# taz.de -- Leichte Sprache | Lang: 100 Jahre Frauen-Wahl-Recht | |
> Seit 100 Jahren haben Frauen das Wahl-Recht. Im Jahr 1919 konnten Frauen | |
> zum 1. Mal in Deutschland wählen. | |
Bild: Viele Frauen haben damals Wahl-Werbung gemacht | |
Hinweis: | |
[1][Hier] können Sie den Text herunterladen. | |
[2][Hier] lesen Sie den Original-Text. | |
[3][Hier] lesen Sie den Text in kurz. | |
──────────────────── | |
Der 12. November ist ein Tag zum Feiern! | |
Vor 100 Jahren haben Frauen | |
in Deutschland das Wahl-Recht bekommen. | |
Vorher durften in Deutschland nur Männer wählen. | |
Die Männer haben allein entschieden: | |
Wer regiert in Deutschland. | |
Wer bestimmt die Politik in Deutschland. | |
Am 12. November 1918 wurde das geändert. | |
Frauen über 19 Jahre konnten nun auch wählen. | |
Wie kam es zum Frauen-Wahl-Recht? | |
Das ist eine lange Geschichte. | |
Sie beginnt viele Jahre vor dem 12. November 1918. | |
Zu dieser Zeit hatten Frauen weniger Rechte als heute. | |
Aber viele Frauen wollten mehr Rechte. | |
Sie wollten die gleichen Rechte für Männer und Frauen. | |
Eine von diesen Frauen war Louise Otto-Peters. | |
Sie kam aus Leipzig. | |
Louise Otto-Peters war Schriftstellerin. | |
Sie gründete zum Beispiel eine Frauen-Zeitschrift | |
und den Allgemeinen Deutschen Frauen-Verein. | |
Im Jahr 1848 forderte sie das Frauen-Wahl-Recht, | |
also schon 70 Jahre vor dem 12. November 1918. | |
So sah Louise Otto-Peters aus: | |
Louise Otto-Peters war nicht allein. | |
Auch viele andere Frauen haben für das Wahl-Recht gekämpft. | |
Sie haben viele Jahrzehnte lang gekämpft. | |
Sie haben demonstriert, Gruppen gegründet und | |
große Versammlungen gemacht. | |
Dabei haben sie immer wieder über das Wahl-Recht gesprochen. | |
Ihr Ziel war: | |
Die Gleich-Berechtigung von Mann und Frau. | |
Dabei war das Frauen-Wahl-Recht ein wichtiger Schritt. | |
Was passierte dann vor 100 Jahren? | |
Wie bekamen Frauen das Wahl-Recht? | |
Im November 1918 war der 1. Weltkrieg vorbei. | |
Dadurch gab es viele Änderungen im Land. | |
Deutschland war bis dahin ein Kaiser-Reich. | |
Es herrschte der Kaiser und nicht die Bevölkerung. | |
Der damalige Kaiser war Wilhelm der 2. | |
Er hatte den 1. Weltkrieg verloren. | |
Deshalb konnte er nicht weiter regieren. | |
Aus dem Kaiser-Reich wurde dann eine Republik, | |
die Weimarer Republik. | |
Die Weimarer Republik war die 1. deutsche Demokratie. | |
In einer Demokratie gibt es Wahlen. | |
Die Menschen wählen Politiker in ein Parlament. | |
Dort wird die Regierung gewählt. | |
Die Regierung bestimmt die Politik im Land. | |
In einer Demokratie dürfen alle erwachsenen Menschen wählen. | |
Deshalb wurde in der Weimarer Republik beschlossen: | |
Auch Frauen haben das Wahl-Recht. | |
Und auch Frauen dürfen gewählt werden. | |
Frauen konnten also selbst Politikerinnen werden. | |
Die 1. Wahl in der Weimarer Republik | |
Im Jahr 1919 war die 1. Wahl in der Weimarer Republik. | |
Für viele Frauen war diese Wahl ein wichtiges Ereignis. | |
Sie konnten zum 1. Mal wählen. | |
Sie wollten diese Möglichkeit nutzen. | |
Deshalb machten sie große Versammlungen. | |
Sie sprachen viel über Politik. | |
Sie machten Werbung für die Wahl. | |
Die Frauen gingen von Tür zu Tür und sagten zu anderen Frauen: | |
Geht zur Wahl und macht selbst Politik! | |
Und es hat geklappt: | |
Die meisten Frauen haben an der Wahl teilgenommen. | |
Das waren 85 Prozent der Frauen in Deutschland. | |
Außerdem wurden 37 Frauen in die neue Regierung gewählt. | |
Insgesamt gab es 423 Personen in der neuen Regierung. | |
Dieses Bild zeigt Frauen im Jahr 1919 vor einem Wahl-Lokal: | |
Gab es dann die Gleich-Berechtigung von Männern und Frauen? | |
In der neuen Regierung zeigte sich schnell: | |
Viele Männer nehmen die Politikerinnen nicht ernst. | |
Deshalb haben die Politikerinnen damals | |
keine wichtigen politischen Ämter bekommen. | |
Viele Frauen waren enttäuscht. | |
Es gab keine Gleich-Berechtigung. | |
Immer weniger Frauen wollten deshalb Politik machen, | |
auch wenn es viele gute Politikerinnen gab. | |
Im Jahr 1933 beendeten die Nazis die Demokratie in Deutschland. | |
Die Nazis führten eine Gewalt-Herrschaft ein. | |
Viele Deutsche unterstützten die Nazis, auch viele Frauen. | |
Viele Änderungen von 1918 wurden vergessen. | |
Frauen in Deutschland sollten nicht mehr Politikerinnen sein. | |
Sie sollten Ehefrau, Hausfrau und Mutter sein. | |
Das war ein Rückschritt, also eine Verschlechterung | |
für die Gleich-Berechtigung von Männern und Frauen. | |
Wie ist es heute? | |
Heute arbeiten viele Frauen in der Politik. | |
Und es werden immer mehr. | |
Die Gleich-Berechtigung nimmt immer weiter zu. | |
Das Frauen-Wahl-Recht hat viel dazu beigetragen. | |
Deshalb sollte dieses wichtige Ereignis nicht vergessen werden. | |
──────────────────── | |
Original-Text von: Andrew Donson | |
Übertragung in Leichte Sprache von: taz leicht | |
Prüfung von: capito Berlin, Büro für barrierefreie Information | |
Erschienen am: 9. November 2018 | |
Herkunft der Bilder: Picture-Alliance | |
9 Nov 2018 | |
## LINKS | |
[1] /pdf/Frauenwahlrecht-Leichte-Sprache-lang.pdf | |
[2] /100-Jahre-Novemberrevolution/!5546700 | |
[3] /Leichte-Sprache--Kurz/!5549340 | |
## TAGS | |
taz.leicht | |
Leichte Sprache | |
Frauenwahlrecht | |
Novemberrevolution 1918 | |
Novemberrevolution 1918 | |
## ARTIKEL ZUM THEMA | |
Festakt zu 100 Jahre Frauenwahlrecht: „Das Ziel muss Parität sein“ | |
Merkel zeigt bei dem Festakt so viel Feminismus wie selten. Eine Lösung für | |
mehr Frauen im Bundestag hat sie aber auch nicht direkt parat. | |
Quiz zur Novemberrevolution: Wie ging das ohne Facebook?! | |
Wie mobilisierte man ohne Social Media und wie hielten die Revolutionäre | |
Reden ohne Lautsprecher oder Mikrofon? Fünf Fragen an die Revolution. | |
Das schwierige Gedenken am 9. November: Enthusiasmus und Absturz | |
Deutschland tut sich schwer mit der historischen Ambivalenz des 9.11. Die | |
Erinnerungspolitik macht um das Datum einen Bogen. |