| # taz.de -- Beziehung zwischen al-Qaida und Taliban: Keine Bin-Laden-Fans | |
| > Die Beziehungen zwischen al-Qaida und den Taliban werden überbewertet. | |
| > Deshalb könnte der Tod bin Ladens politischen Spielraum öffnen – wenn die | |
| > USA mitspielen. | |
| Bild: Haben mit al-Quaida nicht viel gemein: Taliban-Kämpfer geben ihre Waffen… | |
| "Wir hoffen, dass al-Qaidas Aktivitäten mit dem Tod ihres Führers enden", | |
| sagte Afghanistans Präsident Hamid Karsai, als ihn am Montag die Nachricht | |
| von der Erschießung Osama bin Ladens erreichte. "Unsere (Stammes-)Ältesten, | |
| Jugendlichen, Kinder und Frauen sind wirkliche Muslime, aber sie werden von | |
| Al-Qaida-Kämpfern getötet." Am selben Tag, an dem die Operation der | |
| US-Sondereinheit im pakistanischen Abbottabad lief, hatte ein Zwölfjähriger | |
| im Basar der südostafghanischen Kreisstadt Barmal sich in die Luft | |
| gesprengt, dabei vier Menschen getötet und mehr als ein Dutzend verletzt. | |
| Das Bemerkenswerte an Karsais Botschaft: Auch er scheint Probleme damit zu | |
| haben, eine klare Trennlinie zwischen der global-dschihadistischen | |
| Organisation al-Qaida und den afghanischen Taliban zu ziehen. Karsai ist es | |
| anscheinend wichtiger, Krieg und Terror in seinem Land ausländischer | |
| Einmischung zuzuschreiben und so zu tun, als ob die Aufständischen im | |
| Grunde keine Afghanen seien. | |
| Auf dieser falschen Prämisse baute auch die Strategie des Westens zur | |
| Aufstandsbekämpfung auf: Taliban und al-Qaida propagandistisch in einen | |
| Topf werfen, die Taliban so lange bombardieren, bis sie sich an den | |
| Verhandlungstisch bequemen, und Reumütigen unter den vom Weg abgeirrten | |
| "Brüdern" (Karsai) die Wiedereingliederung in die afghanische Gesellschaft | |
| anzubieten. | |
| Ganz so einfach ist die Sache jedoch nicht. Gerade die führenden | |
| US-Terroranalysten, die wegen Washingtons Boykott des Taliban-Regimes bis | |
| 2001 diese nur aus Telefonmitschnitten und Gefangenenverhören kennen, | |
| scheinen ihrer eigenen Propaganda erlegen zu sein. Immer wieder ist | |
| unterschiedslos von einem "Terrorsyndikat" die Rede, zu dem afghanische und | |
| pakistanische Taliban, pakistanische und kaschmirische Terrorgruppen und | |
| natürlich al-Qaida gezählt werden. Das hat auch Obama selbst beeinflusst, | |
| dessen Afghanistan-Strategie im Wesentlichen der von Bush gleicht – | |
| "al-Qaida zu stören und zu zerschlagen" –, nur ohne dessen messianische | |
| Rhetorik. | |
| ## Die einen agieren regional, die anderen global | |
| Will man die Folgen des Todes Osama bin Ladens für den Krieg in Afghanistan | |
| abschätzen, ist eine genaue, ideologiefreie Analyse dessen nötig, was | |
| al-Qaida und die afghanischen Taliban jeweils darstellen, wo und wie sie | |
| operieren, welche Ziele sie verfolgen und wie viel Überschneidungen es | |
| dabei gibt. | |
| "Wir sind das eine, und al-Qaida ist etwas anderes", sagte der offizielle | |
| Taliban-Sprecher schon im Mai 2009. "Sie sind global, wir operieren nur in | |
| der Region, mit dem Ziel, das 2001 im Zuge der US-geführten | |
| Militärintervention gestürzte islamische Emirat Afghanistan | |
| wiederzuerrichten." Etwas später erklärte Taliban-Chef Mullah Omar, seine | |
| Organisation verfolge "keinerlei Agenda, anderen Ländern Unheil zuzufügen". | |
| In der Tat: Es waren keine Afghanen unter den Terroristen des 11. | |
| September. Und im Unterschied zu Pakistans Taliban oder etwa | |
| Lashkar-e-Taiba – der Gruppe, die 2008 die Anschläge in Mumbai verübte –, | |
| gibt es keinen einzigen Fall, in dem ein afghanischer Talib sich später an | |
| Terrorakten außerhalb Afghanistans beteiligt hätte. | |
| Es gibt keine Afghanen in der Al-Qaida-Führung, umgekehrt gibt es keine | |
| Araber in der Kommandostruktur der afghanischen Taliban. In | |
| dschihadistischen Begriffen: Al-Qaida konzentriert sich auf den "fernen | |
| Feind", die USA und ihre Verbündeten, auf deren Terrain, während die | |
| Taliban den "nahen Feind" im eigenen Land bekämpfen – die Kabuler Regierung | |
| und das, was sie als Okkupationstruppen "muslimischen" Territoriums | |
| betrachten. Weder die USA noch die EU, Großbritannien oder die UNO haben | |
| die Taliban je als terroristische Organisation gelistet. | |
| ## Bewusste organisatorische Abgrenzung | |
| Schon vor 9/11 hielten die Taliban sich bewusst organisatorisch von | |
| al-Qaida fern. Sie traten nicht der Weltweiten Islamischen Front für den | |
| Dschihad gegen Juden und Kreuzfahrer bei, die bin Laden im Februar 1998 in | |
| einer afghanischen Höhle mit Gruppen aus Bangladesch, Ägypten und Pakistan | |
| gründete. Im Anschluss daran verlangte Talibanchef Mullah Omar sogar von | |
| ihm, alle politischen Aktivitäten zu unterlassen, solange er Gast der | |
| Taliban sei. Mullah Omar dürfte bin Laden bis heute nicht verziehen haben, | |
| dass ihn die Anschläge in New York und Washington die Herrschaft über sein | |
| Islamisches Emirat kosteten. | |
| Im Gegensatz zu Terrorgruppen im Maghreb oder auf der Arabischen Halbinsel | |
| traten die Taliban auch jetzt nicht al-Qaida bei. Die sogenannte Al-Qaida | |
| Afghanistan dürfte nur auf jenen dschihadistischen Webseiten existieren, | |
| über die sie nach wie vor Spenden akquiriert. Selbst der | |
| US-Oberbefehlshaber in Afghanistan sprach von "weniger als 100" | |
| Al-Qaida-Kämpfern in Afghanistan. | |
| Die symbiotischen Beziehungen zwischen al-Qaida und Taliban unmittelbar | |
| nach 2001, als beide von den US-Schlägen extrem geschwächt waren, | |
| existieren nicht mehr. Inzwischen sind die Taliban auch ohne al-Qaida | |
| handlungsfähig: Sie haben genug eigene Kampferfahrung und kontrollieren | |
| oder beeinflussen weite Teile Afghanistans, sie erheben sogar Steuern - auf | |
| westlich gesponserte Projekte und die milliardenschweren Militärkontrakte. | |
| Diese Einnahmen dürften selbst die Zuflüsse aus dem Drogenhandel in den | |
| Schatten stellen. | |
| ## Bin Ladens Tod eröffnet neue politische Ansätze | |
| Der mangelnde Enthusiasmus der afghanischen Taliban für die globale | |
| Dschihad-Agenda al-Qaidas lässt sich darauf zurückführen, dass sie | |
| angesichts des angekündigten Abzugs der westlichen Truppen aus Afghanistan | |
| bis 2014 trotz aller Rückschläge siegesgewiss sind. Von der internationalen | |
| Gemeinschaft wollen sie sich nicht auf Dauer isolieren. | |
| Die Taliban sind also nicht generell Fremdkörper in der afghanischen | |
| Gesellschaft. Sie greifen sogar erfolgreich antiwestliche Stimmungen unter | |
| jenen auf, die nicht ihre Anhänger sind, nicht zuletzt aufgrund der | |
| zahlreichen Fehler der westlichen Interventionsmächte: von der sich | |
| vertiefenden Kluft zwischen den Korruptionsgewinnern in der | |
| Karsai-Regierung und dem großen Rest bis zur immer noch zunehmenden Zahl | |
| getöteter Zivilisten. | |
| Bin Ladens Tod wird nichts am unmittelbaren Kräftegleichgewicht in | |
| Afghanistan ändern, nicht zuletzt, weil selbst die Taliban nicht | |
| uneingeschränkt Bin-Laden-Fans sind. Aber politisch ergeben sich neue | |
| Ansätze, wie sie bereits Alex Strick van Linschoten und Felix Kuehn im | |
| Februar in einem viel beachteten Papier für die New York University | |
| konstatierten: "Es existiert Spielraum, die Taliban bei den Themen Abkehr | |
| von al-Qaida und Garantien gegen die Nutzung Afghanistans durch den | |
| internationalen Terrorismus zu engagieren." Das wird aber nur | |
| funktionieren, wenn man die Taliban jetzt nicht zwingt, den Bruch | |
| öffentlich zu vollziehen. | |
| 3 May 2011 | |
| ## AUTOREN | |
| Thomas Ruttig | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Humanitäre Hilfe in Afghanistan: Streit um deutsches Krankenhaus | |
| Ein bewährtes Projekt in Afghanistan erhält künftig keine Bundesmittel | |
| mehr. Anscheinend sollen auch humanitäre Projekte an die Afghanen übergeben | |
| werden. | |
| die wahrheit: Knut bin Laden | |
| Erst Knut und nun Osama bin Laden. Ich glaube, ich hab echt bald keine | |
| Tränen mehr. Direkt vor unseren Augen hat sich Gott in einen blindwütigen | |
| Teufel verwandelt,... | |
| Tötung Osama bin Ladens und Völkerrecht: Der Tod ist immer eingeplant | |
| Deckt das Vökerrecht die Tötung bin Ladens? Die USA verstießen oft gegen | |
| Rechtsnormen. Barack Obama sollte alle Fakten offenlegen. | |
| Tötung Osama bin Ladens: Was die Pakistaner wussten | |
| In den USA wachsen die Zweifel an der Verlässlichkeit des ungeliebten | |
| Partners. Unklar bleibt auch, ob pakistanische Stellen über die Operation | |
| informiert wurden. | |
| Reaktionen der Medien und Foren: Hauptnachricht bin Laden | |
| Wie reagieren US-Zeitungen und die Foren der Dschihadisten auf die | |
| Meldungen vom Tod des meistgesuchten Terroristen der Welt? | |
| Tötung Osama bin Ladens: Eine Quelle reicht nicht aus | |
| Vieles zur Bin-Laden-Tötung ist noch unklar: Gab es vor der Erschießung | |
| einen Kampf? Warum stürzte der Hubschrauber ab? Welche Rolle spielte | |
| Pakistan? | |
| Nach dem Tod Osama bin Ladens: Pakistan in der Kritik | |
| Wussten Pakistans Regierung und Militär, wo sich bin Laden jahrelang | |
| versteckt hielt? Präsident Zardari bestreitet das vehement. Derweil | |
| schließen die USA ihre Botschaft in dem Land. | |
| Arabische Reaktionen auf Bin Ladens Tod: Erleichterung und Skepsis | |
| Die meisten arabischen Regierungen begrüßen den Tod von Osama bin Laden. | |
| Die palästinensische Hamas verurteilt jedoch den tödlichen Anschlag. | |
| Tod Osama bin Ladens: Versteckt im Urlaubsort | |
| Wie konnte sich bin Laden in der Garnisionsstadt Abbottabad verstecken? Es | |
| gibt Hinweise, dass Pakistans Spionage-Agentur ISI die Hand mit im Spiel | |
| hatte. | |
| Kommentar Tod Bin Ladens: Was von Osama bin Laden bleibt | |
| Der Kampf um die Demokratie in den arabischen Staaten ist unvereinbar mit | |
| dem Absolutheitsanspruch der al-Qaida-Anhänger. Dafür verdienen die | |
| Aufständischen Unterstützung. | |
| Zum Tod Osama bin Ladens: Der Alte hinterm Berg | |
| Der Mann mit Turban und Zauselbart, im Schneidersitz und mit der | |
| Kalaschnikow – Osama bin Laden war auch eine schräge Pop-Ikone, ein Produkt | |
| unserer Projektionen. |