben sich für Kühe entschieden. Dann könne ihr Sohn später eine neue Herde
übernehmen und mehr Land erwerben. „Wir brauchen das Geld nicht wirklich.
Wir wollen unsere Herde verbessern“, sagt William Mukurazita.
20 Jun 2013
## TAGS
Simbabwe
Konto
Kühe
Morgan Tsvangirai
Morgan Tsvangirai
Simbabwe
Antwerpen
## ARTIKEL ZUM THEMA
Wahlen in Simbabwe: Mugabes deutlicher Doppelsieg
Robert Mugabe bleibt Präsident von Simbabwe und regiert im Parlament mit
einer Zwei-Drittel-Mehrheit. Soweit das offizielle Wahlergebnis. Die
Verlierer wollen das nicht akzeptieren.
Simbabwes nächster Präsident: Tote im Wahlregister
Der 89-jährige Robert Mugabe kämpft mit allen Mitteln um eine weitere
Amtszeit. Sein ewiger Herausforderer wirkt wie ein Leichtgewicht – gibt
sich aber siegessicher.
Verfassungsreferendum in Simbabwe: Ende von Mugabes Amtszeit in Sicht
Möglicherweise schon vor seinem 100. Geburtstag könnte der langjährige
Autokrat aus dem Amt scheiden – Wenn das Volk jetzt eine neue Verfassung
beschließt.
Internationaler Diamantenhandel: Mugabe hat ein neues Schätzchen
Weil Simbabwe wichtiger für die Edelsteinbranche wird, fallen bald die
EU-Sanktionen. Das nützt Mugabes Generälen und Diamantenhändlern in
Belgien.
Kanalisation in Simbabwe: Spülen auf Kommando
Eine Stadt in Simbabwe bekämpft die Verkrustungen in der Kanalisation. Für
einen höheren Wasserdruck sollen alle Einwohner gleichzeitig ihre Klos
spülen.
Dürre in Simbabwe: Winziger Mais, trockene Flüsse
Die anhaltende Trockenperiode Simbabwe hat zu großen Ernteverlusten in dem
Staat im Süden Afrikas geführt. Mehr als 1,6 Millionen hängen an
ausländischer Nahrungshilfe.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.