# taz.de -- Presseschau Deutschland - Portugal: Ein „Bad der Demütigung“ | |
> Es ist die bislang höchste WM-Niederlage der Seleção das Quinas. | |
> Portugals Medien reagieren unterschiedlich auf das 0:4-Debakel gegen | |
> Deutschland. | |
Bild: Pepe (l.) plaudert mit Thomas Müller – und fliegt dann vom Platz. | |
Die Mannschaft um Weltfußballer Cristiano Ronaldo ist im Auftaktspiel der | |
Gruppe G gegen die Deutschen mit 0:4 untergegangen. Die portugiesischen | |
Zeitungen finden klare Worte: Der Lissaboner Correio da Manhã räumt „Eine | |
demütigende Niederlage“ der Seleção das Quinas ein, sieht die Schuld aber | |
auch bei anderen: „Schiedsrichterleistung auf niedrigem Niveau half dabei | |
Portugal zu versenken“. | |
Das Jornal de Notícias aus Porto mischt der gestrigen Partie gar politische | |
Bedeutung bei und titelt „Der Troika nichts entgegenzusetzen“. Und weiter: | |
„Kindische Fehler, wenig Ronaldo und der Rausschmiss von Pepe brachten | |
Merkel zum erbeben“. | |
Die Lissaboner Tageszeitung metro versinkt in Selbstmitleid. Ein „Bad der | |
Demütigung“ sei das Spiel gegen Deutschland gewesen und Portugal mit dem | |
linken Fuß gegen ein mächtiges Deutschland gestartet. „Das Spiel in der | |
Arena Fonte Nova kann man vergessen, Coentrão und Almeida fallen verletzt | |
aus. Jetzt gibt es keinen Spielraum mehr in der Aufstellung“. | |
Beißender Sarkasmus dafür auf der Titelseite der Sportzeitung O Jogo, die | |
in Porto erscheint. „Schöner Service“ steht in großen, gelben Lettern üb… | |
dem Foto eines zerknirschten Ronaldo. Und weiter: „So gefällt uns die | |
Seleção: Jetzt beschweren sie sich über den Schiedsrichter und bemühen | |
Vorurteile“. | |
Die Lissaboner Fußballzeitung A Bola titelt über dem Foto von Pepes | |
Kopfnuss gegen Müller „Weder Kopf noch Fuß“, freier übersetzt etwa: „O… | |
Sinn und Verstand“. Einzig der täglich erscheinende Diário de Notícias | |
(Lissabon) geht in seiner Titelzeile voll auf Ronaldos Entzauberung ein: | |
„Ein gefallener Stern“. Ab er er geht, blickt nach vorne und macht einen | |
auf Homestory: „Wie erholt sich ein Team nach dieser Torwelle?“ | |
Die brasilianische Zeitung Fohha de S.Paolo fasst zusammen: „Thomas Müller | |
wird Torschützenkönig und Cristiano Ronaldo wird ausgebuht.“ Gut dazu | |
passt, dass sich das Hashtag [1][#FOURtugal] auf Twitter großer Beliebtheit | |
erfreut. | |
17 Jun 2014 | |
## LINKS | |
[1] http://twitter.com/search?q=FOURtugal&src=tyah | |
## AUTOREN | |
Sunny Riedel | |
Sunny Riedel | |
## TAGS | |
Presseschau | |
WM 2014 | |
Deutschland | |
Portugal | |
Fußball | |
Brasilien | |
Thomas Müller | |
WM 2014 | |
WM 2014 | |
Fifa | |
WM 2014 | |
WM 2014 | |
WM 2014 | |
Fußball | |
Deutschland | |
Jogi Löw | |
WM 2014 | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Bundestagsabgeordnete in Brasilien: Einmal WM und zurück | |
Thomas de Maizière wird das WM-Achtelfinale der Nationalmannschaft | |
besuchen. Sinnlos und überflüssig finden das die meisten Deutschen. | |
Fußballexperten bei ARD und ZDF: Wie Helmut Kohl und Heiner Geißler | |
Die WM-Berichterstattung der Öffentlich-Rechtlichen: Gnadenlose | |
Begeisterung und fehlende Kompetenz. Und Scholl ist nicht besser als Kahn. | |
Fifa Technical Study Group: Den Ball immer schön flach halten | |
Die Fifa beschäftigt eine Expertenkommission, die die WM sportlich | |
evaluieren soll. Doch ihre Befunde sind entweder profan oder bleiben im | |
Dunkeln. | |
Presseschau Deutschland – Ghana: Ein „elektrisierendes Spiel“ | |
Ghanas Nationalteam erhält in den heimischen Medien viel Lob. Die | |
brasilianischen Medien betrachten das Spiel gegen Deutschland | |
differenziert. | |
Presseschau Brasilien - Mexiko: Ohne den Dickpopo geht nichts | |
Heimische Medien kritisieren die Leistung gegen Mexiko: „Von Emotion zu | |
Enttäuschung“ – damit ist die Gefühlslage vieler Brasilianer beschrieben. | |
Kolumne Fußball-Wissenschaft: Ist der Star zurück? | |
Das Kollektiv ist das Wichtigste, so der Trend im modernen Spitzenfußball. | |
Doch bei dieser WM hat sich der Einzelspieler zurückgemeldet. | |
Deutschland - Portugal (Gruppe G): Müller Thomas, ein echter Sauhund! | |
Weltfußballer Cristiano Ronaldo und seine Portugiesen gehen gegen | |
Deutschland 4:0 unter. Allein Thomas Müller erzielt drei Tore. | |
Ticker Deutschland-Portugal: Der klassische Müller | |
Die deutsche Nationalmannschaft gewinnt die WM-Auftaktpartie gegen Portugal | |
mit 4:0. Thomas Müller trifft in Salvador da Bahia dreimal. | |
Von Klopp erreicht, von Guardiola überholt: Das Prinzip Löw | |
Was kann man von der WM in Brasilien erwarten? Weder Analogien zwischen | |
Kicken und Politik noch einen deutschen Titel. | |
Presseschau zu Spaniens WM-Debakel: „Weltweite Demütigung“ | |
Das Spiel der heimischen Nationalmannschaft war ein Albtraum, da sind sich | |
die spanischen Zeitungen einig. Und sie finden sehr klare Worte. |