| # taz.de -- Staudämme in der Türkei: Ein Dorf geht unter | |
| > Die Türkei will den Tigris stauen, um Energie zu gewinnen. Hasankeyf soll | |
| > in den Fluten verschwinden. Die Bewohner fürchten um ihre Geschichte. | |
| Bild: Alte Kulturlandschaft, bald unter Wasser: Hasankeyf und das Minarett der … | |
| HASANKEYF taz | Nervös läuft Osman vor der Moschee auf und ab. „Die | |
| Regierung ist völlig verrückt“, schimpft der Teenager. Am Nachmittag, wenn | |
| die Sonne niedriger steht, will er wieder protestieren und mit | |
| Gleichgesinnten die Brücke besetzen, die das kleine anatolische Dorf mit | |
| der anderen Seite des Tigris-Tals verbindet – und von der sich ein | |
| einzigartiger Blick auf das stolz in die Höhe ragende Minarett von | |
| Hasankeyfs El-Risk-Moschee bietet. | |
| Gerade versucht Osman, Broschüren über sein berühmtes Heimatdorf unter die | |
| Leute zu bringen. „Hier finden Sie die Moschee“, erklärt er Besuchern von | |
| auswärts, „und hier das Mausoleum des Zeynel Bey.“ Doch nicht die | |
| Vergangenheit hat den Ort bekannt gemacht, sondern Hasankeyfs Zukunft. Denn | |
| die ist düster. Bald schon soll Hasankeyf in den Tiefen eines gigantischen | |
| Stausees versinken. | |
| Hier sei er geboren, berichtet Osman, in diesen staubigen Straßen habe er | |
| seine Kindheit verbracht. „Aber das war’s dann wohl.“ Was Osman heute | |
| umtreibt, ist nicht der Stausee selbst. Die Pläne der türkischen Regierung | |
| sind lange bekannt und weit fortgeschritten. Noch dieses Jahr wird der | |
| Ilisu-Staudamm, 65 Kilometer flussabwärts von Hasankeyf, voraussichtlich | |
| fertiggestellt. Wie eine riesige Badewanne wird sich dann das Tigris-Tal | |
| allmählich auf einer Länge von 135 Kilometern füllen, bis der Pegel im | |
| Folgejahr seinen geplanten Stand erreichen und kurz unter der Spitze des | |
| El-Risk-Minaretts in Hasankeyf haltmachen wird. | |
| Wütend zeigt Osman auf einige Häuser jenseits des Tigris. „Das ist Yeni | |
| Hasankeyf“, sagt er – Neu-Hasankeyf. Mit den staatlichen | |
| Entschädigungszahlungen werde sich seine Familie dort nie ein Haus leisten | |
| können. „30.000 türkische Lire sollen wir für das alte Haus bekommen“, | |
| rechnet er vor, „160.000 kostet das neue.“ Verrückt sei sie, diese | |
| Regierung, wiederholt er, völlig verrückt. | |
| ## Der letzte wilde Fluss Anatoliens | |
| Wie Osman und seine Familie sollen Tausende Einheimische des überwiegend | |
| von Kurden bewohnten Tigris-Tals zwangsumgesiedelt werden. Die Regierung | |
| spricht von 15.000 Menschen; Gegner des Damms rechnen damit dass insgesamt | |
| bis zu 65.000 Menschen – etwa durch die Enteignung von Feldern – betroffen | |
| sein dürften. | |
| Nicht nur die Einheimischen, auch Naturschützer stellen sich quer. „Der | |
| Tigris ist der letzte wilde Fluss Anatoliens“, sagt Dicle Tuba Kilic von | |
| der Naturschutzorganisation Doan Dernei. „Wir wollen ihn mitsamt seinen | |
| weltweit gefährdeten Vogel- und Pflanzenarten retten.“ Der Rotlappenkiebitz | |
| sei nur eine von vielen Vogelarten, die nach der Stauung des Tigris | |
| aussterben könnten. | |
| Noch etwas beunruhigt die Staudammgegnerin: „Wir werden unsere Geschichte | |
| verlieren. Unter Wasser können die Archäologen nicht mehr forschen.“ | |
| Dutzende historisch bedeutsame Stätten lägen auf dem Gebiet und würden im | |
| Stausee untergehen, erklärt Dicle Tuba Kilic. | |
| Dem widersprechen selbst die am Dammbau beteiligten Unternehmen nicht. In | |
| einem Bericht schreiben sie: „Das kulturelle Erbe der Gegend ist historisch | |
| bedeutsam. Die Gegend ist seit mehr als 100.000 Jahren bewohnt“. Das | |
| Tigris-Tal sei Zeuge zahlreicher Zivilisationen geworden. „Allerdings“, | |
| schränken die Autoren ein, „scheint es nicht Kern irgendeiner Zivilisation | |
| gewesen zu sein, abgesehen von einigen Jahrhunderten im Mittelalter.“ | |
| Doch diese Jahrhunderte haben in Hasankeyf ihre Spuren hinterlassen, | |
| weshalb das Dorf zum Symbol des Widerstands gegen Ankaras Wasserpolitik | |
| geworden ist. In den engen Gassen Hasankeyfs wechseln sich christliche | |
| Gotteshäuser mit Moscheen aus der osmanischen Zeit ab. Über den Hausdächern | |
| erhebt sich der gelbe Sandstein des 1409 errichteten El-Risk-Minaretts, das | |
| hinabblickt auf zwei aus dem Tigris ragende Pfeiler einer Backsteinbrücke. | |
| Ihre gewaltigen Überreste erinnern an die einstige Bedeutung der Stadt. | |
| Durch Hasankeyf verlief einmal ein Abschnitt der Seidenstraße, auf der | |
| Händler und Armeen, aber auch Kulturen und Ideen vom Mittelmeerraum nach | |
| Asien gelangten und zurück. | |
| ## Geld entschädigt nicht | |
| Über den Neubau der Brücke, einige Autostunden weiter nördlich, erreicht | |
| man das Dorf Halfeti. In den am Hang gelegenen Cafés sind die Lieder eines | |
| Gitarrenspielers zu hören. Türkische Touristen ziehen am Paddelbootverleih | |
| vorbei, und draußen auf dem See, vor den schwimmenden Fischrestaurants, | |
| dreht ein Jetskifahrer seine Runden. | |
| In einem Café an der Seepromenade steckt sich Mehmet Gökcek eine Zigarette | |
| an und blickt auf den See hinaus. „Wir haben nicht nur unsere Häuser im | |
| Wasser gelassen“, sagt der ehemalige Bürgermeister des Ortes. Da unten | |
| liege die ganze Vergangenheit von Halfeti begraben. 1999 ereilte das | |
| Städtchen dasselbe Schicksal, das nun Hasankeyf droht. Zwei Drittel des | |
| Dorfes wurden geflutet. Wenn er gewusst hätte, was es bedeutet, sein | |
| eigenes Dorf in den Tiefen eines Stausees untergehen zu sehen, sagt Gökcek | |
| heute, hätte er das Projekt nicht mitgetragen. | |
| Zwar sei das Verfahren damals gut gelaufen. Der Staat habe den Bewohnern, | |
| die ihre Häuser verlassen mussten, reichlich Entschädigung gezahlt. Auch | |
| günstige Kredite hätten die Vertriebenen erhalten, damit sie ein neues Haus | |
| bauen konnten. Aber dennoch, sagt Gökcek: „Das Geld hat uns kein Glück | |
| gebracht.“ | |
| Wie jetzt für Hasankeyf geplant, ließ die türkische Regierung damals für | |
| die zwangsumgesiedelten Menschen aus Halfeti ein neues, höher gelegenes | |
| Dorf errichten. Einige steile Bergkurven von den Überresten der alten | |
| Siedlung entfernt erheben sich die Neubauten von Neu-Halfeti. Ein | |
| türkisches 08/15-Dorf, aus dem Boden gestampft: hohe Häuserblocks, eine | |
| Tankstelle, ein Supermarkt. | |
| „Die neuen Häuser sind von besserer Qualität“, gibt Gökcek zu. Aber der | |
| Naturfels fehle zum Beispiel, an den die alten Häuser sozusagen angebaut | |
| waren. „Auf einmal brauchten wir Klimaanlagen“, erinnert er sich. Im alten | |
| Halfeti betreibt er heute noch das Café an der Seepromenade, die als | |
| Aushängeschild des alten Ortes erhalten geblieben ist. „Mittlerweile bin | |
| ich der Meinung“, sagt Mehmet Gökcek, „dass nirgendwo mehr Staudämme geba… | |
| werden sollten.“ | |
| ## Die Sümpfe trocknen aus | |
| Mit dieser Meinung steht der Exbürgermeister von Halfeti nicht allein da. | |
| Denn ein Bauvorhaben wie der Ilisu-Damm hat weitreichende Folgen. Gut | |
| tausend Kilometer flussabwärts, kurz vor der südirakischen Stadt Basra, | |
| überschwemmen Euphrat und Tigris ein weites Gebiet, bilden flache Seen, | |
| Feuchtgebiete und ausgedehnte Schilfflächen die sogenannten Mesopotamischen | |
| Sümpfe. Irakische Naturschützer fürchten, sie könnten austrocknen, weil das | |
| Wasser, das am türkischen Oberlauf des Tigris abgezapft wird, dort künftig | |
| fehlen könnte. | |
| „Der Ilisu-Damm bedroht den Artenreichtum“, sagt Azzam Alwash von der | |
| Naturschutzorganisation Nature Iraq. Komplett austrocknen, wie viele | |
| Dammgegner in der Türkei behaupten, würden die mesopotamischen Marschen | |
| zwar nicht. Doch mit der Biodiversität in den Sümpfen wäre es vorbei, und | |
| die Lebensgrundlage der in Schilfhäusern lebenden Marsch-Araber, die in den | |
| Feuchtgebieten noch die traditionelle Überschwemmungslandwirtschaft | |
| betreiben, wäre zerstört. Seit Jahrhunderten leben die Menschen hier von | |
| Fischfang, Jagd und der Zucht von Wasserbüffeln. „In dem Land, in dem die | |
| Landwirtschaft erfunden wurde“, sagt Alwash in Anspielung auf Mesopotamiens | |
| kulturgeschichtliche Bedeutung, „wird sie sterben.“ | |
| Dass der Ilisu-Damm aber noch verhindert werden kann, dass Hasankeyf noch | |
| eine Chance hat, über Wasser zu bleiben, daran glauben mittlerweile auch | |
| die Dammgegner im türkischen Anatolien nicht mehr. „Ich mache mir keine | |
| großen Hoffnungen mehr“, sagt Dicle Kilic von Doan Dernei und tröstet sich: | |
| „Immerhin haben wir eine Diskussion angestoßen.“ Vielleicht könne man ja | |
| wenigstens den Cizre-Damm verhindern, der einige Kilometer flussabwärts von | |
| Ilisu an der Grenze zu Syrien entstehen soll. | |
| Auch Osman glaubt nicht mehr an eine Zukunft in Hasankeyf: „Wir werden wohl | |
| wegziehen oder jahrelang einen Kredit für das neue Haus abbezahlen müssen.“ | |
| Erst mal will er mit seiner Freundin nach England zum Studieren. Wenn er | |
| wiederkommt, wird er seine Heimat wohl kaum wiedererkennen. | |
| 4 Feb 2014 | |
| ## AUTOREN | |
| Jannis Hagmann | |
| ## TAGS | |
| Schwerpunkt Türkei | |
| Irak | |
| Türkei | |
| Schwerpunkt Syrien | |
| Schwerpunkt Türkei | |
| Schwerpunkt Türkei | |
| Schwerpunkt Türkei | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Folgen des Ilisu-Staudamms am Tigris: Der letzte Sommer in Hasankeyf | |
| 2018 soll ein umstrittener türkischer Staudamm fertiggestellt werden. Dann | |
| wird eine der ältesten Siedlungen im Wasser versinken. | |
| Kolumne Besser: Der kranke Mann von Ankara | |
| Egal ob Erdogan aus Kalkül handelt oder nur einen Sprung in der Schüssel | |
| hat – mit einem, der nicht zuhören will, ist ein Gespräch schwierig. | |
| Kommentar Wirtschaftskrise Türkei: Erdogans Abstieg | |
| Die Krise ist der dritte Schlag für den bis dahin mächtigsten | |
| Ministerpräsidenten, den die Türkei je hatte. Erdogans Abgang kann der | |
| Gesellschaft nur guttun. | |
| Abstieg der Türkei: Das Ende des Wirtschaftswunders | |
| Der Niedergang begann mit Gezi-Park: Seitdem wittert Präsident Erdogan | |
| Verschwörer, die den ökonomischen Erfolg seines Landes untergraben wollen. | |
| Türkei droht Online-Zensur: „Chinesische Verhältnisse“ | |
| In der Türkei regt sich erneut Widerstand: Mit einem neuen Gesetz will die | |
| Regierung das Internet und die Justiz stärker unter ihre Kontrolle bringen. |