# taz.de -- Die Wahrheit: Als die Scheiße den Ventilator traf | |
> Während der Krönung von Charles III. sandte ein Ire aus der Kirche | |
> Botschaften in die Welt hinaus – und die royale Kacke war am Dampfen. | |
Bild: Laptop-King ohne Laptop: Charles III. bei seiner Thronrede vor versammelt… | |
Es hätte so schön sein können. Die Iren schickten ihren Präsidenten und | |
ihren Premierminister zur Krönungsfeier von Charles III. nach London, und | |
die Engländer waren gerührt von so viel Ehrerbietung, auch wenn das Paar | |
von der Nachbarinsel nur ein schwacher Ersatz für Joe Biden war. Der | |
US-Präsident hatte seine Frau zur royalen Kostümparty geschickt und war | |
selbst angeln gegangen. | |
Die versöhnliche Geste der Iren, die den Briten beinahe den Brexit | |
vermasselt hätten, weil sie auf ihrer Insel keine Grenzkontrollen wollten, | |
wurde zunächst wohlwollend aufgenommen. Dann ließ jemand eine Bratpfanne | |
fallen, wie der ehemalige Tory-Schatzmeister Lord McAlpine einmal über den | |
plötzlichen Ausbruch von Chaos in seiner Partei gesagt hatte. Diesmal war | |
es aber keine Bratpfanne, sondern der Instagram-Button auf dem Handy von | |
Matt Barrett, dem Lebenspartner des irischen Premierministers Leo Varadkar. | |
Barrett, ein Kardiologe, schickte bereits auf der Fahrt im VIP-Konvoi zur | |
Westminster-Abtei eine Nachricht an seine 350 Follower: „Heilige Scheiße! | |
Ich glaube, sie haben mich versehentlich zum König von England gekrönt.“ In | |
der Abtei ignorierte Barrett die Anweisung, sein Handy abzuschalten, | |
instagramte stattdessen munter weiter. Als er auf der Teilnehmerliste den | |
Reverend James Newcome und dessen Titel „Clerk of the Closet“ las, brach es | |
aus ihm heraus: Diesen Job habe er bis zu seinem Coming-out gehabt, als er | |
Anfang 20 war. Schließlich postete er noch ein Foto vom König und verglich | |
dessen Krone mit dem sprechenden Hut, einem schäbigen Zauberhut aus „Harry | |
Potter“. | |
Es ist erstaunlich, dass es eine Woche dauerte, bis die Medien Wind vom | |
Barrett-Geplauder bekamen. Dafür sorgte Paul Costelloe, der | |
Lieblingsdesigner von Prinzessin Diana. „Man könnte sagen, dass es amüsant | |
sei, aber es ist einfach nur furchtbar“, sagte er dem irischen Sunday | |
Independent. „Ich hoffe, dass die englische Presse das nicht mitbekommt.“ | |
Aber dort liest man bisweilen irische Sonntagszeitungen, und so traf „die | |
Scheiße den Ventilator“, wie man in Irland sagt – oder auf Deutsch: Die | |
Kacke war am Dampfen. | |
Jetzt entschuldigte sich Barrett via Twitter: „Wenn ich darüber nachdenke, | |
so war es eine schlechte Entscheidung.“ Varadkar hatte im März eine | |
gleichlautende Entschuldigung veröffentlichen müssen, nachdem er bei seinem | |
Treffen mit US-Präsident Joe Biden in Washington einen Witz über Bill | |
Clintons Affäre mit Monica Lewinsky gemacht hatte. „Eine schlechte | |
Entscheidung“, ließ er verlauten. | |
Über die Botschaften seines Partners Barrett, die allemal unterhaltsamer | |
als die pompöse Krönungsfeier waren, sagte er: „Wir haben darüber | |
gesprochen, es wird nie wieder vorkommen.“ Wie denn auch? Bei der | |
Krönungsfeier von Prinz William wird Leo Varadkar nicht mehr im Amt sein – | |
es sei denn, Charles III. stirbt demnächst. | |
22 May 2023 | |
## AUTOREN | |
Ralf Sotscheck | |
## TAGS | |
Kolumne Die Wahrheit | |
König Charles III. | |
Irland | |
Großbritannien | |
Die Wahrheit | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Kolumne Die Wahrheit | |
Irland | |
Kolumne Die Wahrheit | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Die Wahrheit: „Kalle vor, Eigentor!“ | |
König Charles III. hielt am Dienstag seine erste und letzte „King’s | |
Speech“. Der taz liegt exklusiv vor: The German Version. | |
Die Wahrheit: Irischer Tequila | |
An Wasser fehlt es in Irland nicht. Sagt das halbstaatliche | |
Wasserunternehmen. Dabei versickern täglich 650 Millionen Liter. Für einen | |
höheren Zweck. | |
Die Wahrheit: Verrauchtes Gasgeld | |
Kippen für 20 Pence? Gaszähler mit Münzeinwurf? Eines dieser beiden | |
Begebenheiten gibt es immer noch. | |
Die Wahrheit: Eine Schallplatte für Gaddafi | |
Lang lebe die Sandinos Bar in der Water Street im nordirischen Derry – Joe | |
Mulheron war ihre Seele. Jetzt ist er gestorben. Eine Hommage. | |
Die Wahrheit: Irisches Latein | |
Die Sprache der Römer erhielt ihre schriftliche Form auf der Grünen Insel – | |
kurz vor der Geburt des Autors, der mit ihr immer auf Kriegsfuß stand. | |
Die Wahrheit: Blasenschwache Krönungsfeier | |
Das Ereignis des Jahres – und Meghan kommt nicht. Ein Wunsch wurde dem | |
neuen englischen König Charles III. zu seinem glanzvollen Fest schon | |
erfüllt. |