Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Der stolzeste Buchstabe: Ö heißt Sehnsucht
> Die türkische Sprache gilt als Ü-Sprache. Doch in Wahrheit ist das Ö viel
> stolzer und dramatischer. Wer würde schon einen Düner essen wollen?
Bild: Wunderschönes dickes fettes Ö.
Der Internetaphoristiker [1][@NeinQuarterly] twitterte vor einiger Zeit:
„In Deutschland ist das #ü ein Vokal. In der Türkei ist es ein Way of
Life.“ Davor schrieb er: „Ich könnte ohne das #ü leben. Aber es würde mir
nicht gefallen.“ Einer seiner Follower namens [2][@chavalmexicano] stellte
die einzige Frage, die auf solch eine infame Kampagne für einen
Weicheibuchstaben zwingend zu stellen ist: „What about ö?“
Ja, was ist mit dem Ö? Ich bin großer Fan von [3][@NeinQuarterly], helfe
ich doch Woche für Woche, seine Vierzeiler in die Zeit zu heben. Aber das Ü
derart in den Vordergrund zu schieben, das kann man als des Türkischen
mächtiger Mensch nicht akzeptieren!
Das Ö ist ein stolzer, wenn nicht der stolzeste Buchstabe im Türkischen.
Kommt er doch in den wichtigsten Wörtern vor. Özlem zum Beispiel,
Sehnsucht. Was tun Menschen nicht alles, um Özlem zu befriedigen? Was
nehmen sie nicht alles auf sich, weil Özlem so stark ist, meist in aller
Heftigkeit über sie kommt? Gibt es ein krasseres Gefühl als Özlem?
Das sollten sich mal all diese Hersteller von Tassen und Schlüsselanhängern
fragen, wenn sie Sandra, Lotte und Paul ins Programm nehmen, aber Özlem
links liegen lassen. Was stand ich mir als Kind vor diesen Tassen die Beine
in den Bauch, suchte und suchte. Wie konnte das angehen, dass die keine
Becher mit Özlem hatten?
Es gibt weitere wichtige, stolze, ja dramatische Wörter, die ohne das Ö
nicht möglich wären. Özgürlük, die Freiheit. Ölüm, der Tod. Öz, das
Eigentliche oder das einzig Wahre. Öpmek, küssen. Önder, der Führer (is’
bei denen nicht so ein pröblematisches Wort). Und klar, der Döner. Mal
ehrlich, wer würde denn einen Düner essen wollen?
Eine Tasse habe ich mittlerweile, von Öger Tours bekommen. Sie ist
wunderschön, und es ist ein wunderschönes dickes fettes rotes Ö drauf.
Glauben Sie mir: Das Ü ist das Ö für Memmen. Und wir sollten doch bitte
alle akzeptieren, was sogar die Hersteller des örtlichen Telefonbuchs
längst geschnallt haben: „Ohne Ö fehlt dir was.“
4 Apr 2015
## LINKS
[1] http://twitter.com/neinquarterly/status/558303671264350209
[2] http://twitter.com/chavalmexicano/status/373537976581881856
[3] http://twitter.com/NeinQuarterly
## AUTOREN
Özlem Topçu
## TAGS
Döner
Türkisch
Gedöns
Ö
Gedöns
Herbert Grönemeyer
Ö
## ARTIKEL ZUM THEMA
Austerreich?: Traut euch, Ösis!
Oesterreichische Nationalbank, ORF, Austropop, Austrian Airlines. Die
Österreicher verstecken ihr Ö, wo sie nur können – sie sollten lernen, es
zu lieben.
Grönemeyer über das „Ö“: „Herbert ist noch schlimmer“
Das Ö verleiht der deutschen Sprache etwas Fröhliches, was sie sonst nicht
hat, sagt der Mann, mit dem das Ö in die deutsche Popmusik kam.
Das Ö: Der unnötige Buchstabe
Das Ö ist Außenseiter, Klang gewordene Ratlosigkeit und nicht
integrationsfähig. Selbst Nerds wie Ä und Ü wollen nichts mit ihm zu tun
haben.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.