| # taz.de -- Mediensystem in der Türkei: „Mit einem Stein viele Vögel erlege… | |
| > Wie die Zeitung „Cumhuriyet“ eine neue Führung bekam und Journalisten im | |
| > Gefängnis landeten – eine Geschichte von Intrigen und Verrat. | |
| Bild: Pelin Ünker schrieb in ihrer Elternzeit eine Artikelserie zu den Paradis… | |
| Am Morgen des 1. Oktober 2018 steht die Journalistin Pelin Ünker, 34, um | |
| acht Uhr auf. Sie bereitet das Frühstück für ihren 14 Monate alten Sohn Ali | |
| zu. Es wird ein entscheidender Tag in ihrem Leben werden. | |
| Sie geht zu Fuß zur Polizeiwache im Istanbuler Bezirk Fulya. Dort soll sie | |
| ihr Einkommen offenlegen. Wegen eines kritischen Artikels hat der ehemalige | |
| Premierminister Binali Yıldırım sie verklagt, rund 78.000 Euro | |
| Entschädigung zu zahlen. Danach schiebt sie den Buggy mit Ali den Hang | |
| wieder hoch, diesmal zur Redaktion der Cumhuriyet. Es ist Ünkers letzter | |
| Tag bei der Cumhuriyet, denn sie hat gekündigt – nach zehn Jahren in der | |
| Wirtschaftsredaktion. Hier lernte sie ihren Beruf von der Pike auf. | |
| Als investigative Journalistin für Cumhuriyet hat sich Ünker einen Namen | |
| gemacht. Sie schrieb zum Beispiel eine Artikelserie zu den Paradise Papers, | |
| da war sie im Mutterschaftsurlaub. Wenn ihr Sohn schlief, verfolgte sie die | |
| Spuren von Tarnfirmen der Familien Albayrak (heute Finanzminister) und | |
| Yıldırım (damals Premier). Ünker sagt: „Ich habe nicht wegen meiner | |
| Karriere gekündigt. Es waren auch nicht politische Gründe, sondern | |
| moralische.“ | |
| Denn die jüngere Geschichte der Cumhuriyet erzählt von Intrigen und Betrug. | |
| Sie spielt vor dem Hintergrund einer Regierung, die jede Gelegenheit | |
| ergreift, echte oder vermeintliche Gegner hinter Gitter zu bringen. | |
| ## Zurück zur alten Linie | |
| Ünker ist nicht allein. Seit dem 7. September dieses Jahres haben mehr als | |
| 30 Mitarbeiter*innen bei Cumhuriyet, der ältesten Zeitung der Türkei, | |
| gekündigt. Grund dafür ist der Führungswechsel an der Spitze der Stiftung, | |
| die das Blatt herausgibt. | |
| Mit der Wahl des ehemaligen Stiftungsfunktionärs Alev Coşkun und des | |
| ehemaligen Ankara-Korrespondenten Mustafa Balbay zu Vorsitzenden der | |
| Stiftung lautet das neue Motto der Zeitung: Zurück zur alten Linie! Reset | |
| auf die Werkseinstellungen von 1924, als die Zeitung auf Wunsch des | |
| Staatsgründers Kemal Atatürk gegründet worden war. Allerdings: Eine Reihe | |
| jener, die nach der Neuausrichtung gingen, waren überzeugte | |
| Atatürk-Anhänger. | |
| Alles begann mit einem vierseitigen Brief. Ein anonymer Verfasser beklagte | |
| am 22. März 2016 in einem Schreiben an das Generalsekretariat des | |
| Präsidialamts, die Zeitung Cumhuriyet sei „an die F-Organisation | |
| übergegangen“. Mit F-Organisation war „FETÖ“ gemeint, die in der Türke… | |
| Terrororganisation eingestufte Bewegung von Fethullah Gülen. | |
| ## Ermittlungen gegen die Zeitung | |
| Der Briefschreiber behauptete, die Schlagzeilen der Cumhuriyet ließen ihm | |
| „als Türken das Blut gefrieren“. Es habe sich eine „organische Verbindun… | |
| der Zeitung zu Gülen und der kurdischen HDP entwickelt. | |
| Das Schreiben lieferte gleich einen Plan mit, wie das Problem gelöst werden | |
| könne: Bei den Vorstandswahlen zur Herausgeber-Stiftung habe es 2014 | |
| Unregelmäßigkeiten gegeben. Mit neuen Wahlen und einem Führungswechsel | |
| könnten die Verräter aus der Zeitung entfernt werden. „Mit einem Stein | |
| gleich mehrere Vögel erlegen“, nannte das der Denunziant. | |
| Der Stein wurde geworfen. Am 22. August 2016, gut einen Monat nach dem | |
| Putschversuch, begannen Staatsanwälte, gegen die Zeitung zu ermitteln, nur | |
| wenige Monate später nahmen Polizisten die Leitungsriege des Blattes fest. | |
| Gerichte verurteilten inzwischen 14 Mitarbeiter wegen Beihilfe und | |
| logistischer Unterstützung von Terrororganisationen zu insgesamt 73 Jahren | |
| und drei Monaten Haft. Die Urteile sind noch nicht rechtskräftig. Die | |
| Wahlen in der Stiftung wurden wiederholt, eine neue Leitung kam ans Ruder. | |
| Alev Coşkun wurde neuer Vorsitzender. | |
| Tora Pekin, der viele Jahre als Anwalt für Cumhuriyet gearbeitet und | |
| inzwischen gekündigt hat, sagt: „Die Geschichte wird sich an sie als Leute | |
| erinnern, die ihre eigenen Kollegen angeschwärzt haben.“ | |
| ## „Gülenismus und Kurdismus“ – Vorwürfe | |
| Die Verhandlungen des Cumhuriyet-Prozesses begannen im Juli 2017 und | |
| dauerten rund ein Jahr. Tora Pekin verteidigte die Mitarbeiter vor Gericht. | |
| „Wir haben keinen Zweifel daran, dass Alev Coşkun für den Brief an das | |
| Präsidialamt verantwortlich ist“, sagt er. „Die Anlagen und | |
| Zeitungsausschnitte des Briefes decken sich mit denen, die seiner | |
| Zeugenaussage beiliegen.“ Der neue Stiftungsvorstand Coşkun hat die | |
| Vorwürfe dementiert. Er wirft der taz in einem Beitrag für Cumhuriyet | |
| „einseitige Berichterstattung“ vor. | |
| Als am 8. September die erste Zeitung unter der neuen Führung erschien, | |
| posierte Mustafa Balbay dabei, wie er eine Ausgabe küsste und teilte das | |
| Foto in sozialen Medien. Derselbe Balbay, der nun auch in den Vorsitz der | |
| Stiftung gewählt wurde, hatte die Cumhuriyet im Februar 2016 auf Twitter | |
| beschuldigt, „Gülenismus und Kurdismus zu betreiben“. Dieser Tweet ging | |
| später in die Ermittlungsakten ein. | |
| Bei einer Pressekonferenz im Juni 2017 erklärte Balbay wiederum, es sei | |
| nicht richtig, dass die Mitarbeiter in Haft sind. Dabei warf er aus Protest | |
| die Anklageschrift auf den Boden. Wie auch immer: Zwölf | |
| Cumhuriyet-Mitarbeiter landeten im Gefängnis. Anwalt Pekin hält die | |
| Statements der neuen Führung für unaufrichtig: „Man kann nicht sagen, die | |
| Zeitung sei von FETÖ übernommen worden und gleichzeitig erklären: ‚Aber ich | |
| glaube nicht, dass sie FETÖ-Leute sind.‘“ | |
| ## Akten an die neue Verwaltung übergeben | |
| Ob sie es nun gewollt haben oder nicht: Die Leute, die jetzt die Leitung | |
| der Zeitung übernommen haben, hätten eine wichtige Rolle dabei gespielt, | |
| dass ihre Kollegen ins Gefängnis und vor Gericht kamen, sagt Pelin Ünker: | |
| Das sei „unerträglich“. | |
| Was bleibt von dieser unschönen Geschichte? Cumhuriyet, eine Zeitung, an | |
| die Menschen in Deutschland als erstes denken, wenn sie „Pressefreiheit in | |
| der Türkei“ hören, macht nach dem fatalen Bruch weiter. Wer sich heute die | |
| Titelseite der Cumhuriyet anschaut, wird wohl kaum einen Unterschied zu | |
| früher bemerken. Es ist aber gut möglich, dass sich die Auswirkungen erst | |
| später zeigen. | |
| Tora Pekin, der Anwalt, verteidigt die Cumhuriyet nicht mehr, er hat alle | |
| seine Akten der neuen Verwaltung übergeben. Die Akten von den ehemaligen | |
| Mitarbeiter*innen hat er allerdings behalten, unter anderem die von Pelin | |
| Ünker. Er wird sie auch in Zukunft vertreten. Ünker muss am 8. Januar | |
| erneut vor dem Richter stehen. | |
| Aus dem Türkischen von Sabine Adatepe | |
| Das neue Journal: Dieser Artikel ist im zweiten gazete-Journal erschienen. | |
| Sie können das Magazin [1][unter diesem Link] bestellen oder als E-Paper | |
| [2][hier im E-Kiosk] downloaden. | |
| 27 Dec 2018 | |
| ## LINKS | |
| [1] https://shop.taz.de/product_info.php?products_id=244710 | |
| [2] /!114771/ | |
| ## AUTOREN | |
| Ali Çelikkan | |
| ## TAGS | |
| taz.gazete | |
| Schwerpunkt Türkei | |
| Schwerpunkt Türkei | |
| Feinde der Pressefreiheit | |
| taz.gazete | |
| ## ARTIKEL ZUM THEMA | |
| Kommentar DJV warnt vor Türkei-Reisen: Wie aus der Zeit gefallen | |
| Der Deutsche Journalisten-Verband warnt Medienmacher vor Reisen in die | |
| Türkei. Das Land ist für Journalisten nicht erst seit gestern ein | |
| gefährlicher Ort. | |
| Verband warnt Blogger vor Türkei-Reisen: Bei Like droht Haft | |
| Medienschaffende sollten von Türkei-Reisen derzeit absehen, rät der | |
| Deutsche Journalisten-Verband. Auslöser ist der Fall Sütcü. | |
| Jahresbilanz der Pressefreiheit: Ungestrafte Journalistenmorde | |
| „Reporter ohne Grenzen“ zählt 80 getötete Journalisten in diesem Jahr. | |
| Streit gibt es über die Forderung nach einem UN-Sondergesandten. |