Introduction
Introduction Statistics Contact Development Disclaimer Help
# taz.de -- Boxen für Laien erklärt: Hier kommen einige Fachbegriffe von Gewi…
> Was ist Welter-, was ist Bantamgewicht? Hier werden Sie schlauer. Ring
> frei!
Bild: Heavy: Schwergewichtsweltmeister Oleksandr Usyk
Ich weiß nicht, was älter ist: meine Faszination fürs Boxen oder meine
Begeisterung für die Bezeichnungen der Gewichtsklassen. Fliegengewicht,
Federgewicht, Papiergewicht, Bantamgewicht. Was für tolle Namen!
Nun ist es ja in jedem Gebiet so, dass es Fachtermini gibt, die sich für
Menschen, die damit nicht vertraut sind, reichlich schräg anhören. Mein
Status bei dieser Zeitung beispielsweise ist der des „Pauschalisten“, was
nichts mit meinen Texten zu tun hat (zumindest glaube ich fest daran),
sondern einzig damit, dass ich ein monatliches Pauschalhonorar für meine
Arbeit erhalte.
Die Kategorie Bantamgewicht ist benannt nach dem [1][Bantam], einem
Zwerghuhn, das aus Java kommt und mittlerweile in der ganzen Welt gezüchtet
wird. Es gilt als recht aggressiv, zugleich als muskulös. Und da Bantams
klein sind, sind sie auch leicht, und also ist das Bantamgewicht zwischen
Fliegen- und Federgewicht angesiedelt.
Federgewichtler sind übrigens schwerer als Fliegengewichtler, was, glaube
ich, biologisch nicht so leicht begründbar ist. Aber es können ja
klitzekleine Fliegen und richtig große Federn sein, die man sich
vorzustellen hat, wenn Kämpfer dieser Gewichtsklassen aufgerufen werden.
Dann würd’s stimmen, allerdings: Selbst die großen, dicken Perlenpfaufedern
dürften nicht in der gewichtigen Nähe eines Zwerghuhns angesiedelt sein.
Stimmt also doch nix.
## Light Heavyweight
Es geht bemerkenswert unlogisch zu in diesem Sport. Kein Wunder, dass hier
ein Ring vier Ecken hat. Dass es jedoch Gewichtsklassen gibt, ist sehr wohl
nachvollziehbar. Kraft ist schließlich Masse mal Beschleunigung. Legt ein
Boxer aus einer der Kategorien, die Schwer- oder Superschwer- oder
wenigstens Halbschwergewicht heißen – letzteres im Englischen übrigens
Light Heavyweight, auch ’ne hübsche Formulierung, – seine ganze Körpermas…
in den Schlag, wirkt’s beim Gegenüber heftiger, als wenn dies jemand macht,
der aus der Feder- oder Fliegenabteilung kommt. Physik halt. Weniger
nachvollziehbar ist, dass Schwergewichtler höhere Ansehen und folglich
höhere Kampfbörsen bekommen. Ähnlich unbegründbar wie, dass Männer
[2][höhere Gagen als Frauen] bekommen. Aber das ist wohl Kapitalismus und
folglich ohnehin nicht natürlichen und menschenfreundlichen Gesetzen
gehorchend.
Mag der Sinn von Gewichtsklassen einleuchtend sein, ihre ständige
Veränderung, Neuerfindung und Ausdifferenzierung ist es nicht. Ganz am
Anfang der Boxgeschichte standen das Schwergewicht, das Mittelgewicht
(beide seit 1884) und das Leichtgewicht (seit 1886). Später kam das
Weltergewicht hinzu, bei dem man gar nicht so genau weiß, wo der Begriff
herkommt. Einige vermuten, dass es von der sehr alten Bedeutung des
englischen Begriffs „to welt“ herstammt, das im späten Mittelalter so etwas
wie „schwer schlagen“ bedeutete. Ich weiß so was nicht.
## Cruiser cruisen schwer
Sehr spät sind Gewichtsklassen eingeführt worden, die gar nicht bei allen
Boxverbänden gleichermaßen gültig sind. Das Bridgerweight etwa, das nun
wirklich nicht leicht zu übersetzen ist, gibt es erst seit 2020, und das
nur bei wenigen Profiverbänden. Es ist zwischen Schwer- und Cruisergewicht
angesiedelt, sozusagen für die, die auf der Brücke von der einen zur
anderen Gewichtsklasse sind (soweit mein wackliger Übersetzungsversuch).
Das [3][Atomgewicht] wiederum gibt es seit 2007, aber das heißt bei einigen
Verbänden Leichtminimumgewicht, Juniorminifliegengewicht oder auch, noch so
ein schönes Wort, Juniorstrohgewicht.
Gegenwärtig finden sich im Profiboxen (so sicher bin ich mir nicht) 19
Gewichtsklassen. Beim olympischen Boxen sind es aktuell 15, aber da gibt es
noch das Superschwergewicht, das – man ahnt es – über dem Schwergewicht
angesiedelt ist.
Zu erklären ist das alles nicht, aber meine Faszination für diese Namen
dürfte vielleicht etwas klarer geworden sein. Hofft der Pauschalist.
11 Aug 2025
## LINKS
[1] https://de.wikipedia.org/wiki/Bantam_(Huhn)
[2] /Teilhabe-von-Frauen-im-Boxen/!6090063
[3] https://de.wikipedia.org/wiki/Gewichtsklasse
## AUTOREN
Martin Krauss
## TAGS
Kolumne Linker Haken
Boxen
Schwergewicht
Sportgeschichte
Donald Trump
Alpinismus
Kolumne Linker Haken
## ARTIKEL ZUM THEMA
Kindersport in den USA: Griff nach den Kids
In den USA hat Donald Trump den Presidential Fitness Test an Schulen wieder
eingeführt. Dabei war der mit guten Argumenten abgeschafft worden.
Reaktionen auf Laura Dahlmeiers Tod: Sie hatte doch immer einen Plan B
Biathlon-Kolleginnen und prominente Bergsteiger trauern um die
Olympiasiegerin Laura Dahlmeier. Sie war im Karakorum-Gebirge bei einem
Steinschlag umgekommen.
Teilhabe von Frauen im Boxen: Vom Kampf der Kämpferinnen
Gern heißt es, Frauen hätten die Männerdomäne Boxen gestürmt. Doch sie
waren immer dabei und wurden nur zwischenzeitlich verdrängt.
You are viewing proxied material from taz.de. The copyright of proxied material belongs to its original authors. Any comments or complaints in relation to proxied material should be directed to the original authors of the content concerned. Please see the disclaimer for more details.