Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Autorin Hanke über die "Heldin der Göhrde": „Ich mache sie zum …
> Die Bremerin Birgid Hanke hat einen Roman über Eleonore Prochaska
> geschrieben, die als Mann verkleidet gegen Napoleon kämpfte. Im Wendland
> wird die Schlacht nun nachgespielt.
Bild: Unheroisch: 12.300 Preußen kämpften gegen 3.000 Franzosen. Am 21. Septe…
taz: Frau Hanke, im Wendland wird die Göhrdeschlacht von 1813 gegen
Napoleon nachgespielt. Sind Sie dabei?
Birgid Hanke: Nein, ich glaube nicht. Drei Tage auf dem Schlachtfeld
herumzulaufen, ist nicht so mein Ding.
Aber Sie haben gerade einen großen Roman über Eleonore Prochaska vorgelegt,
die als „Heldin der Göhrde“ gefeiert wird.
In meinem Buch nimmt die Schlacht, an der Eleonore als Mann verkleidet
teilnahm, gar keinen so großen Raum ein. Es haben sich deswegen schon
einige Leser beschwert, denen das Soldatenleben bei mir zu kurz kommt.
Übrigens nicht nur Männer! Eine Freundin, die mich während des
Schreibprozesses kritisch begleitete, sagt irgendwann zu mir: Jetzt hör
aber auf mit den kreischenden Komtessen, die Eleonore muss jetzt endlich
mal in den Krieg ziehen!
„Komtessen“ bezieht sich darauf, dass Sie die Halbwaise Eleonore in einem
Potsdamer Adelshaushalt aufwachsen lassen. Ist Ihr Roman Teil des aktuellen
Preußen-Hypes?
Nein, der Anlass ist ein Jubiläum: Vor 200 Jahren wurde Prochaska bei der
Schlacht tödlich verwundet.
In Berlin wird die Hohenzollern-Residenz neu errichtet, in Potsdam die
Garnisonskirche …
… und die Kinder heißen wieder Sophie, Luise und Konstantin.
Es geht bei der neuen Lust am Neo-Feudalen aber nicht nur um Fassaden und
Vornamen. Sondern um den reaktionären Trend, mit der preußischen Glorie den
Nationalstolz zu nähren.
Das ist aber keineswegs mein Anliegen. Der Verlag hatte als Arbeitstitel
„Die Patriotin“ vorgegeben – und der hatte mich total blockiert. In meinem
Roman verherrliche ich keinen Dschingdarassabumm-Militarismus à la Kaiser
Wilhelm, sondern beschreibe das arme, von Napoleon geschlagene Preußen um
1800.
Das ist das gute Preußen?
Wenn Sie so wollen – meine Gräfin Dorothea, die sich um Eleonore kümmert,
ist jedenfalls eine sehr liberale, fortschrittliche Person.
Mittlerweile heißt Ihr Roman „Flamme der Freiheit“ und die Hauptperson ist
durchdrungen von preußischer Pflichterfüllung, Soldatentum und
vaterländischem Eifer.
Ja, aber das ist nicht mein Denken – sondern ihre Zeit und ihr Denken, das
ich darstelle.
Ziehen Sie die LeserInnen da nicht mit rein, weil man sich mit der
sympathisch-tragischen Protagonistin solidarisiert?
Das glaube ich nicht, da können sie durchaus unterscheiden. Man sollte
nicht aus der Arroganz der Jetzt-Wissenden heraus argumentieren.
Die Märkische Allgemeine aus Potsdam wirft Ihnen in einer Rezension
„reaktionäre Fantasie“ vor, schreibt aber gleich darauf selbst über den
„heiligen Krieg gegen Napoleon zur Überwindung der Fremdherrschaft“ und
über Prochaskas „Heldentod“ – alles so gemeint, ohne Anführungszeichen.
Zeigt das nicht, wie sehr eine nationalistische Geschichtsbetrachtung
verbreitet ist?
Mein Buch ist aber keineswegs nationalistisch und auch nicht
anti-französisch, sondern höchstens anti-napoleonisch.
Dem stockkonservativen und ständisch erstarrten Bremen hat die Besetzung
durch Napoleons Truppen richtig gutgetan. Wären die Franzosen ein bisschen
länger geblieben, hätten sie sogar ihre Pläne für eine
Universitäts-Gründung realisieren können.
Mag sein, und die Franzosen führten mit dem Code Civil eine
fortschrittliche bürgerliche Rechtsprechung ein. Trotzdem kann man auch den
Zustand der Besatzung beschreiben, ohne dadurch anti-französische
Ressentiments zu schüren.
Ihre Titelheldin entgeht nur knapp der Vergewaltigung durch einen
französischen Soldaten.
Ich musste einen Grund finden, warum sie auf einmal alles hinter sich lässt
und in den Krieg zieht.
Just am darauf folgenden Tag flattert ihr der Aufruf des preußischen Königs
zum „letzten entscheidenden Kampf für unsere Existenz“ in die Hütte,
Friedrich Wilhelm III. verspricht „ehrenvollen Frieden oder ruhmvollen
Untergang“. Solche „Alternativen“ werden von Herrschenden gern aufgemacht…
Aber in dem ich Eleonore Prochaska nicht nur politische, sondern auch
persönliche Motive für ihre Verwandlung in eine Soldatin unterstelle,
entmystifiziere ich sie doch!
Eine Entmystifizierung durch Emotionalisierung?
Genau. Sie ist nach ihrem Tod von diversen Regimes vereinnahmt worden, aber
ich mache sie vom Mythos zum Menschen.
Sie machen Eleonore Prochaska in Ihrem Roman auch zur angehenden
Opernsängerin. Ist das dadurch inspiriert, dass Beethoven seine berühmte
Eleonoren-Ouvertüre angeblich in Gedenken an Prochaska komponiert haben
soll?
Diese Legende zeigt, welche Popularität Prochaska mit ihrem Tod auf dem
Schlachtfeld gewann. Sie wird sogar als Jeanne d’Arc Preußens bezeichnet –
was ich maßlos übertrieben finde. Aber eine Schauspielmusik samt
Trauermarsch hat Beethoven tatsächlich für Prochaska geschrieben. Das
dazugehörige Theaterstück ist verschollen. Dafür wird im Wendland heute
Abend mit „Liebe und Tod in der Göhrde“ von Gabriel Reinking ein aktuelles
Werk über Prochaska aufgeführt.
In Ihrem Roman spielt unglückliche Liebe ebenfalls eine entscheidende
Rolle, Sie dichten Eleonore ein Verhältnis mit einem Grafen an. Der
Klappentext verkauft das als weitere Antwort auf die Frage, warum Prochaska
fortlief und Soldatin wurde. Für wie wahrscheinlich halten Sie das?
Für total unwahrscheinlich. Ich habe eben einen Zielgruppen-Roman
geschrieben – aber die historischen Fakten stimmen trotzdem alle. Ich habe
sogar extra bei den Preußens angerufen, um mir die richtigen Titel und
Anreden durchgeben zu lassen.
Bei den Hohenzollern in Potsdam?
Ja, die haben extra einen Freiherrn als Referenten für so etwas.
Die Märkische Allgemeine nennt Ihr Werk eine „unerträgliche
Adels-Schmonzette“.
Das finde ich bösartig zutreffend! Ich habe selbst immer gesagt: Ich
schreibe eine Schmonzette. Allerdings ist es auch ein Entwicklungsroman –
das wird dabei dann verkannt.
Durch die patriotische Begeisterung für Prochaska gab es einige
Nachahmerinnen, die sich als Soldaten verkleideten und in die
„Befreiungskriege“ zogen. Zum Beispiel Anna Lühring, nach der in Bremen
eine Straße benannt wurde – 1938.
Eleonore Prochaska wurde auch von den Nazis vereinnahmt, alle haben das
gemacht. In der DDR war sie die proletarische Heldin, heute verehren die
Burschenschaften sie. Das macht mir durchhaus Bauchschmerzen.
7 Sep 2013
## AUTOREN
Henning Bleyl
## TAGS
Napoleon
Preußen
Militär
Liebe
## ARTIKEL ZUM THEMA
Umbenennung einer Kaserne in Munster: Antidemokrat geht, Soldatin kommt
Die Hindenburg-Kaserne in Munster wird in Friederike-Krüger-Kaserne
umbenannt. Krüger war eine Soldatin und Unteroffizierin in den
Befreiungskriegen.
Roman über Liebeswahn: Mach dich nicht lächerlich
Was passiert, wenn sich kluge Menschen unglücklich verlieben? Die Autorin
Lena Andersson beschreibt es in „Widerrechtliche Inbesitznahme“.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.