| # taz.de -- Nationalfeiertag in Belarus: Schlagstöcke und Wasserwerfer | |
| > Die Belarussen fragen sich, was in diesem Jahr am 25. März passieren | |
| > wird. Janka Belarus erzählt von stürmischen Zeiten in Minsk. Folge 71. | |
| Bild: Der belarusische Machtapparat wird wohl auch diesmal radikal auf Proteste… | |
| In der vergangenen Woche rief die ehemalige Präsidentschaftskandidatin | |
| Swetlana Tichanowskaja auf YouTube zu einer landesweiten Abstimmung über | |
| die Aufnahme von Verhandlungen mit dem Regime auf, um die Krise in Belarus | |
| mit internationaler Vermittlung zu beenden. Die Abstimmung findet auf der | |
| Plattform „Golos“ (Stimme) statt, deren Daten sie der EU, den USA, der OSZE | |
| und weiteren internationalen Oranisationen anvertrauen will. Mit dieser | |
| Ankündigung will sie den internationalen Partnern ein Signal geben, um | |
| aktiv zu werden und die Belarussen eines Gefühls von Einheit, Kraft und | |
| Übermacht auf den Straßen zu versichern. | |
| Meine Kollegin, ebenfalls Journalistin, meint dazu: „Angesichts dieser | |
| Zahnlosigkeit und Naivität verspüre ich reichlich Schadenfreude, doch dabei | |
| kommt mir ein Gedanke. Für den Westen ist das ein Muster, wenn alle | |
| möglichen Wege eingeschlagen werden. Dann heißt es ein Häkchen machen und | |
| irgendwelche anderen Mechanismen auslösen. Vergessen wir nicht die jünsten | |
| Erklärungen von US-Präsident Joe Biden und de Auftritt von Tichanowskaja im | |
| US-Kongress. Ich nehme mal an, dass sie nicht einfach gekommen und wieder | |
| gegangen ist. Augenscheinlich gab es irgendwelche Beratungen oder Zusagen.“ | |
| Allein in den ersten zwei Stunden gaben in den Chat-Bots der Plattform | |
| 170.000 Personen ihre Stimmen ab. Die Geschwindigkeit, mit der die | |
| Nachrichten gleichzeitig eintrafen, überstieg auf dem Höhepunkt die Werte | |
| einer Volksbefragung vom vergangenen August um das Dreieinhalbfache. | |
| Dabei gilt es zu verstehen, dass eine Manipulation der Ergebnisse (so wie | |
| das die Vorsitzende der Zentralen Wahlkommission Lidia Jermoschina gemacht | |
| hätte) ausgeschlossen ist. Abstimmen kann nur, wer eine in Belarus | |
| registrierte Mobilnummer hat und das dann auch nur einmal. Naja, man kann | |
| sagen, dass diese Stichprobe nicht sehr repräsentativ ist, da die | |
| Errungenschaften des Fortschritts einen großen Teil der Bevölkerung, wie | |
| zum Beispiel [1][die Rentner], noch nicht erreicht hat. Doch die Praxis hat | |
| gezeigt, dass derartige Aktionen einen Austausch und Erkenntnisgewinn bei | |
| Kindern und Enkeln sogar der konservativsten Großväter und Großmütter | |
| provozieren. | |
| Die ersten Ergebnisse – sie werden zeigen, wie viele Belarussen eine Lösung | |
| der politischen Krise in ihrem Land wollen – werden am Freiheitstag, dem | |
| 25. März, bekannt gegeben. Dieses Datum ist sehr bedeutsam, denn an diesem | |
| Tag wurde 1918 die Unabhängige Belarussische Volksrepublik ausgerufen. | |
| Diesen Tag begehen die Anhänger oppositioneller Parteien jedes Jahr wie ein | |
| Volksfest – mit Aktionen, Kundgebungen und Märschen. | |
| 2018, zum hundertsten Jahrestag der Gründung der Belarussischen | |
| Volksrepublik, gab die Staatsmacht offiziell grünes Licht für eine | |
| Kundgebung und ein Konzert im Zentrum der Hauptstadt Minsk. Und sie | |
| übernahm die Kosten für die Aufrechterhaltung von Recht und Ordnung, | |
| medizinische Versorgung, Aufräumarbeiten während und nach der Veranstaltung | |
| sowie für Bio-Toiletten. Angaben von freiwilligen Helfern zufolge kamen an | |
| diesem Tag 50.000 Besucher. | |
| Wie der Freiheitstag in diesem Jahr ablaufen wird, darüber rätseln die | |
| Belarussen in den sozialen Netzwerken. Den Propagandisten des staatlichen | |
| Fernsehens nach zu urteilen, erwartet uns alle ein Treffen mit Vertretern | |
| des Sicherheitsapparates, denn a priori sind wir Protestierende, die nicht | |
| mal eben nur an der frischen Luft spazieren gehen. | |
| Doch davon abgesehen: Am 10.März nahm die Miliz in sozialen Netzwerken | |
| „aktive Schriftsteller“ fest – Menschen mit einer eigenen politischen | |
| Position. Sie alle erhielten [2][eine 15tägige Arreststrafe], um sie daran | |
| zu hindern, am 25. März in die Stadt zu gehen. Diese Aktionen des Regimes | |
| kann man als Bürgerkrieg gegen das eigene Volk bezeichnen, zumal Alexander | |
| Lukaschenko die Armee zur Unterdrückung der Proteste heran gezogen hat. | |
| Alles ist darauf ausgerichtet, die Menschen daran zu hindern, sich zu | |
| versammeln, die Welle schon vorher zu brechen. Meine Journalistin-Kollegin | |
| sagt:“ Früher habe ich mich nicht gefürchtet zur Arbeit zu gehen. Jetzt | |
| jedoch habe ich Angst, dass sie einen sofort mitnehmen.“ | |
| Schon heute ist vorhersehbar, dass es Schlagstöcke und Wasserwerfer geben | |
| wird und die mobilen Telefonverbindungen abgeschaltet werden. Sie wollen | |
| uns schnell auseinander treiben, festnehmen, 30 Tage Arrest verhängen. Und | |
| denjenigen, die nicht zum ersten Mal dabei sind, droht, strafrechtlich zur | |
| Verantwortung gezogen zu werden. | |
| Ich möchte fragen: Vielleicht ist es besser, von Aktivitäten auf der Straße | |
| Abstand zu nehmen? Marina, Mutter zweier minderjähriger Kinder, sagt dazu: | |
| “Wir müssen alles tun, was machbar und möglich ist. Wir gehen heraus. | |
| Vielleicht werden wir wenige sein, vielleicht nichts erreichen. Aber wir | |
| gehen hinaus.“ | |
| Aus dem Russischen Barbara Oertel | |
| 24 Mar 2021 | |
| ## LINKS | |
| [1] /Rentner-in-Belarus/!5714968 | |
| [2] /Medien-in-Belarus/!5748143 | |
| ## AUTOREN | |
| Janka Belarus | |
| ## TAGS | |
| Kolumne Notizen aus Belarus | |
| Schwerpunkt Krisenherd Belarus | |
| Belarus | |
| Belarus | |
| Swetlana Tichanowskaja | |
| Schwerpunkt Krisenherd Belarus | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Bildungssystem in Belarus: Bei Protest droht Exmatrikulation | |
| Das Bildungssystem in Belarus ist in weiten Teilen regimetreu. Dennoch gibt | |
| es auch an Schulen und Unis Protest gegen Machthaber Lukaschenko. | |
| Opposition in Belarus: Her mit Tichanowskaja! | |
| Die Minsker Staatsanwaltschaft fordert die Auslieferung der Politikerin | |
| nach Belarus, um ihr den Prozess zu machen. Vilnius lehnt das entschieden | |
| ab. | |
| Urteil gegen Journalistinnen in Belarus: Weiter draufhauen | |
| Zwei belarussische Journalistinnen sind zu Lagerhaft verurteilt worden. Das | |
| Regime will damit einschüchtern und seine Verbrechen verschleiern. |